J'ai le plaisir l'honneur de vous i

J'ai le plaisir l'honneur de vous informer faire connaître que... I have the pleaure/honor of informing you/letting you know that....

Je vous serais très obligé de bien vouloir... I would be obliged if you could be so kind as to...N'ayant pas reçu votre..., je vous serais obligé de... Having not received your..., I would be obliged if you... Je vous prie de bien vouloir me faire savoir... Please let me know... Je vous prie d'avoir l'obligeance de... Please be so kind as to...Je vous adresse, sous pli séparé, ... I'm sending you, under separate cover.... Je suis au regret de vous faire savoir que.. I'm sorry to inform you that... Votre lettre du [date] a retenu toute mon attention... Your letter of [date] has retained all of my attention... J'ai bien reçu votre lettre du [date] et je m'empresse de... I received your letter of [date] and hasten to... Je vous remercie de votre lettre du [date]... Thank you for your letter dated... J'ai l'honneur de vous accuser réception de... I have the honor of confirming receipt of... Par votre lettre du [date] vous me demandiez... In your letter dated..., you asked me... Comme suite En réponse à votre lettre du [date] j'ai le plaisir de... In response to your letter of [date] I'm happy to... Đưa ra yêu cầu Je vous serais très obligé de (bien vouloir)... reconnaissant de (bien vouloir) I would be obliged if you could (be so kind as to)... Je vous prie de bien vouloir me faire savoir (par retour de courrier, si possible)... Please let me know (by return mail if possible)... Je vous prie d'avoir l'obligeance de... Please be so kind as to... J'espère que vous voudrez bien... I hope you will... Veuillez / Je vous prie de / Prière de + me faire parvenir / m'expédier / m'envoyer / m'adresser / me livrer

Kết quả (Việt) 1:

Tôi có nhận thức của niềm vui vinh quang để thông báo cho bạn rằng... Tôi có pleaure/danh dự của thông báo cho bạn / để cho bạn biết rằng...Tôi sẽ rất biết ơn... Tôi sẽ có nghĩa vụ nếu bạn có thể loại như vậy là để... Không có nhận được của bạn..., tôi nên được biết ơn đối với... Đã không nhận được của bạn..., tôi sẽ có nghĩa vụ nếu bạn... Tôi cầu xin bạn vui lòng cho tôi biết... Xin vui lòng cho tôi biết... Tôi cầu xin bạn vui lòng... Xin loại như vậy là để... Tôi chỉ là bạn, dưới separate che... Tôi gửi cho bạn dưới separate che. Tôi xin lỗi để cho bạn biết rằng... Rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng... Bức thư của bạn của [date] sự chú ý của tôi... Bức thư của bạn của [date] đã giữ lại tất cả sự chú ý của tôi... Tôi nhận thư của bạn của [date] và tôi đẩy nhanh để... Tôi đã nhận được bức thư của bạn của [date] và đẩy nhanh để... Xin cảm ơn lá thư của bạn của [date]... Cám ơn các lá thư của bạn ngày... Tôi có vinh dự để xác nhận khi nhận được... Tôi có vinh dự được xác nhận khi nhận được... Trong bức thư của bạn của [date] Anh hỏi em là... Trong bức thư của bạn, ngày..., anh hỏi em là... Như mật của bạn thư [date] trả lời tôi có những niềm vui của... Để đáp ứng với bức thư của bạn của [date] tôi hạnh phúc để... Đưa ra yêu cầu tôi sẽ rất biết ơn ()... biết ơn () tôi sẽ có nghĩa vụ nếu bạn có thể (như vậy loại như)... Tôi cầu xin bạn vui lòng cho tôi biết (bằng trở lại của bài viết, nếu có thể)... Xin vui lòng cho tôi biết (bằng thư trở lại nếu có thể)... Tôi cầu xin bạn vui lòng... Xin loại như vậy là để... Tôi hy vọng rằng bạn sẽ... Tôi hy vọng bạn sẽ... Xin vui lòng / xin của / lời cầu nguyện của + để gửi cho tôi / mail cho tôi / gửi cho tôi / nói chuyện / cung cấp tôi

Kết quả (Việt) 2:

