Introduction ......................

Introduction ............................................................................................... 7
Jean Pisani-Ferry

Les inégalités économiques ..................................................................... 11
Tony Atkinson, Michel Glaude et Lucile Olier
Les inégalités dans le long terme ........................................................... 137
Thomas Piketty

Commentaires
Michel Dollé .......................................................................................... 205
Mireille Elbaum ..................................................................................... 213
Jacques Freyssinet ................................................................................. 219
Fiorella Kostoris Padoa Schioppa ........................................................ 225

Compléments
A. Quelques réflexions sur la mesure des inégalités
et du bien-être social .............................................................................. 239
Marc Fleurbaey
B. Protection sociale, croissance et inégalités :
vieux débats, nouvelles réponses ........................................................... 253
Antoine Parent
C. Vue d’ensemble des inégalités de revenu et de patrimoine .............. 269
Jean-Michel Hourriez et Valérie Roux
D. L’évolution des revenus et des patrimoines
déclarés à l’impôt sur le revenu et à l’impôt sur la fortune
dans les années quatre-vingt-dix............................................................ 285
Valérie Champagne et Élisabeth Maurice
E. Les effets des prélèvements sociaux sur la dispersion des salaires
au cours de la décennie quatre-vingt-dix ............................................... 301
Olivier Bontout, Christine Chambaz,
Bertrand Lhommeau et Pierre Ralle

5
INÉGALITÉS ÉCONOMIQUES
F. Une décomposition de l’évolution de l’inégalité en France
avec une perspective internationale, 1985-1995 ................................... 315
Mercedes Sastre et Alain Trannoy
G. La mobilité salariale en France de 1967 à 1999 ............................... 333
Denis Fougère et Francis Kramarz
H. Les nouvelles technologies et l’évolution récente
de la demande de travail par qualification ............................................. 355
Dominique Goux et Éric Maurin

Résumé .................................................................................................. 373

Summary ................................................................................................ 379

Kết quả (Việt) 1:

Introduction ............................................................................................... 7Jean Pisani-phàKinh tế bất bình đẳng nhất... 11Tony Atkinson, Michel Glaude và Lucille OlierBất bình đẳng trong thời gian dài... 137Thomas PikettyÝ kiếnMichel Dollé .......................................................................................... 205Mireille Elbaum ..................................................................................... 213Jacques Freyssinet ................................................................................. 219Fiorella Kostoris Padoa Schioppa... 225Add-inA. một số phản ánh về đo lường của bất đẳng thứcet du bien-être social .............................................................................. 239Marc FleurbaeyB. bảo trợ xã hội, bất bình đẳng và tăng trưởng:cuộc tranh luận cũ, mới trả lời... 253Antoine ParentC. xem các thiết lập d của sự bất bình đẳng thu nhập và di sản... 269Jean-Michel Hayes và Valérie RouxD. sự tiến triển của thu nhập và tài sảnl thuế và thuế trên vốntrong thập niên 1990... 285Valerie Champagne và Elisabeth MauriceE. tác dụng của an sinh xã hội tiền trên sự phân tán của tiền lươngtrong thập niên 1990... 301Olivier Bontout, Christine Chambaz,Bertrand Lhommeau và Pierre Ralle 5 SỰ BẤT BÌNH ĐẲNG KINH TẾ F. một phân hủy của sự tiến hóa của sự bất bình đẳng trong pháp l với một quan điểm quốc tế, năm 1985-1995... 315 Mercedes Sastre và Alain Kumbla G. lương di động tại Pháp từ năm 1967 đến năm 1999... 333 Denis fougère và Francis Kramarz H. công nghệ mới và sự tiến hóa tại nhu cầu cho các lao động bởi trình độ chuyên môn... 355 Dominique Goux và Eric Maurin Résumé .................................................................................................. 373 Summary ................................................................................................ 379

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu ................................................. .............................................. 7
Jean Pisani chở

bất bình đẳng kinh tế .............................................. ....................... 11
Tony Atkinson, Michel Glaude và Lucile Olier
bất bình đẳng trong thời gian dài ............ ............................................... 137
Thomas Piketty

Các bình luận của
Michel Dolle ............................................... ........................................... 205
Mireille Elbaum .... .................................................. ............................... 213
Jacques Freyssinet ................ .................................................. ............... 219
Fiorella Padoa Schioppa Kostoris .............................. .......................... 225

bổ sung
A. Một số suy nghĩ về đo lường sự bất bình đẳng
và phúc lợi xã hội ..................................... ......................................... 239
Marc Fleurbaey
B. Bảo trợ xã hội, tăng trưởng và bất bình đẳng:
cuộc tranh luận cũ, phản ứng mới ...................................... ..................... 253
Antoine Chánh
C. Xem tất cả ?? bất bình đẳng về thu nhập và sự giàu có .............. 269
Jean-Michel Roux Hourriez và Valerie
D. ?? Các tiến hóa của thu nhập và sự giàu có
báo cáo thuế thu nhập ?? và ?? thuế giàu có
trong chín mươi năm ............... ............................................. 285
Valerie Champagne và Elisabeth Maurice
E. Những tác động của xã hội đóng góp vào sự phân tán lương
trong thập niên chín mươi .............................. ................. 301
Olivier Bontout Christine Chambaz,
Bertrand và Pierre Ralle Lhommeau

5
bất bình đẳng kinh tế
F. Một phân tích về sự thay đổi ?? của ?? bất bình đẳng ở Pháp
với một quan điểm quốc tế, 1985-1995 ............................ ....... 315
Mercedes Sastre và Alain Trannoy
G. Thu nhập tính di động ở Pháp 1967-1999 ............................... 333
Denis Fougere và Francis Kramarz
H. Các công nghệ mới và ?? tiến hóa gần đây
của nhu cầu lao động theo trình độ .................................. ........... 355
Dominique Goux và Eric Maurin

Tóm tắt ................................ .................................................. ................ 373

Tóm tắt ................................ .................................................. .............. 379