LETTRE DE RAPPELCher client,L’exame

LETTRE DE RAPPEL

Cher client,
L’examen de votre compte dans notre comptabilité, fait apparaitre les sommes impayées don’t nous vous prions de noter le detail ci-après :


Totaux mouvements : 10 000,00 2000,00
Solde à payer: 8000,00


Nous vous serions obligés de nous convrir des sommes dues dans les meilleurs délais ou de nous communiquer les raisons qui s’opposent à leur prompt règlement.

Si des traits accompagnaient ces factures, nous vous rappelons qu’elles devaient nous être retournées dans les 8 jours.

Dans l’attente, veuillez agréer, cher client, l’assurance de nos meilleurs sentiments.

Kết quả (Việt) 1:

nhắc nhở

Kính gửi khách hàng,
xem xét tài khoản của bạn trong kế toán của chúng tôi sẽ trả số tiền chưa thanh toán không xin vui lòng lưu ý các chi tiết dưới đây:


tổng số chuyển động: 10 000,00 2000 00
cân do: 8000,00


chúng tôi sẽ có bạn, chúng tôi lượng convrir do càng sớm càng tốt hoặc gửi cho chúng tôi những lý do chống lại kịp thời giải quyết của họ.

nếu các hóa đơn kèm theo tính năng, chúng tôi nhắc nhở bạn rằng họ phải được trả lại cho chúng tôi 8 ngày.

trong khi chờ đợi, xin vui lòng chấp nhận, thân yêu của khách hàng, đảm bảo cảm giác tốt nhất của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Thư nhắc nhở

khách hàng thân mến,
kiểm tra tài khoản của bạn trong kế toán của chúng tôi, làm xuất hiện số tiền chưa thanh toán không xin vui lòng lưu ý các chi tiết dưới đây:


Tổng số chuyển động: 10 000,00 2000,00
cân bằng: 8000.00


Chúng tôi bạn sẽ yêu cầu chúng tôi convrir lượng do càng sớm càng tốt hoặc liên lạc với chúng tôi những lý do phản đối của họ giải quyết nhanh chóng.

nếu đột quỵ đi kèm với các hoá đơn, chúng tôi nhắc nhở bạn rằng họ cần phải được trả lại cho chúng tôi trong vòng 8 ngày

xin chờ đợi, hãy chấp nhận, thưa quý khách hàng, bảo đảm tình cảm tốt nhất của chúng tôi.