Un professeur d’arabe,monsieur Riah

Un professeur d’arabe,monsieur Riahi il était enseignant dans plusieurs écoles et au centre islamique.très gentil,toujours souriant,bien habillé,il était très propre et très vieux.
Il était une véritable encyclopédie de la grammaire arabe,et nous a fait découvrir la poésie à 8 ans.
Il avait une connaissance pointue de la langue mais aussi de la religion,qu’il enseignait avec cœur.Son but était notre progression chacun à son échelle et il y’est parvenu.Cher monsieur Riahi si vous êtes encore vivant je vous souhaite une très bonne continuation et si vous êtes décédé qu’Allah vous fasse miséricorde.Merci pour tous ces bons moments quand de temps en temps vous nous racontiez une anecdote qui vous arrivait dans votre enfance et qu’on riait de bon cœur.

Kết quả (Việt) 1:

Một giáo sư tiếng ả Rập, ông là một giáo viên trong một số trường học và Trung tâm islamique.tres tốt đẹp, luôn luôn mỉm cười, ông Raju cũng mặc quần áo, nó là rất sạch sẽ và rất cũ.Nó là một Việt tảng thật sự của ngữ pháp tiếng ả Rập, và làm cho chúng ta khám phá những bài thơ lúc 8 tuổi.Ông đã có một kiến thức của ngôn ngữ mà còn của các tôn giáo, ông dạy với trái tim. Mục tiêu của ông là chúng tôi tiến triển từng quy mô của nó và nó y' được đạt tới. Thưa ông Riahi nếu bạn vẫn còn sống tôi chúc bạn tiếp tục rất tốt và nếu bạn đã mất rằng Allah có lòng thương xót về bạn. Cảm ơn tất cả những thời gian tốt đẹp khi theo thời gian bạn chúng tôi đang nói với một giai thoại đã xảy ra với bạn trong thời thơ ấu của bạn và bạn cười chân thành.

Kết quả (Việt) 2:

Một giáo viên tiếng Ả Rập, ông Riahi ông là một giáo viên ở một số trường học và trung tâm islamique.très tốt đẹp, luôn luôn mỉm cười, cũng mặc quần áo, nó là rất sạch sẽ và rất cũ.
Đó là một bách khoa toàn thư thực sự của ngữ pháp tiếng Ả Rập, và làm cho chúng tôi khám phá thơ đến 8 năm.
Ông đã có một kiến thức sâu sắc về ngôn ngữ mà còn về tôn giáo, ông dạy với mục tiêu cœur.Son đã tiến bộ của chúng tôi mỗi cấp của mình và đó là nó parvenu.Cher ông Riahi nếu bạn là sống một lần nữa tôi muốn bạn một may mắn và nếu bạn chết bạn làm miséricorde.Merci Allah cho tất cả những thời gian vui khi thỉnh thoảng bạn cho chúng tôi một câu chuyện xảy ra với bạn trong thời thơ ấu của bạn và bạn cười tốt tim.