Nous formulons l’hypothèse que les

Nous formulons l’hypothèse que les trames vertes pourraient procéder de l’évolution
conjointe de l’écologie du paysage et de la géographie humaine. On observe également
le développement d’études environnementales, géographiques et urbaines qui
souhaitent répondre aux enjeux environnementaux associés à l’urbanisation. La
réintroduction de la dimension naturelle dans l’environnement urbain via de nouvelles
configurations spatiales paysagères jouent également dans les modes d’habiter urbain
(Blanc, 2010). Les recherches en cours dans le programme « ANR Trame verte urbaine
», qui a pour objectif principal de réaliser une évaluation et une élaboration de
référentiels des trames vertes urbaines1, donnent ainsi une nouvelle consistance à la
problématique des trames vertes urbaines en rapprochant esthétique (mêlant
expérience esthétique et construction collective symbolique et matérielle de la ville) et
écologie (nouvel espace support de la construction d’une biodiversité urbaine et de
services écosystémiques) (Blanc, Clergeau, 2010). C’est dans ce cadre que nous avons
examiné la véracité de notre hypothèse d’une base pluridisciplinaire de la notion de
trame verte, en recherchant à travers une analyse des mots utilisés les émergences des
questionnements, les analyses conduites et les objectifs affichés.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi làm cho các giả định rằng các khung màu xanh lá cây sẽ tiếp tục trong sự tiến hóangười phối ngẫu của các hệ sinh thái cảnh quan và địa lý của con người. Đó cũng làsự phát triển của đô thị, địa lý và môi trường nghiên cứu màbạn muốn trả lời các vấn đề môi trường liên quan đến đô thị hoá. Cácreintroduction của kích thước tự nhiên trong môi trường đô thị thông qua mớicấu hình không gian cảnh quan cũng chơi theo cách của cuộc sống đô thị(Trắng, 2010). Các nghiên cứu liên tục trong "ANR đô thị Greenway chương trình", mà mục tiêu chính là để thực hiện một đánh giá và xây dựngkho phần mềm màu xanh lá cây urbaines1 khung, đem lại cho một sự nhất quán mới để cácvấn đề của đô thị khung màu xanh lá cây bằng cách đưa thẩm Mỹ (trộnkinh nghiệm thẩm Mỹ và xây dựng tập thể tượng trưng và các tài liệu của thành phố) vàSinh thái học (space hỗ trợ mới để xây dựng đô thị đa dạng sinh học và)Các dịch vụ hệ sinh thái) (màu trắng, Clergeau, năm 2010). Đó là trong bối cảnh này mà chúng tôi cókiểm tra tính chính xác của giả thuyết của chúng tôi trong cơ sở dữ liệu đa ngành của các khái niệmGreenway, tìm kiếm thông qua phân tích các từ sử dụng emergences củacâu hỏi, những phân tích tiến hành và những mục tiêu đã định.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đưa ra giả thuyết rằng greenways có thể tiến hành quá trình tiến hóa
chung của sinh thái cảnh quan và địa lý của con người. Ngoài ra còn có
sự phát triển của nghiên cứu môi trường, địa lý đô thị và những người
muốn để đáp ứng những thách thức môi trường gắn với đô thị hóa. Việc
trở lại của chiều kích tự nhiên trong môi trường đô thị thông qua mới
cảnh quan mô hình không gian cũng chơi theo nhiều cách đô thị sống
(White, 2010). nghiên cứu đang thực hiện trong chương trình "ANR đô thị vành đai xanh
", mà mục tiêu chính là để tiến hành đánh giá và phát triển của
kho urbaines1 greenways và đưa ra một quán mới cho
vấn đề của mạng đô thị xanh bằng cách mang tính thẩm mỹ (kết hợp
kinh nghiệm thẩm mỹ và xây dựng tập thể mang tính biểu tượng và vật chất của thành phố) và
sinh thái (mới xây dựng không gian phương tiện truyền thông đa dạng sinh học và đô thị
dịch vụ sinh thái) (White, Clergeau, 2010). Đó là trong khuôn khổ này mà chúng tôi đã
kiểm tra tính chính xác của giả thuyết của chúng ta về một cơ sở đa ngành của các khái niệm về
các hành lang xanh, tìm kiếm thông qua việc phân tích các từ được sử dụng emergences của
câu hỏi, những phân tích được tiến hành và các mục tiêu đề ra.