EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS

EOI ARUCAS
DEPARTAMENTO DE FRANCÉS
1
COMPRÉHENSION ÉCRITE :
Santé : Bien manger est un luxe

Une étude récente (*) montre que les personnes les plus pauvres mangent
mal et mettent leur santé en danger. Un problème majeur dans notre pays
où une personne sur dix est considérée comme pauvre.

Aujourd’hui, acheter une barre chocolatée, des chips ou une boîte
de raviolis coûtent moins d’argent qu’un kilo d’oranges, qu’un
morceau de fromage ou qu’un poisson ou une viande. Des
enquêteurs ont interviewé 1164 habitants de Paris, Marseille,
Dijon et Seine-Saint-Denis. Toutes bénéficient de l’aide
alimentaire : on leur donne de la nourriture parce qu’ils n’ont
pas beaucoup d’argent. Parmi ces personnes, une sur 100 seulement mangent assez
de fruits et de légumes pour avoir assez de vitamines et fibres. Et moins d’une sur 10
mangent assez de fromage pour avoir assez de calcium.
Pour ces personnes, les risques de santé sont inquiétants : obésité, problèmes de
cœur, cancers, troubles du comportement. Devant la gravité de la situation, l’aide
alimentaire devrait peut-être fournir plus de produits frais, comme des fruits, des
légumes, du fromage. C’est ce que suggèrent les auteurs de l’enquête qui ont noté que
les personnes les moins bien nourries n’achètent pas d’elles-mêmes de produits frais.
Comment le pourraient-elles ? La moitié d’entre elles dépensent moins de 5 euros par
jour pour se nourrir.
(*) Étude Abena, 2004/2005
Vrai,faux, pas mentionné?
1. Les personnes riches mangent moins bien que les personnes pauvres.
2. 10% de la population française est considéré pauvre.
3. Les personnes pauvres mangent trop de frites.
4. Les aliments sains sont plus chers que les aliments malsains.
5. Les enquêteurs n’ont interviewé que les habitants de Paris.
6. Les personnes pauvres ne mangent pas assez de fruits.
7. Si on mange mal on risque d’être trop gros.
8. Beaucoup de personnes pauvres ne dépensent pas assez pour la nourriture.
9. Les personnes riches achètent toujours des produits frais.
10. Mal manger peut causer des problèmes de comportement

Kết quả (Việt) 1:

EOI ARUCAS CỦA DE FRANCES 1ĐỌC HIỂU: Y tế: Ăn cũng là một sự xa xỉ Một nghiên cứu gần đây (*) cho thấy rằng những người nghèo nhất ăn ác và đưa sức khỏe của họ gặp nguy hiểm. Một vấn đề lớn ở nước ta nơi một người trong mười được coi là người nghèo. Hôm nay, mua một thanh kẹo, khoai tây chiên hoặc hộp ravioli chi phí ít tiền hơn một kg cam, một mảnh của pho mát hoặc một cá hay thịt. Của phỏng vấn nhà điều tra 1164 người dân ở Paris, Marseille, Dijon và Seine-Saint-Denis. Tất cả viện trợ cấpthực phẩm: nó mang lại cho họ thức ăn bởi vì họ có không phải rất nhiều tiền. Trong số những người này, một trong số 100 chỉ ăn đủ trái cây và rau quả có đủ vitamin và các loại sợi. Và ít hơn một trong 10 ăn pho mát đủ để có được đủ canxi. Đối với những cá nhân, nguy cơ sức khỏe là đáng lo ngại: béo phì, vấn đề của tim, ung thư, rối loạn hành vi. Để nghiêm trọng của tình hình, giúp nó thực phẩm có lẽ nên cung cấp hơn tươi, như các sản phẩm trái cây, với rau quả, pho mát. Đây là những gì đề nghị các tác giả của các cuộc khảo sát đó lưu ý rằng ít người nuôi dưỡng tốt không mua bản thân sản phẩm tươi sống. Làm thế nào có thể họ? Một nửa trong số họ chi tiêu ít hơn 5 Euro bởi ngày đến nguồn cấp dữ liệu. (*) Nghiên cứu Abbas, 2004/2005 Đúng, sai, không đề cập đến? 1. giàu người ăn ít hơn tốt hơn người nghèo. 2 10 phần trăm dân số pháp được coi là người nghèo. 3. nghèo người ăn quá nhiều khoai tây chiên. 4. các loại thực phẩm lành mạnh có nhiều tốn kém hơn so với đồ ăn vặt. 5. nhà điều tra phỏng vấn mà người dân ở Paris. 6. nghèo người không ăn đủ trái cây. 7. nếu bạn ăn kém có thể quá lớn. 8. nhiều người nghèo không dành đủ cho thực phẩm. 9. phong phú những người luôn luôn mua sản phẩm tươi sống. 10 ăn uống xấu có thể gây ra hành vi vấn đề

Kết quả (Việt) 2:

EOI ARUCAS
Departamento de INGLES
1
VĂN BẢN HIỂU:
Sức khỏe: Ăn cũng là một thứ xa xỉ Một nghiên cứu gần đây (*) cho thấy rằng những người nghèo nhất ăn nặng và đặt sức khỏe của họ có nguy cơ. Một vấn đề lớn ở nước ta mà một trong mười được coi là nghèo. Hôm nay, mua một thanh kẹo, khoai tây chiên hoặc hộp ravioli tốn ít tiền hơn so với một kg cam, một mảnh pho mát hay một con cá hay thịt. Các nhà điều tra đã phỏng vấn 1.164 người dân Paris, Marseille, Dijon và Seine-Saint-Denis. Tất cả nhận viện trợ lương thực: chúng tôi cung cấp cho họ thực phẩm bởi vì họ không có nhiều tiền. Trong số này, chỉ có một trong 100 ăn đủ trái cây và rau quả để có đủ vitamin và chất xơ. Và ít hơn 10 ăn đủ pho mát để có đủ canxi. Đối với những người này, những rủi ro sức khỏe đáng lo ngại: béo phì, bệnh tim, ung thư, rối loạn hành vi. Do tính nghiêm trọng của tình hình, sử dụng thực phẩm có lẽ nên cung cấp các sản phẩm tươi như trái cây, rau, phô mai. Đây là những gì được đề xuất bởi các tác giả của cuộc khảo sát ghi nhận rằng những người tốt nhất cho ăn không đặng mua các sản phẩm tươi. Làm thế nào có thể họ? Một nửa trong số họ chi tiêu ít hơn 5 euro mỗi ngày cho ăn. (*) Nghiên cứu Abena, 2004/2005 Đúng, sai, không đề cập đến? 1. Những người giàu có ăn ít hơn so với người nghèo. 2. 10% dân số Pháp được coi là nghèo. 3. Người nghèo ăn quá nhiều khoai tây chiên. 4. Thực phẩm lành mạnh có nhiều tốn kém hơn so với các loại thực phẩm không lành mạnh. 5. Các nhà điều tra đã phỏng vấn người dân Paris. 6. Người nghèo không ăn đủ trái cây. 7. Nếu bạn ăn xấu, chúng tôi có thể quá lớn. 8. Nhiều người nghèo không dành đủ về thực phẩm. 9. Người giàu luôn luôn mua sản phẩm tươi sống. 10. Không ăn có thể gây ra các vấn đề về hành vi