M. Seguin n'avait jamais eu de bonh

M. Seguin n'avait jamais eu de bonheur avec ses chèvres.
Il les perdait toutes de la même façon : un beau matin, elles cassaient
leur corde, s'en allaient dans la montagne, et là-haut le loup les
mangeait.
Ni les caresses de leur maître, ni la peur du loup, rien ne les retenait.
C'était, paraît-il, des chèvres indépendantes, voulant à tout prix le grand
air et la liberté.
Le brave M. Seguin, qui ne comprenait rien au caractère de ses bêtes,
était consterné.
Il disait : " C'est fini ; les chèvres s’ennuient chez moi, je n'en garderai
pas une. "
Cependant, il ne se découragea pas, et, après avoir perdu six chèvres
de la même manière, il en acheta une septième ; seulement cette fois il
eut soin de la prendre toute jeune, pour qu'elle s'habitue mieux à
demeurer chez lui.
Ah ! qu'elle était jolie la petite chèvre de M. Seguin.
Qu'elle était jolie avec ses yeux doux, sa barbiche de sous-officier, ses
sabots noirs et Iuisants, ses cornes zébrées et ses longs poils blancs qui
lui faisaient une houppelande ! et puis docile, caressante, se laissant
traire sans bouger, sans mettre son pied dans l'écuelle ; un amour de
petite chèvre....
M. Seguin avait derrière sa maison un clos entouré d'aubépines.
C'est-là qu'il mit sa nouvelle pensionnaire. Il l'attacha à un pieu au plus bel endroit du pré, en ayant soin de lui
laisser beaucoup de corde, et de temps en temps il venait voir si elle
était bien.
La chèvre se trouvait très heureuse et broutait l'herbe de si bon coeur
que M. Seguin était ravi.
" Enfin, pensait le pauvre homme, en voilà une qui ne s'ennuiera pas
chez moi ! "
M. Seguin se trompait, sa chèvre s'ennuya.
Un jour, elle se dit en regardant la montagne :
" Comme on doit être bien là-haut !
Quel plaisir de gambader dans la bruyère, sans cette maudite longe qui
vous écorche le cou.... C'est bon pour l'âne ou pour le boeuf de brouter
dans un clos !... Les chèvres, il leur faut du large. "
A partir de ce moment, l'herbe du clos lui parut fade.
L'ennui lui vint.
Elle maigrit ; son lait se fit rare.
C'était pitié de la voir tirer tout le jour sur sa longe, la tête tournée du
côté de la montagne, la narine ouverte et faisant : Mê !... tristement.
M. Seguin s'apercevait bien que sa chèvre avait quelque chose, mais il
ne savait pas ce que c'était....
Un matin, comme il achevait de la traire, la chèvre se retourna et lui dit
dans son patois :
" Ecoutez, monsieur Seguin, je me languis chez vous. Laissez-moi aller
dans la montagne.
- Ah ! mon Dieu !... Elle aussi ! " cria M., Seguin stupéfait.
Et du coup, il laissa tomber son écuelle.... Puis, s'asseyant dans l'herbe
à côté de sa chèvre :
" Comment, Blanquette, tu veux me quitter ? " Blanquette répondit : " Oui, monsieur Seguin.
- Est-ce que l'herbe te manque ici ?
- Oh non ! monsieur Seguin.
- Tu es peut-être attachée de trop court ; veux-tu que j'allonge la corde ?
- Ce n'est pas la peine, monsieur Seguin.
- Alors, qu'est-ce qu'il te faut ? Qu'est-ce que tu veux ?
- Je veux aller dans la montagne, monsieur Seguin.
- Mais, malheureuse, tu ne sais pas qu'il y a le loup dans la montagne....
Que feras-tu quand il viendra ?....
- Je lui donnerai des coups de corne, monsieur Seguin.
- Le loup se moque bien de tes cornes. Il m'a mangé des biques
autrement encornées que toi....
