Dân số gallo-La Mã, về phần mình, đã nói về những gì đã là vào thời điểm ngôn ngữ Romance mộc mạc, trải dài từ hình thức theo vùng. Trong tất cả Gaul, phát triển một vô số của khu vực tiểu thuyết phương ngữ, chia ra thành phương ngữ, tất cả được xuất phát từ latin (ngoại trừ các tiếng breton, Alsatian, Flemish, người Frankish và basque). Nhưng người Frank đã cho người La Mã parlers des xu hướng ngôn ngữ mới do của giọng Bắc Âu và hệ thống ngữ âm của họ, đưa người Franks phát âm lãng mạn nguyên âm nhiều hơn nữa mạnh mẽ hơn đã làm người dân bản địa.Germanisation các phương ngữ tiểu thuyết
đang được dịch, vui lòng đợi..