mère.J'ai lu votre message, mais ce

mère.
J'ai lu votre message, mais cet après-midi, je ne pouvais pas prendre ma mère pour visiter sa famille propagation.
parce que j'ai une date avec vos camarades de classe pour travailler. Demain, l'école organise l'éloquence Français ronde préliminaire de concours et vous avec un groupe. Pour atteindre bon résultats pour le concours de demain et faciliter l'échange de, et il restera dans la bibliothèque de l'école aux côtés des enseignants de Français cet après-midi.
Je suis désolé que je n'ai pas pu aller. Désolé!


la tante Lan famille
Mama.
Je ai lu un message de sa mère, mais cet après-midi je ne pouvais pas mettre ma mère à visiter son pays d'origine.
parce que je avais un rendez-vous avec ses camarades de classe à travailler. Demain, l'enfant tenue qualificatif concours français, était le premier enfant et de votre équipe. Pour obtenir de bons résultats pour la compétition demain et faciliter l'échange, et votre fils resterait avec bibliothèque professeur de français à l'école cet après-midi.
Je suis désolé de ne pas être capable d'aller avec sa mère. Je suis désolé!

Kết quả (Việt) 1:

mẹ.Tôi đọc bài viết của bạn, nhưng buổi chiều này, tôi không thể lấy mẹ tôi đến thăm gia đình sinh sống.bởi vì tôi có một ngày với bạn cùng lớp của bạn để làm việc. Ngày mai, nhà trường tổ chức hùng biện pháp vòng sơ bộ của cuộc thi và bạn với một nhóm. Để đạt được tốt kết quả cho cuộc thi trong tương lai và tạo thuận lợi cho việc trao đổi, và ông sẽ vẫn còn trong thư viện trường cùng với giáo viên Pháp buổi chiều này. Tôi xin lỗi rằng tôi không thể đi. Xin lỗi!Dì Lan gia đình Mama. Tôi đọc thư từ mẹ, nhưng chiều nay, tôi không thể đưa mẹ tôi đến thăm đất nước của ông của nguồn gốc. bởi vì tôi đã có một cuộc hẹn với bạn học của mình để làm việc. Ngày mai, con tổ chức vòng loại Pháp cạnh tranh, là đứa trẻ đầu tiên và nhóm của bạn. Để có được kết quả tốt cho cuộc cạnh tranh vào ngày mai và tạo thuận lợi cho việc trao đổi và con trai của bạn sẽ ở lại với thư viện giáo sư của Pháp tại trường này buổi chiều. Tôi rất tiếc không để có thể đi với mẹ. Tôi xin lỗi!

Kết quả (Việt) 2:

mẹ.
Tôi đọc tin nhắn của bạn, nhưng chiều nay, tôi không thể đưa mẹ tôi đến thăm gia đình lan rộng.
bởi vì tôi có hẹn với bạn cùng lớp của bạn để làm việc. Ngày mai, các trường tổ chức các cuộc thi vòng hùng biện pháp sơ bộ và với một nhóm. Để đạt được kết quả tốt trong cuộc thi ngày mai và tạo thuận lợi cho việc trao đổi, và anh sẽ ở lại thư viện trường học cùng với giáo viên của Pháp chiều nay.
Tôi xin lỗi mà tôi không thể đi được. Xin lỗi! Lan dì gia đình Mama. Tôi đọc một tin nhắn từ người mẹ của mình, nhưng chiều nay tôi không thể đưa mẹ tôi đến thăm đất nước của mình. bởi vì tôi có một cuộc hẹn với các bạn cùng lớp của mình làm việc. Ngày mai, các cuộc thi vòng loại Pháp giữ con là đứa con đầu tiên và nhóm của bạn. Để có được kết quả tốt cho các đối thủ cạnh tranh trong tương lai và tạo thuận lợi cho việc trao đổi và con trai của bạn sẽ ở lại với một giáo viên tiếng Pháp tại các thư viện trường học chiều nay. Tôi xin lỗi vì đã không thể đi cùng với mẹ. Tôi xin lôi!