Tôi vui mừng thông báo cho bạn biết rằng ... Tôi có pleaure / danh dự của Thông báo bạn / cho bạn biết .... Đó là

tôi phải biết ơn nếu bạn sẽ ... tôi sẽ có nghĩa vụ nếu bạn có thể trở thành loại như vậy để ... đã nhận được của bạn ... tôi sẽ biết ơn nếu bạn ... đã không nhận được của bạn ..., tôi sẽ có nghĩa vụ nếu bạn ... xin vui lòng vui lòng cho tôi biết ... Xin vui lòng cho tôi biết ... tôi cầu xin bạn để được như vậy loại ... Xin được loại như vậy ... tôi quyết bạn, dưới bìa riêng, tôi ... ' m gửi cho bạn, dưới bìa riêng .... tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng .. tôi xin lỗi để thông báo cho bạn rằng ... thư của bạn về [ngày] có quan tâm đầy đủ của tôi ... Lá thư của các [ngày] đà giữ lại tất cả tập trung của tôi ... tôi đã nhận được thư của bạn của [ngày] và tôi m 'đẩy nhanh ... tôi nhận được thư của bạn của [ngày] và đẩy nhanh tới ... Cảm ơn lá thư của các [ngày] ... Cảm ơn bạn về lá thư của bạn ngày ... Tôi có vinh dự được công nhận tiếp nhận ... tôi có vinh dự ... Xác nhận nhận được thư của bạn của [ngày] bạn hỏi tôi ... trong thư của bạn ngày ..., bạn hỏi tôi ... sau đây để đáp ứng với lá thư của bạn [ngày] tôi vui mừng ... để đáp ứng với lá thư của bạn của [ngày] tôi rất vui ... Đưa ra yêu cầu tôi sẽ rất biết ơn nếu bạn (xin) ... biết ơn ( xin vui lòng) tôi sẽ có nghĩa vụ nếu bạn có thể (thể loại như vậy để) ... tôi cầu xin bạn cho tôi biết (qua thư trả lại nếu có thể) ... Xin vui lòng cho tôi biết (qua email trở lại nếu có thể) ... tôi cầu xin bạn để được như vậy các loại ... Xin được loại như vậy để ... tôihy vọng rằng bạn sẽ ... Tôi hy vọng bạn sẽ ... xin vui lòng / Xin / + Xin vui lòng gửi cho tôi / gửi cho tôi / gửi cho tôi / liên hệ với tôi / cho bản thân mình

Kết quả (Việt) 3:

Tôi rất vui khi xin báo quảng cáo...Tôi have the Great pleaure / honor của informing anh / / để anh biết...Tôi sẽ rất biết ơn anh...I - Would obliged if đấy could - So Kind đi... Anh có nhận được tin báo của anh... Và tôi sẽ...Có nghe anh... Would, I - obliged nếu anh...Hãy cho tôi biết...Hãy cho tôi biết...Làm ơn, anh có muốn...- So Kind đi... Hãy đưa địa chỉ của anh, một mình, và...Tôi gửi cho anh, under separate cover...Tôi rất tiếc phải cho anh biết...Tôi rất tiếc cho anh...Thư của anh [ngày] Tôi chú ý...Your Letter của [ngày] có giữ lại tất cả những gì tôi đã chú ý...Tôi nhận được thư của anh, tôi đi [ngày]...Tôi nhận được thư của anh [ngày] và hasten đi...Cám ơn anh thư [ngày]...Cám ơn anh tin...Xin xác nhận...Tôi have Honor of the Great xác nhận receipt của...Thư của anh [ngày] Anh hỏi tôi...Trong bức thư của anh, anh hỏi tôi... Là... Là...Vì đã trả lời thư của anh [ngày] Tôi rất vui...In response to your Letter của [ngày] Tôi hạnh phúc đi...Đ y như một 's đó u c Ầ U tôi sẽ rất biết ơn (Anh)...Cảm ơn (muốn) I - Nếu anh có thể would obliged (- So Kind as to)...Làm ơn cho tôi biết (thông qua email, nếu có thể.)...Làm ơn cho tôi biết (by Return thư, nếu có thể.)...Làm ơn, anh có muốn...- Please so Kind as đi...Tôi muốn anh...Tôi hy vọng anh sẽ...Làm ơn, làm ơn, làm ơn giúp tôi hoàn thành / / tôi + / gửi / gửi / nói / / tôi. Cứu tôi.