ne pouvant imaginer que Fortunée s'

ne pouvant imaginer que Fortunée s'avisât de fouiller dans sa paillasse; ; elle fut ravie de son éloignement, et se flatta qu'elle ne trouverait aucune résistance, lorsqu'elle vit tout d'un coup une grande quantité de rats prodigieux, armés en guerre : se rangèrent par bataillons, ayant derrière eux la fameuse paillasse et les escabelles aux côtés ; plusieurs grosses souris formaient le corps de réserve, résolues de combattre comme des amazones. Fortunée demeura bien surprise ; elle n'osait s'approcher, car les rats se jetaient sur elle, la mordaient et la mettaient en sang. " Quoi ! s'écria-t-elle, mon œillet, mon cher œillet, resterez-vous en si mauvaise compagnie ?

Kết quả (Việt) 1:

không thể tưởng tượng rằng avisât giàu có để nghiên cứu kỹ băng ghế dự bị của mình; Cô đã rất vui mừng bởi xa xôi của nó, và là tâng bốc rằng cô ấy sẽ tìm thấy không có sức đề kháng khi đột nhiên nhìn thấy một số lượng lớn của con chuột phi thường, trang bị vũ khí trong chiến tranh: mặt bằng tiểu đoàn, có đằng sau cuốn nổi tiếng và escabelles bên cạnh; một số lớn những con chuột thành lập quân đoàn dự bị, quyết tâm đấu tranh là Amazons. Giàu có ở lại cũng bất ngờ; cô không dám tiếp cận, bởi vì con chuột đã ném vào nó, các bit và đặt nó trong máu. "Những gì! khóc, mắt của tôi, Hoa cẩm chướng thân mến của tôi, bạn sẽ ở lại nếu các công ty xấu?"

Kết quả (Việt) 2:

không thể tưởng tượng avisât Fortunée là để đi sâu vào nệm của mình; ; bà rất vui mừng với việc loại bỏ cô, và tâng bốc mình rằng cô sẽ không kháng cự khi cô nhìn thấy tất cả của một đột ngột rất nhiều chuột phi thường, được trang bị cho chiến tranh: do tiểu đoàn xếp hàng, với băng ghế dự bị nổi tiếng đằng sau chúng và các phân cùng; một số con chuột lớn hình thành các quân đoàn dự trữ, giải quyết để chiến đấu như Amazon. Fortunée vẫn cũng ngạc nhiên; cô không dám lại gần, vì chuột đã ném mình vào nó, cắn và đưa vào máu. "Cái gì, là cô kêu lên, mắt của tôi, mắt của tôi, bạn sẽ ở trong công ty xấu như vậy?