En février 1867, les trois Etats de

En février 1867, les trois Etats de l'Allemagne du Sud entrent à leur tour dans la Confédération Germanique, - le terme « Empire » n'est pas encore employé - et adoptent l'organisation militaire en vigueur en Prusse et dans les Etats du Nord. L'Allemagne disposera ainsi en 1870 de : 27.453 officiers ; 1.115.936 hommes ; 250.373 chevaux ; 2.046 canons, répartis en un corps d'armée de la Garde prussienne, 15 corps d'armée, dont 2 Bavarois et 1 Wurtembourgeois-Badois.
Cette masse considérable permettait de mettre en première ligne 660.000 hommes disposant de 190.000 hommes instruits en réserve immédiate.
L'affaire de Sadowa, avec ses conséquences de tous ordres, consterna Napoléon III et quelques Français clairvoyants, mais les hommes politiques de notre pays s'obstinèrent dans leur ensemble à nier le danger. Pour eux, la volonté pacifique de l'Allemagne était aussi évidente que la supériorité de l'armée française, la première en Europe...

Kết quả (Việt) 1:

Trong năm 1867, ba tiểu bang của Đức Nam rơi vào bật trong liên bang Đức, - thuật ngữ 'Đế chế' là không chưa sử dụng - và thông qua tổ chức quân sự hiệu lực trong phổ và các bang Bắc. Đức sẽ có như vậy trong năm 1870: 27.453 sĩ quan; 1.115.936 người đàn ông; 250.373 ngựa; 2.046 súng, chia thành một quân đoàn của bảo vệ Vương Quốc phổ, 15 quân đoàn, bao gồm 2 Bavarian và 1 Wurtembourgeois-Baden. Tài sản này có thể người đàn ông 660.000 phục với 190.000 người đào tạo trong khu bảo tồn ngay lập tức. Trường hợp của Königgrätz, với hậu quả của nó tất cả các loại, consternation Napoleon III và một vài far-sighted Pháp, nhưng các chính trị gia của chúng tôi obstinèrent quốc gia với nhau để từ chối sự nguy hiểm. Đối với họ, sẽ hòa bình của Đức đã rõ ràng là ưu thế của quân đội Pháp, Europe đầu tiên của...

Kết quả (Việt) 2:

Vào tháng Hai năm 1867, ba bang miền Nam nước Đức lần lượt nhập vào Liên bang Đức, - Thuật ngữ "Đế chế" vẫn được sử dụng - và thông qua các tổ chức quân sự có hiệu lực ở nước Phổ và các bang của Bắc. Đức do đó có năm 1870: 27 453 cán bộ; 1.115.936 người; 250.373 con ngựa; 2.046 khẩu súng, chia thành một trong những nước Phổ Guard Corps, 15 Army Corps, 2 và 1 Wurtembourgeois Bavarian-Baden.
Khối lượng đáng kể này được phép Frontline 660.000 người với 190.000 người có học trong dự trữ ngay lập tức.
Trường hợp của Sadowa, với những hậu quả của nó trong tất cả các loại, và một số ngạc Napoleon III của Pháp thông minh, nhưng các chính trị gia của nước ta như một toàn thể tiếp tục tồn tại trong thể phủ nhận sự nguy hiểm. Đối với họ, những ý định hòa bình của Đức cũng là điều hiển nhiên rằng sự vượt trội của quân đội Pháp, người đầu tiên ở châu Âu ...