Par un édit préciaux (royal) le nom

Par un édit préciaux (royal) le nom de Thoai fut donné comme appellation à cette montagne ; (Thoai-Son) (montagne de l'heureux présage) en souvenir des services rendus lors de là création du canal de Dông-Xuyên. S. M. voulut par là immortaliser mon nom et lui donner une existence éternelle, aussi ces actes me permettent-ils à moi, son vieux serviteur, d'être justement glorieux.

Kết quả (Việt) 1:

bởi sắc lệnh préciaux (Hoàng gia) tên Thoại đã được đưa ra như là một tên gọi núi này (Thoại-âm thanh) (núi điềm tốt) trong bộ nhớ của các dịch vụ đã cung cấp trong việc tạo ra các kênh-dong Xuyên. s. m. vì thế muốn bất tử tên của tôi và cho anh ta sự sống đời đời, vì chúng cho phép các hành vi với tôi, đầy tớ cũ của mình, được chỉ vinh quang.

Kết quả (Việt) 2:

Bởi một chỉnh sửa (hoàng gia) preciaux thoại được đặt tên là tên cho núi này. (Thoại - âm thanh) (ngọn núi hạnh phúc điềm) trong bộ nhớ của dịch vụ kết xuất trong đó tạo ra đồng xuyên kênh. S. M. truy nã đó bất tử tên tôi và cho anh ta một sự tồn tại vĩnh cửu, cũng cho những hành vi phép tôi họ với tôi, công chức cũ của mình, được chỉ huy hoàng.