McDonald's souffre de la rivalité d

McDonald's souffre de la rivalité de petits concurrents qui pratiquent des prix agressifs, comme les chaînes de fast-food KFC, Subway et Burger King. "Les résultats de McDonald's révèlent des problèmes que l'entreprise a du mal à résoudre", estime Paul Ausick, du site d'analyses 24/7wallst.com. "Nous sommes clairement dans l'urgence", reconnaît le PDG de McDonald's, Don Thompson.

Parce que les consommateurs délaissent la "malbouffe"

"Les consommateurs se tiennent loin de ce qui n'est pas bon pour eux, et mangent ce qui est bon pour eux", résume Nik Modi, analyste chez RBC Capital Markets. De façon générale, en Occident, les ventes de sodas pâtissent de la corrélation faite par des études entre la consommation régulière de ces produits et l'obésité ou le diabète.

Kết quả (Việt) 1:

McDonalds bị ganh đua nhỏ hơn các đối thủ cạnh tranh người phụ trách giá tích cực, như các chuỗi thức ăn nhanh KFC, tàu điện ngầm, và Burger King. "McDonald's kết quả cho thấy vấn đề mà công ty đã đấu tranh để giải quyết", tin rằng Paul Ausick, phân tích trang web 24/7wallst.com. "Chúng tôi là rõ ràng trong một vội vàng", công nhận các giám đốc điều hành của McDonald's, Don Thompson.Bởi vì người tiêu dùng là "rác thực phẩm""Người tiêu dùng đang ở xa những gì là không tốt cho họ, và ăn những gì là tốt cho họ", tóm tắt Nik Modi, nhà phân tích tại thị trường vốn RBC. Nói chung, ở phía tây, doanh thu của nước sô-đa bị tương quan được thực hiện bởi các nghiên cứu giữa các tiêu thụ thường xuyên của các sản phẩm và béo phì hay tiểu đường.

Kết quả (Việt) 2:

McDonald bị sự cạnh tranh của các đối thủ cạnh tranh nhỏ hơn những người phụ trách giá tích cực, chẳng hạn như chuỗi thức ăn nhanh KFC, Subway và Burger King. "Các kết quả của McDonald tiết lộ những vấn đề mà công ty đang gặp khó khăn để giải quyết," Paul Ausick, phân tích trang web 24 / 7wallst.com nói. "Chúng tôi rõ ràng là trong một vội vàng," thừa nhận CEO của McDonald, Don Thompson. Bởi vì người tiêu dùng đang bỏ "thực phẩm rác" "Người tiêu dùng được tổ chức đi từ những gì là không tốt cho họ, và ăn là gì tốt cho họ, "tóm tắt Nik Modi, một nhà phân tích tại RBC Capital Markets. Nói chung, ở phương Tây, doanh số bán hàng của nước sô-đa phải chịu sự tương quan giữa các nghiên cứu được thực hiện bởi việc tiêu thụ thường xuyên của các sản phẩm và béo phì hay tiểu đường.