Le maïs transgénique qui va être

Le maïs transgénique qui va être mis sur le marché par Monsanto et BASF aux Etats Unis ne contient qu’un seul transgène. Toutefois, les deux compagnies continuent activement l’identification et les tests d’autres gènes impliqués dans l’amélioration de la tolérance à la sécheresse et annoncent la publication prochaine d’un autre candidat moléculaire sérieux (Gaufichon et al., 2010) La prochaine génération de plantes transgéniques tolérantes au stress hydrique sera le résultat de programmes de recherche comme celui-ci visant à trouver la meilleure combinaison de gènes (de deux à cinq probablement) pour optimiser les rendements en conditions de déficit hydrique. On parle d’empilement de gènes (plusieurs transgènes pour introduire plusieurs caractères). Il a ainsi été récemment montré que des maïs transgéniques sur-exprimant les gènes betA (codant une choline deshydrogénase d’E. coli impliquée dans al synthèse de la glycine bétaïne) et TsVP (codant une V-H+-PPase de Thellungiella halophila) présentaient une teneur en eau relative (« relative water content », RCW) plus élevée, une croissance plus vigoureuse, une protandrie plus réduite et des rendements plus important en condition de déficit hydrique par comparaison aux lignées sauvages (Wei et al., 2010).

Kết quả (Việt) 1:

Ngô biến đổi gen sẽ được đặt trên thị trường của Monsanto và BASF ở Hoa Kỳ có chứa chỉ là một transgene. Tuy nhiên, cả hai công ty tiếp tục chủ động xác định và thử nghiệm của các gen liên quan đến việc cải thiện khả năng chịu hạn hán và thông báo các ấn phẩm tiếp theo của một ứng cử viên phân tử nghiêm trọng (Gaufichon et al., 2010) thế hệ tiếp theo của nước căng thẳng chịu biến đổi gen thực vật sẽ là kết quả nghiên cứu các chương trình như thế này để tìm thấy sự kết hợp tốt nhất của gen (trong có lẽ 2-5) để tối ưu hóa năng suất trong điều kiện thiếu nước. Một nói của chồng của gen (một số transgenes để giới thiệu một số ký tự). Nó đã như vậy gần đây cho thấy rằng ngô biến đổi gen kết gen betA (mã hóa một dehydrogenase e. coli choline tham gia tổng hợp al glycine hydrochlorid) và TsVP (mã hóa một V - H +-PPase của Thellungiella halophila) cho thấy một nước tương đối nội dung ("nước tương đối nội dung", RCW) phát triển cao hơn, mạnh mẽ hơn, tránh nhỏ và hiệu quả hơn trong điều kiện của nước thâm hụt so với hoang đường (Ngụy et al. (, 2010).

Kết quả (Việt) 2:

Ngô chuyển gen sẽ được bán trên thị trường của Monsanto và BASF tại Hoa Kỳ chỉ chứa một gen chuyển. Tuy nhiên, cả hai công ty tiếp tục chủ động nhận biết và kiểm tra bộ gen khác liên quan đến việc cải thiện khả năng chịu hạn và công bố các ấn phẩm sắp xuất bản của một ứng cử viên nghiêm túc phân tử (Gaufichon et al., 2010) tiếp theo hệ thực vật chuyển gen chịu được áp lực về nước sẽ là kết quả của chương trình nghiên cứu như thế này để tìm sự kết hợp tốt nhất của gen (có thể là 2-5) để tối ưu hóa năng suất trong điều kiện thiếu nước. Chúng tôi nói chuyện gen xếp chồng (nhiều gen để giới thiệu cho nhiều nhân vật). Nó đã được chứng minh gần đây rằng ngô chuyển gen qua thể hiện các gen beta (mã hóa một dehydrogenase choline E. Coli al tham gia trong tổng hợp của glycine betaine) và PTO (mã hóa một V-H + -PPase của Thellungiella Halophila) có hàm lượng nước tương đối ("hàm lượng nước tương đối," RCW) cao hơn tốc độ tăng trưởng, mạnh hơn, một protandry nhỏ hơn và năng suất cao hơn trong điều kiện thiếu nước so với các chủng hoang dã (Wei et al., 2010).