Joséphine Baker, née Freda Josephin

Joséphine Baker, née Freda Josephine McDonald le 3 juin 1906 à Saint-Louis (Missouri) et morte le 12 avril 1975 dans le 13e arrondissement de Paris, est une chanteuse, danseuse, actrice et meneuse de revue. D'origine métissée afro-américaine et amérindienne des Appalaches, elle est souvent considérée comme la première star noire. Elle prend la nationalité française en 1937 et, pendant la Seconde Guerre mondiale, joue un rôle important dans la résistance à l'occupant. Elle utilisera ensuite sa grande popularité dans la lutte contre le racisme, et pour l'émancipation des Noirs, en particulier en soutenant le Mouvement des droits civiques de Martin Luther King
.
Après la fin de son premier mariage, en 1920, Joséphine Baker, qui danse depuis qu'elle est toute petite32, rejoint un trio d'artistes de rue appelé le Jones Family Band, qui est ensuite intégré dans la troupe itinérante des Dixie Steppers6. C'est au moment où leur tournée s'arrête à Philadelphie que Joséphine fait la rencontre de Willie Baker, qu'elle épouse en 1921 et avec qui elle s'installe33. Pour gagner sa vie, elle danse au Standard Theater, où elle gagne 10 dollars par semaine34. Mais Joséphine Baker voit grand, et l'envie de danser à Broadway la pousse, âgée d'à peine 16 ans, à quitter son second mari pour aller tenter sa chance à New York. Une fois sur place, elle ne perd pas de temps et se présente au Music Hall de Broadway, sur la 63e rue. Là, elle essuie plusieurs refus de la part du directeur avant d'enfin se voir offrir un rôle sommaire. Elle joint donc la troupe de la comédie musicale Shuffle Along, un spectacle populaire à la distribution entièrement noire. Au bout de deux ans de tournée, elle change d’allégeance et s'associe aux Chocolate Dandies, qu'elle quitte à leur tour pour entrer au Plantation Club, où elle fait la rencontre de Caroline Dudley Reagan. Cette mondaine, épouse de l'attaché commercial de l'ambassade américaine à Paris Donald J. Reagan, voit en Joséphine Baker un grand potentiel. Elle lui offre donc un salaire de 250 dollars par semaine si celle-ci accepte de la suivre en France, où Reagan veut monter un spectacle dont Joséphine Baker sera la vedette et qui fera d'elle une star : la Revue nègre.

Kết quả (Việt) 1:

Joséphine Baker, sinh Freda Josephine McDonald 3 tháng 6 năm 1906, St. Louis (Missouri) và qua đời ngày 12 tháng 4 năm 1975, ở quận 13 của Paris, là một ca sĩ, diễn viên múa, nữ diễn viên và nhà lãnh đạo của tạp chí. Ban đầu được pha trộn người Mỹ gốc Phi và người bản thổ Mỹ Appalachian, cô thường được coi là ngôi sao màu đen đầu tiên. Nó đã mang quốc tịch Pháp vào năm 1937, và trong chiến tranh thế giới thứ hai và đóng một vai trò quan trọng trong kháng chiến đến thuê. Nó sẽ sau đó sử dụng của nó rất phổ biến trong cuộc chiến chống lại phân biệt chủng tộc, và cho sự giải phóng của người da đen, đặc biệt bằng cách hỗ trợ phong trào quyền dân sự của Martin Luther King.Après la fin de son premier mariage, en 1920, Joséphine Baker, qui danse depuis qu'elle est toute petite32, rejoint un trio d'artistes de rue appelé le Jones Family Band, qui est ensuite intégré dans la troupe itinérante des Dixie Steppers6. C'est au moment où leur tournée s'arrête à Philadelphie que Joséphine fait la rencontre de Willie Baker, qu'elle épouse en 1921 et avec qui elle s'installe33. Pour gagner sa vie, elle danse au Standard Theater, où elle gagne 10 dollars par semaine34. Mais Joséphine Baker voit grand, et l'envie de danser à Broadway la pousse, âgée d'à peine 16 ans, à quitter son second mari pour aller tenter sa chance à New York. Une fois sur place, elle ne perd pas de temps et se présente au Music Hall de Broadway, sur la 63e rue. Là, elle essuie plusieurs refus de la part du directeur avant d'enfin se voir offrir un rôle sommaire. Elle joint donc la troupe de la comédie musicale Shuffle Along, un spectacle populaire à la distribution entièrement noire. Au bout de deux ans de tournée, elle change d’allégeance et s'associe aux Chocolate Dandies, qu'elle quitte à leur tour pour entrer au Plantation Club, où elle fait la rencontre de Caroline Dudley Reagan. Cette mondaine, épouse de l'attaché commercial de l'ambassade américaine à Paris Donald J. Reagan, voit en Joséphine Baker un grand potentiel. Elle lui offre donc un salaire de 250 dollars par semaine si celle-ci accepte de la suivre en France, où Reagan veut monter un spectacle dont Joséphine Baker sera la vedette et qui fera d'elle une star : la Revue nègre.

