3. prix de resistanceToutes les str

3. prix de resistance
Toutes les structures réalisées sont testées dans les conditions suivantes: huit charges concentrses égales seront transmises aux huit points d’attache définis au paragraphe 2; on fera croître leur intensité de façon quasi-statique jusqu’µ atteindre la ruine de la structure.
Par ruine, on entend:
• soit l’effondrement pur et simple;
• soit la rupture au niveau d’un point d’attache;
En cas de rupture au niveau d’un point d’attache, l’essai de la structure est arrêté et le score à considérer est la charge atteinte au moment de cette rupture locale.

4. prix d’esthetique
Ce prix sera attribué à une structure la plus belle dont la charge de ruine est au moins égale à la moitié de la charge de ruine maximum

Kết quả (Việt) 1:

3. giá của kháng chiến
tất cả cấu trúc sản xuất được kiểm tra theo các điều kiện sau đây: tải tám concentrses bằng sẽ được chuyển đến tập tin đính kèm tám điểm quy định tại khoản 2; Nó sẽ tăng cường độ của họ một cách quasi-tĩnh cho đến khi µ đến hủy hoại của cấu trúc.
hủy hoại, có nghĩa là:
• hoặc sụp đổ hoàn toàn;
• một trong hai sự cố ở cấp độ của một điểm tập tin đính kèm;
vi phạm ở mức độ một điểm tập tin đính kèm, các bài kiểm tra cấu trúc dừng lại và số điểm để được xem xét tải đạt đến vào thời điểm này phá vỡ địa phương

4. thẩm Mỹ giá
giải thưởng này sẽ được trao cho cấu trúc đẹp nhất mà hủy hoại là ít nhất tương đương với một nửa gánh nặng tối đa hủy hoại
.

Kết quả (Việt) 2:

3. kháng giá
Tất cả các cấu trúc sản xuất được kiểm tra trong các điều kiện sau: tám concentrses tải bằng được truyền đến tám điểm gắn quy định tại khoản 2; . Họ sẽ tăng cường độ gần như tĩnh jusqu'μ đạt được sự tàn phá của cấu trúc
bị hủy hoại bởi phương tiện:
• hoặc sụp đổ hoàn toàn;
• hoặc gãy xương tại một điểm của tập tin đính kèm;
Trong trường hợp vỡ tại một điểm tập tin đính kèm, cấu trúc thử nghiệm được dừng lại và số điểm cần xem xét là tải trọng đạt được tại thời điểm thất bại của địa phương. 4. Giá thẩm mỹ của giải thưởng này sẽ được trao cho các cấu trúc đẹp nhất mà tải thất bại ít nhất là bằng một nửa tải trọng tối đa của đống đổ nát