o votre nationalité belge ; o votre domicile ; o votre état civil.- Un dịch - o votre nationalité belge ; o votre domicile ; o votre état civil.- Un Việt làm thế nào để nói

o votre nationalité belge ; o votre

o votre nationalité belge ;
o votre domicile ;
o votre état civil.
- Une attestation légalisée de résidence et de nationalité émise par l'Ambassade ou le Consulat belge auprès duquel vous êtes inscrit, si vous résidez à l'étranger;
- Une déclaration sur l'honneur que vous êtes célibataire, divorcé(e) ou veuf(ve) non remarié(e). Cette déclaration ne doit pas être légalisée.
- Votre choix d'élection de domicile pour toute correspondance relative à votre demande. Cette déclaration ne doit pas être légalisée.
- Une copie du document d'identité de votre partenaire.
Ces documents doivent être des originaux datant de moins de six mois.
Vous pouvez prendre contact avec l'administration communale de votre domicile ou dernier domicile en Belgique par courriel. Les documents présentés doivent néanmoins être des originaux papier. L'extrait des registres de population est, en principe, gratuit.
Pour l'obtention du certificat de non empêchement à mariage, les futurs conjoints peuvent être conviés à une interview à l'Ambassade à Hanoï et leur dossier peut devoir être soumis au Parquet du Procureur du Roi en Belgique. Il y a lieu de tenir compte du délai que cette procédure peut prendre.
* Une copie conforme est émise par une commune belge, doit uniquement comporter la légalisation de la commune. Au cas où elle est émise par une commune étrangère, veuillez vérifier la procédure de légalisation ici- Pour une copie conforme émise au Vietnam, veuillez consulter le lien suivant.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
o quốc tịch Bỉ của bạn; o nhà của bạn; o tình trạng hôn nhân của bạn.-A có công chứng giấy chứng nhận cư trú và quốc tịch do Đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Bỉ trong đó bạn được đăng ký, nếu bạn cư trú ở nước ngoài;-A tuyên bố về danh dự mà bạn là duy nhất, ly dị hoặc góa bụa không tái hôn (e). Tuyên bố này không nên được hợp pháp hoá.-Sự lựa chọn của các địa chỉ cho tất cả thư từ liên quan đến yêu cầu của bạn. Tuyên bố này không nên được hợp pháp hoá.-Một bản sao của tài liệu nhận dạng của đối tác của bạn.Các tài liệu này phải là bản gốc từ ít hơn sáu tháng.Bạn có thể liên hệ với chính quyền municipal của vị trí nhà hoặc cuối bạn đang sống tại Bỉ qua thư điện tử. Các tài liệu từ Tuy nhiên phải là bản gốc giấy. Các chiết xuất từ đăng ký dân là về nguyên tắc miễn phí.Để có được giấy chứng nhận không trở ngại để hôn nhân, vợ chồng có thể được mời đến một cuộc phỏng vấn tại Đại sứ quán tại Hà Nội và hồ sơ của họ có thể cần phải được nộp cho công tố viên của luật sư nhà vua ở Bỉ. Có được đưa vào tài khoản của thời kỳ thủ tục này có thể mất.* Một bản sao được ban hành bởi một đô thị, chỉ phải bao gồm việc hợp pháp hoá của thị trấn. Trong trường hợp đó nó được ban hành bởi một phổ biến nước ngoài, xin vui lòng kiểm tra thủ tục hợp pháp hoá ở đây-một bản phát hành cho Việt Nam, xin vui lòng truy cập vào liên kết sau.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
o quốc tịch Bỉ của bạn;
o nhà của
bạn;. o tình trạng hôn nhân của bạn
- Một bằng chứng có công chứng nơi cư trú và quốc tịch của Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Bỉ mà bạn đã đăng ký, nếu bạn sống ở nước ngoài;
- Một tuyên bố trên danh dự bạn là duy nhất, đã ly hôn (e) hoặc góa phụ (er) không tái hôn (e). Tuyên bố này không phải được hợp pháp hóa.
- Nơi cư trú của bạn và lựa chọn tất cả các thư từ liên quan đến yêu cầu của bạn. Tuyên bố này không phải được hợp pháp hóa.
- Một bản sao của các tài liệu nhận dạng của đối tác của bạn.
Những tài liệu này phải là bản chính ngày trong vòng sáu tháng.
Bạn có thể liên hệ với tòa thị chính của nhà bạn hoặc nơi cư trú trước đó tại Bỉ email. Tất cả các tài liệu đều phải là bản chính tuy nhiên giấy. Dân trích đăng ký, về nguyên tắc, miễn phí.
Để có được những không cản trở chứng nhận kết hôn, hai vợ chồng tương lai có thể được mời đi phỏng vấn tại Đại sứ quán tại Hà Nội và các tập tin của họ có thể cần phải được nộp cho các công tố viên công cộng Kiểm sát viên công cộng ở Bỉ. Nó sẽ đưa vào tài khoản thời gian mà quy trình này có thể mất.
* Một bản sao được cấp bởi một đô Bỉ, chỉ nên bao gồm việc hợp pháp hoá của thị xã. Nếu nó được phát hành bởi một thị trấn nước ngoài, kiểm tra các thủ tục hợp pháp hóa đây- Đối với một bản sao gửi đến Việt Nam, vui lòng truy cập vào liên kết sau đây.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: