-----------------------------------

---------------------------------------------------------------------------- Ce message ainsi que toutes pièces jointes (le "message") sont confidentiels et sont exclusivement destinés à l'usage de la personne à laquelle ils sont adressés. Tout point de vue ou toute opinion contenus dans ce message expriment la pensée personnelle de leur auteur et ne représentent pas nécessairement la position des sociétés du Groupe GEFCO. Si vous n'êtes pas la personne à laquelle ce message est destiné, veuillez noter que vous avez reçu cet e-mail par erreur et qu'il vous est strictement interdit d'utiliser, de diffuser, de transférer, d'imprimer ou de copier ce message. Si vous avez reçu ce message par erreur, merci de contacter la personne qui vous l'a adressé et de l'effacer immédiatement. Les sociétés du Groupe GEFCO déclinent toute responsabilité en cas d'altération, de modification, d'édition, de diffusion sans autorisation de ce message ou en cas d'affection de ce message par un virus.

Kết quả (Việt) 1:

-Thông báo này và tất cả phần đính kèm ("thông điệp") được bí mật và được dành riêng cho việc sử dụng của những người mà họ được giải quyết. Bất kỳ góc độ khác hoặc ý kiến chứa trong thông báo này nhận suy nghĩ cá nhân của tác giả và không nhất thiết phải tương ứng với vị trí của công ty nhóm GEFCO. Nếu bạn không phải là người mà thư này được dự định, xin vui lòng lưu ý rằng bạn đã nhận được email này trong lỗi và rằng nó nghiêm cấm sử dụng, phổ biến, chuyển, in hoặc sao chép thư này. Nếu bạn có nhận được tin nhắn này lỗi, xin vui lòng liên hệ với người đã gửi nó cho bạn và xóa nó ngay lập tức. GEFCO nhóm các công ty không nhận bất kỳ trách nhiệm pháp lý trong trường hợp thay đổi, sửa đổi, xuất bản, phát sóng mà không có sự cho phép của tin nhắn này hoặc trong trường hợp tình của thông báo này với một loại virus.

Kết quả (Việt) 2:

-------------------------------------------------- -------------------------- Thông báo này và bất kỳ file đính kèm ("thông điệp") đều được giữ kín và chỉ dành cho việc sử dụng những người mà họ đang giải quyết. Bất kỳ quan điểm hay ý kiến ​​có trong thông báo này bày tỏ suy nghĩ cá nhân của tác giả và không nhất thiết đại diện cho vị trí của công ty GEFCO Group. Nếu bạn không phải là người mà tin là dự định, xin vui lòng lưu ý rằng bạn đã nhận được email này bị lỗi và bạn không được phép sử dụng, phân phối, chuyển giao, in hoặc copy bài viết này. Nếu bạn nhận được thư này do lỗi, cảm ơn bạn để liên hệ với người gửi cho bạn và xóa ngay lập tức. Các công ty GEFCO Nhóm không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thay đổi, sửa đổi, công bố, phổ biến các thông tin mà không được phép hoặc trong trường hợp tình cảm của tin nhắn này với một virus.