Les jeunes persistent à lire! C'est

Les jeunes persistent à lire! C'est ce que rélève un sondage efffectué auprès des adolescents de 14 à 18 ans par Livers Hebdo.
Contrairement aux idées reçues, les jeunes ne se détournent pas de la lecture : ils sont plus de 80% à avoir du des livres au cours des six derniers mois (par ordre décroissant : de BD, des romans d'amour et d'aventures, de la littérature classique, des policiers ...) et à annoncer qu'ils lisent plus qu'avant pour avoir en grande partie pris goût à la lecture.
Ne rêvons pas, la lecture n'est pas leur activité préférée. Ils aiment avant tout écouter de la musique, sortir, faire du sport, regarder la télévision. Mais, fait rassurant, la lecture des magazine et des livres est plus forte que les jeux vidéo ou l'informatique. Bref, nous n'insistons pas encore à l'extinction de l'ère Gutenberg

Kết quả (Việt) 1:

Những người trẻ tuổi tiếp tục đọc! Đó là tuyên bố rằng một efffectue khảo sát với thanh thiếu niên từ 14 đến 18 tuổi bởi cuốn sách hàng tuần.Trái với niềm tin phổ biến, những người trẻ tuổi không phát lại lần lượt đi làm: có hơn 80% để có trong những cuốn sách trong sáu tháng qua (trong thứ tự giảm dần: truyện tranh, tiểu thuyết tình yêu và cuộc phiêu lưu của văn học cổ điển, cảnh sát...) và thông báo rằng họ đọc nhiều hơn trước chủ yếu thực hiện hương vị để phát lại.Không có ước mơ, phát lại không phải là hoạt động yêu thích của họ. Họ thích trên tất cả âm nhạc, ra, thể thao, xem tivi. Tuy nhiên, reassuringly, đọc tạp chí và sách mạnh mẽ hơn so với các trò chơi điện tử hoặc máy tính. Trong ngắn hạn, chúng tôi đã nhấn mạnh được nêu ra sự tuyệt chủng của thời kỳ Gutenberg

Kết quả (Việt) 2:

Những người trẻ tuổi tiếp tục đọc! Cần lưu ý rằng một efffectué khảo sát cho thanh thiếu niên từ 14 đến 18 năm Gan Hebdo.
Trái ngược với niềm tin phổ biến, những người trẻ không quay lưng đọc: họ có nhiều hơn 80% để có sách trong sáu tháng (trong thứ tự giảm dần: truyện tranh, tình yêu và cuộc phiêu lưu tiểu thuyết, văn học cổ điển, cảnh sát ...) và thông báo rằng họ đọc nhiều hơn trước để phần lớn đã lấy một thích đọc.
không ước mơ, đọc sách không phải là hoạt động yêu thích của họ. Họ yêu thích trên tất cả nghe nhạc, đi chơi, chơi thể thao, xem TV. Nhưng yên tâm, đọc tạp chí và sách là mạnh hơn so với video hoặc trò chơi máy tính. Trong ngắn hạn, chúng tôi không nhấn mạnh vào sự tuyệt chủng của thời đại Gutenberg

Kết quả (Việt) 3:

Người giữ trẻ đọc!Đó là R par l ve điều tra thanh niên kia efffectu par 14 đến 18 tuổi Livers hàng tuần.Ngược lại, những người trẻ sẽ không từ bỏ đọc: họ có 80% sách trên, trong 6 tháng (lần lượt là: hài kịch, tiểu thuyết lãng mạn và phiêu lưu, văn học cổ điển, cảnh sát...), và tuyên bố họ đã đọc trước khi có thêm phần lớn là rất thích đọc.Chúng ta đừng tự lừa dối mình, đọc là hoạt động yêu thích của họ. Họ thích nghe nhạc, ra ngoài chơi thể thao, xem tivi.Nhưng, thật nhẹ nhõm khi đọc tạp chí và sách mạnh mẽ hơn trò chơi video hay máy tính.Dù sao, chúng ta không muốn có thời tuyệt chủng.