Tu sais bien la vieille Renaude qui était ici l'an dernier ? Une maîtresse
chèvre, forte et méchante comme un bouc. Elle s'est battue avec le loup
toute la nuit... puis le matin le loup l'a mangée.
- Pécaïre ! pauvre Renaude !... Ça ne fait rien, monsieur Seguin, laissezmoi
aller dans la montagne.
- Bonté divine ! dit M. Seguin.... mais qu'est-ce qu'on leur a donc fait à
mes chèvres ? Encore une que le loup va me manger.... Eh bien, non...
je te sauverai malgré toi, coquine, et, de peur que tu ne rompes ta corde,
je vais L'enfermer dans l'étable, et tu y resteras toujours. "
Là-dessus, M. Seguin emporta la chèvre dans une étable toute noire,
dont il ferma la porte à double tour.
Malheureusement, il avait oublié la fenêtre, et à peine eut-il le dos tourné
que la petite s'en alla....

Kết quả (Việt) 1:

Ông Séguin chưa bao giờ có hạnh phúc với dê của ông.Ông mất họ tất cả cùng một cách: một buổi sáng tốt họ đã phá vỡdây của họ, đã đi xuống núi, và kia sói cácăn.Không caresses của Chúa của họ, cũng không sợ chó sói, không có gì giữ chúng.Nó là, rõ ràng, độc lập dê, tuyệt vọng để các grandkhông khí và tự do.Seguin ông dũng cảm, những người đã không làm gì để các nhân vật của con thú của mình,đã appalled.Ông nói: "nó được hoàn tất; dê được chán với tôi, tôi sẽ giữ choKhông có ai. "Tuy nhiên, nó không khuyến khích, và sau khi mất sáu dêtrong cùng một cách, ông mua một thứ bảy; thời gian chỉ này nóđã chăm sóc để có bất kỳ trẻ, do đó, nó điều chỉnh tốt hơn đểvẫn ở nhà.Ah! Cô ấy đã là khá nhỏ con dê Séguin.Cô ấy là đẹp với đôi mắt của mình nhẹ, chòm râu dê của ông của NCO, của mìnhBlack clogs và Iuisants, ngựa vằn sừng của mình và sợi lông dài màu trắng của nó màlàm cho anh ta một chiếc áo choàng! và ngoan ngoãn, vuốt ve, cho phépvắt sưa mà không di chuyển, mà không đặt chân của mình trong bát; một tình yêu củanhỏ dê...Ông Séguin đã là phía sau ngôi nhà của mình một đóng bao quanh bởi cây sơn trà.Nó có là rằng ông đặt của ông mới lodger. Ông gắn nó với một phần vốn trong những nơi đẹp nhất của pre, chăm sóc của anh tađể lại rất nhiều dây thừng, và từ thời gian để thời gian ông đã chỉ để xem nếu nólà tốt.Những con dê đã rất hài lòng và grazed cỏ của rất chân thànhđó Séguin ông đã rất vui mừng."Cuối cùng, nghĩ rằng những người nghèo, đây là một trong đó sẽ không gây nhầm lẫn"nhà của tôi! "Ông Séguin đã nhầm lẫn, dê của ông là buồn chán.Một ngày, cô cho biết nhìn núi:"Khi chúng tôi phải tốt lên đó!Những gì một niềm vui để vui chơi trong Heather, mà không có điều này chết tiệt dọc theo đóBạn écorche cổ... Nó là tốt cho lừa hoặc thịt bò ăn cỏtrong một đóng cửa... Dê, cần cho họ rộng. "Từ thời điểm này, cỏ clos các xuất hiện nó phai.Những rắc rối đến với anh ta.Cô ấy giảm cân; sữa của cô là hiếm.Nó là đáng tiếc để xem bắn tất cả các ngày trên dây của mình, người đứng đầuSide của núi, mở lỗ mũi và làm: tôi!... thật đáng buồn.