Kết quả (Việt) 2:

Josephine Baker, sinh Freda Josephine McDonald ngày 03 tháng 6 năm 1906 tại St. Louis (Missouri) và qua đời 12 tháng tư năm 1975 ở quận 13 của Paris, là một nhà lãnh đạo ca sĩ, vũ công, diễn viên và xem xét. Trong hỗn hợp có nguồn gốc Appalachian Mỹ gốc Phi và người Mỹ bản địa, nó thường được coi là ngôi sao da màu đầu tiên. Cô mất quốc tịch Pháp vào năm 1937 và trong Chiến tranh thế giới thứ hai đã đóng một vai trò quan trọng trong việc chống lại sự chiếm đóng. Sau đó nó sẽ sử dụng phổ biến của nó trong cuộc chiến chống phân biệt chủng tộc, và cho việc giải phóng người da đen, đặc biệt bằng cách hỗ trợ các phong trào dân quyền Martin Luther
King.
Sau khi kết thúc cuộc hôn nhân đầu tiên của mình, năm 1920, Josephine Baker, người nhảy múa từ khi cô petite32, biểu diễn đường phố tham gia một bộ ba được gọi là Jones Family Band, mà sau đó được tích hợp vào các công ty du lịch của Dixie Steppers6. Đó là khi tour diễn của họ dừng lại ở Philadelphia Josephine đầu tiên gặp Willie Baker, người mà cô đã kết hôn vào năm 1921 và là người mà bà installe33. Để kiếm sống, cô nhảy múa tại Nhà hát Standard, nơi mà cô kiếm được $ 10 một semaine34. Nhưng Josephine Baker nghĩ lớn, và muốn nhảy trên sân khấu Broadway shoot, ở tuổi 16, để lại người chồng thứ hai để đi thử vận may của mình tại New York. Khi đó, cô không có thời gian lãng phí và đến tại Broadway Music Hall trên 63 Street. Ở đó, cô lau vài lời từ chối từ các giám đốc trước khi cuối cùng đang được cung cấp một vai trò ngắn gọn. Vì vậy, cô tham gia diễn xuất của Shuffle âm nhạc Cùng, một chương trình phổ biến ở tất cả các phân đen. Sau hai năm đi lưu diễn, nó thay đổi của lòng trung thành và tham gia các Dandies Chocolate, cô lại chuyển sang nhập Club Plantation, nơi bà gặp Caroline Dudley Reagan. Các hoạt động xã hội, vợ của tùy viên thương mại của Đại sứ quán Mỹ ở Paris Donald J. Reagan, Josephine Baker nhận thấy tiềm năng rất lớn. Vì vậy, cô đã tặng anh một mức lương 250 đô la một tuần nếu nó đồng ý làm theo ở Pháp, nơi mà Reagan muốn đặt trên một chương trình mà sẽ là ngôi sao Josephine Baker và điều đó sẽ làm cho cô ấy là một ngôi sao: Review negro.