Pièce P-1Déclaration Solennelle Ten

Pièce P-1
Déclaration Solennelle Tenant Lieu A’acte de Naissance De L’épouse

Je soussignée, Mme Thi Thu Huong Nguyen, domicilíee et résidant à l’heure actuelle au 7583 10E AV app7, en la ville de Montréal, provine de Quebec.
Déclare solennellement ce qui suit:
1. Je suis la demandersse conjointe dans la présente demande en divorce.
2. Je n’ai pas mon acte de naissance en ma possession.
3. Je suis née le 27 mars 1969 à Binh Duong, Vietnam. Je suis la fille de M. Van Dien Nguyen, Père et de Mme Thi Nhien Pham, mère.
4. Je suis dans l’impossibilité d’obtenir l’original ou la copie certifíee conforme de mon acte de naissance vu la distance qui sépare le Canada du Vietnam
5. Tous les faits mentionnés ci-dessus sont vrais.
En Foi De Quoi, j’ai signé à Montréal, ce 11e your d’octobre de l’an deux mille seize.

Nguyen Thi Thu Huong Nguyen

Déclaré solennellement devant moi à Montréal, ce 30 Octobre 2016

Commissaire l’assermentation.

 

Kết quả (Việt) 1:

Triển lãm P-1Giữ được tổ chức long trọng tuyên bố một ' sự ra đời của người vợTôi undersigned, bà Thi Thu Huong Nguyen, domiciliee và sinh sống vào thời điểm hiện tại để 7583 AV app7 10, tại thành phố Montréal, tỉnh Québec.Long trọng tuyên bố như sau:1. tôi là demandersse áp dụng chung cho ly hôn.2. tôi không có giấy khai sinh của tôi trong sở hữu của tôi.3. tôi sinh ngày 27 tháng 3 năm 1969, tại Bình Dương, Việt Nam. Tôi là con gái của ông Van Dien Nguyen, cha và chị Thi Nhiên Pham, mẹ.4. tôi không thể nhận được bản gốc hoặc bản sao chứng nhận của tôi giấy khai sinh do khoảng cách mà tách Canada Việt Nam5. tất cả các dữ kiện nêu trên là đúng sự thật.Trong các whereof, tôi đăng tại Montreal, này 11 tháng mười hai ngàn mười sáu năm Đức tin của bạn.Nguyen Thi Thu Huong NguyenLong trọng tuyên bố trước tôi tại Montreal, này ngày 30, tháng mười 2016Ủy viên tuyên thệ. 

Kết quả (Việt) 2:

Triển lãm P-1
Tuyên bố long trọng Taking Nơi A'acte sinh Trong Vợ

tôi, ký tên dưới đây, bà Nguyễn Thị Thu Hương, cư trú và cư trú hiện nay tại 7583 10TH AV App7 tại thành phố Montreal, Quebec Tỉnh.
long trọng tuyên bố sau đây:
1. Tôi là demandersse đây ly dị doanh.
2. Tôi không có giấy khai sinh của tôi trong sở hữu của tôi.
3. Tôi sinh ngày 27 Tháng 3 năm 1969 tại Bình Dương, Việt Nam. Tôi là con gái của ông Nguyễn Văn Điền, Santa và bà Phạm Thị Nhiên, mẹ.
4. Tôi không thể có được bản gốc hoặc bản sao công chứng giấy khai sinh của tôi với khoảng cách phân cách Canada từ Việt Nam
5. Tất cả các sự kiện nêu trên là đúng sự thật.
Để làm bằng, tôi đã ký kết tại Montreal, ngày 11 tháng mười này của bạn trong những năm 2006.

Nguyễn Thị Thu Hương Nguyễn

trịnh trọng tuyên bố trước khi tôi tại Montreal, này 30 Tháng 10 năm 2016

Ủy viên tuyên thệ.