Ông Séguin không thành công mặc dù dê của ông đã có một cái gì đó, nhưng nókhông biết những gì nó đã...Một buổi sáng, như ông đã hoàn thành các vắt sưa, dê quay và nói với anh tatrong phương ngữ của ông:"Nghe, ông Seguin, tôi suy nhược ở nhà. Hãy để tôi đitrong núi.-Ah! Trời ơi!... Nó cũng! "ông khóc choáng váng Séguin.Và đột nhiên, ông ta đã bỏ bát của mình... Sau đó, ngồi trên bãi cỏbên cạnh con dê của ông:"Làm thế nào, Blanquette, bạn muốn để lại cho tôi?" Blanquette trả lời: "Vâng, ông Seguin.-Là những gì cỏ bạn đang thiếu ở đây?-Ôi không! Seguin ông.-Bạn có thể được gắn vào quá ngắn; bạn có muốn tôi kéo dài dây?-Nó không phải là giá trị, ông Seguin.-Vì vậy, những gì nó cần bạn? Bạn muốn gì?-Tôi muốn đi đến núi, ông Seguin.- Nhưng không may, bạn không biết rằng có những con sói trong núi...Bạn sẽ làm gì khi ông đến?-Tôi sẽ cho anh ta được khởi động, ông Seguin.Wolf-làm cho một mockery của sừng của bạn. Ông ăn tôi với fartsNếu không encornées bạn...Bạn biết cũ Renaude những người đã là ở đây năm ngoái? Tình nhândê, mạnh mẽ và khó chịu như một vật tế thần. Cô đã chiến đấu với chó sóiqua đêm... sau đó buổi sáng sói ăn nó.-Pecaire! người nghèo Michael!... Không bao giờ nhớ, ông Seguin, chođi đến núi.-Thần thánh thiện! nói ông Seguin... nhưng là rằng họ do đó đã đếnDê của tôi? Nhưng một sói sẽ ăn tôi... Vâng, không...Tôi giúp bạn tiết kiệm mặc dù bạn, nghịch ngợm, và lo sợ rằng bạn rompes dây của bạn,Tôi sẽ nhốt anh ta trong chuồng, và bạn sẽ vẫn luôn luôn. "Tiếp, ông Seguin giành dê trong một barn đen tất cả,mà ông đóng cửa đôi.Thật không may, ông đã quên cửa sổ, và hiếm khi lấy lại được bậtmà ít đã đi...

Kết quả (Việt) 2:

. Ông Seguin đã không bao giờ được hạnh phúc với con dê của ông
Anh đã mất tất cả trong cùng một cách: một buổi sáng họ đã phá vỡ
sợi dây thừng của họ, đã đi sâu vào các ngọn núi và lên đó những con sói
ăn.
Cả sự vuốt ve của chủ nhân của mình, cũng không phải sợ hãi của những con sói, không có gì để giữ cho họ.
Đó là, có vẻ như, dê độc lập, tuyệt vọng đến lớn
không khí và tự do.
Các ông dũng cảm Seguin, những người không hiểu các nhân vật của các con thú,
. kinh hoàng
Ông nói: "Nó được hoàn thành, các con dê đang chán ở nhà, tôi không giữ
không có. "
Tuy nhiên, nó không được khuyến khích và, đã mất sáu dê
Trong cùng một cách, ông đã mua một thứ bảy; chỉ có thời gian này, ông
đã cẩn thận để mất rất trẻ, vì vậy cô tốt hơn được sử dụng để
ở lại với anh.
Ah cô đã khá Seguin dê nhỏ.
Làm thế nào khá cô với ánh mắt mềm mại, chòm râu dê của ông về NCO, ông
Iuisants guốc màu đen, sừng ngựa vằn và mái tóc dài màu trắng của mình mà
làm cho anh ta một chiếc áo choàng! và sau đó ngoan ngoãn, đáng yêu, cho phép
vắt sữa mà không cần di chuyển, mà không đặt chân mình trong bát; một tình yêu của
bé dê ....
