… et les défis du secteur, pour la

… et les défis du secteur, pour la France, qui sont au nombre de trois :
Le premier est celui de l’investissement :
La concurrence internationale, les attentes des consommateurs partout conduisent à plus d’investissements. Ceci est d’autant plus nécessaire pour les clients du tourisme qui font et feront de plus la différence dans la croissance du secteur : les séniors, les cadres et responsables internationaux, les touristes chinois et de manière plus générale les classes moyennes des pays émergents. Cet investissement est matériel et immatériel (formation aux langues étrangères). Il faut attirer plus, pour plus longtemps, des clientèles à pouvoir d’achat significatif. Les comportements des touristes changent : ils préparent tous davantage leur visite, regardent sur le Net les lieux à visiter, les hôtels et restaurants proposés, avec les notes et réactions des utilisateurs. Le touriste lit peut-être encore un guide, mais pas seulement. Il cherche, il compare. L’offre
touristique doit s’adapter à cette évolution.

Kết quả (Việt) 1:

... và những thách thức của ngành, cho nước Pháp, có ba:
đầu tiên là rằng đầu tư:
cạnh tranh quốc tế, sự mong đợi của người tiêu dùng ở khắp mọi nơi dẫn đến đầu tư nhiều hơn. Điều này là tất cả các chi tiết cần thiết cho du lịch khách hàng thực hiện và nhiều hơn nữa sẽ làm cho sự khác biệt trong sự phát triển của các lĩnh vực: người cao niên,. khung và các quan chức quốc tế, khách du lịch Trung Quốc và nói chung các lớp học Trung Quốc gia mới nổi. Đầu tư này là vật liệu và vô hình (ngoại ngữ đào tạo). Nó phải thu hút hơn, lâu hơn, các khách hàng với sức mua đáng kể. Thay đổi hành vi của khách du lịch: họ chuẩn bị tất cả tiếp tục chuyến thăm của họ, nhìn trên Net những nơi đến thăm, khách sạn và nhà hàng cung cấp, với các ghi chú và các thông tin phản hồi từ người dùng. Du lịch vẫn còn có thể đọc hướng dẫn, nhưng không phải duy nhất. Nó tìm kiếm, so sánh. Cung cấp
du lịch phải thích ứng với sự tiến hóa này.

Kết quả (Việt) 2:

... Và những thách thức của ngành, cho nước Pháp, trong đó có ba:
Đầu tiên là đầu tư:
Sự cạnh tranh quốc tế, kỳ vọng của người tiêu dùng ở khắp mọi nơi dẫn đến đầu tư nhiều hơn. Đây là tất cả các cần thiết hơn cho khách hàng du lịch là ai và sẽ một lần nữa sự khác biệt trong sự phát triển của lĩnh vực này: những người cao niên, giám đốc điều hành quốc tế và các nhà quản lý, du khách Trung Quốc và nói chung là tầng lớp trung lưu tại các nước đang phát triển. Khoản đầu tư này là hữu hình và vô hình (đào tạo bằng tiếng nước ngoài). Chúng ta phải thu hút, lâu hơn, các khách hàng đến sức mua đáng kể. Sự thay đổi hành vi của khách du lịch: tất cả họ đều chuẩn bị cho chuyến thăm của họ nhiều hơn, nhìn vào nơi ở đến tham quan, khách sạn và nhà hàng cung cấp, với các ghi chú và thông tin phản hồi từ người sử dụng. Giường du lịch vẫn có thể là một hướng dẫn, nhưng không phải duy nhất. Ông tìm nó so sánh. Đề nghị
du lịch phải thích ứng với những thay đổi này.