Article premiér. — A compter de ce

Article premiér. — A compter de ce jour, l'usage exclusif des ,carac¬tères français est obligatoire dans toute l'étendue de la Cochinchine fran¬çaise, pour les pièces officielles rédigées en langue annamite.
Art. 2. — Le Directeur de l'intérieur est chargé de l'exécution du présent. arrêté, qui sera enregistré et affiché partout où besoin sera.
• Saigon, le 30 janvier 1882.

Kết quả (Việt) 1:

Điều đầu tiên. -Bắt đầu vào ngày hôm nay, độc quyền sử dụng của các, carac¬teres Pháp là bắt buộc trong suốt trong phạm vi của Cochin Trung Quốc fran¬caise cho chính thức phần viết bằng tiếng Việt.S. 2. - Giám đốc của bộ nội vụ chịu trách nhiệm về việc thực hiện điều này. bị bắt giữ, mà sẽ được ghi lại và đăng ở khắp mọi nơi mà cần.• Saigon, ngày 30 tháng 1 năm 1882.

Kết quả (Việt) 2:

Điều. - Tính đến hôm nay, việc sử dụng độc quyền của, carac¬tères Pháp là bắt buộc ở tất cả các mức độ của fran¬çaise Cochin tài liệu chính thức bằng văn bản trong ngôn ngữ Trường Sơn.
Nghệ thuật. 2. - Giám đốc Sở Nội vụ có trách nhiệm thực hiện điều này. Thứ tự, mà sẽ được ghi lại và hiển thị bất cứ nơi nào cần thiết.
• Sài Gòn, ngày 30 Tháng 1 năm 1882.