Mr. Seguin đã ở phía sau nhà của mình được bao quanh bởi một táo gai kèm theo.
Đó là nơi ông bắt đầu trú mới của mình. Ông gắn với một cổ phần trong những nơi đẹp nhất ở đồng cỏ, chăm sóc của ông
để lại nhiều sợi dây thừng, và theo thời gian, ông đã đến xem nếu nó
là tốt.
Con dê đã rất hạnh phúc và gặm cỏ nếu lòng tốt
đó ông Seguin đã rất vui mừng.
"Cuối cùng, người đàn ông nghèo nghĩ rằng, đây là một trong đó sẽ không được chán
với tôi! "
Ông . Seguin đã sai, con dê của ông đã chán
Một ngày, cô nói, nhìn vào ngọn núi:
"Như nên cũng lên đó!
Điều gì thú vị để vui đùa trong những cây thạch mà không nguyền rủa này dọc theo đó
lột da cổ của bạn .. .. Đó là tốt cho con lừa hay bò chăn thả gia súc
trong một thông khép kín ... Dê, anh đưa họ đi. "
Từ lúc đó, cỏ của khép kín có vẻ nhạt nhẽo.
Các chán nản đến với cô.
Cô mất trọng lượng; sữa cô trở nên khan hiếm.
Nó trông rất đáng thương để thấy mình mất cô cả ngày cùng, đầu quay các
sườn núi, lỗ mũi mở và làm :. Mê ... thật đáng buồn
M. Seguin thấy dê cô có một cái gì đó, nhưng anh
không biết nó là cái gì ....
Một buổi sáng, khi anh kết thúc sữa, dê quay lại và nói với anh
bằng giọng địa phương của mình:
"Hãy lắng nghe, Ông Seguin và tôi mong bạn hãy để tôi đi.
ở vùng núi.
- Ôi Chúa ơi ... Bà cũng "khóc M. Seguin ngạc nhiên !!.
Và đột nhiên, ông ta đã bỏ bát của mình .... Sau đó, ngồi trên bãi cỏ
bên cạnh con dê của mình:
"Làm thế nào Blanquette, bạn muốn để lại cho tôi?" Blanquette trả lời: "Vâng, thưa ông Seguin.
- Bạn có bỏ lỡ cỏ ở đây?
- Ồ không Ông Seguin!.
- Bạn có thể được đính kèm quá ngắn, bạn muốn tôi để kéo dài dây?
- Nó không có giá trị nó, ông Seguin.
- Vì vậy, những gì những gì bạn cần ? Em muốn gì?
- Tôi muốn đi lên núi, ông Seguin.
- Nhưng không hài lòng, bạn không biết rằng có những con sói trong núi ....
Bạn sẽ làm gì khi nó Hãy đến ....?
- Tôi sẽ cho anh ta thổi kèn, ông Seguin.
- The Wolf chế nhạo sừng của bạn. Ông ăn biques
sừng khác hơn bạn ....
Bạn biết Renaude cũ người đã ở đây năm ngoái? Một bậc thầy
dê, mạnh mẽ và khó chịu như một con dê. Cô đã chiến đấu với những con sói
cả đêm ... sau đó vào buổi sáng con sói đã ăn.
- Pécaïre! Renaude nghèo ... Không sao, ông Seguin, laissezmoi!
đi lên núi.
- Trời đất! cho biết ông Seguin .... nhưng những gì chúng tôi do đó làm cho họ
dê của tôi? Một khi con sói sẽ ăn thịt tôi .... Vâng, không có ...
Tôi sẽ giúp bạn tiết kiệm bất chấp bạn, nghịch ngợm, và, kẻo ngươi rompes dây của bạn,
tôi đang bị nhốt trong chuồng, và bạn sẽ luôn còn mãi. "
Lúc đó ông Seguin mất con dê trong một nhà kho tất cả các màu đen,
anh đóng cửa lại.
Thật không may, anh quên mất cửa sổ, và hầu như không có anh ta quay lưng lại
mà ít đi ....