III. Halloween au Musée d’Art Fanta

III. Halloween au Musée d’Art Fantastique de Bruxelles
a. Qu’est ce que le Musée d’Art Fantastique ?
Le Musée d’Art Fantastique existe depuis 2002. Il a été créé par Michel
Dircken, actuel conservateur du musée. Toutes les œuvres exposées sont des
trésors ramenés par le grand-père de Michel Dircken, le Professeur D. .
Voici l’histoire de ce scientifique hors du commun :
Joseph Désiré Edouard George Marie D. (1905-1963)
- 12 avril 1905: Naissance à l'hôpital du sacré-cœur, à 4h30.
- 1911 - 1923 : Études primaire et secondaire. Le petit Joseph est un élève
studieux et appliqué.
- 1924 : Un revers de fortune familial ne permet pas à Joseph de s'inscrire à
l'Université. Toutefois, grâce à son caractère obstiné et à sa grande capacité
d'étude, il décide de travailler seul et par ses propres moyens.
- 1926 : Joseph a 21 ans. Grâce à sa persévérance et à ses qualités de
chercheur, il participe à sa première expédition sur l'île Maraca, au large de
l'Amazone. A partir de cette date, Joseph D. consacrera toutes ses énergies
et ses moyens financiers à un but unique : la compréhension et l'analyse des
mutations parthénogénétiques et leur reproduction en laboratoire.
- 1963 : Joseph D. a 58 ans. Prématurément vieilli, ruiné par son travail,
répudié par la majorité du monde scientifique en raison des résultats
équivoques et troublants auxquels il est parvenu, le Professeur continue
néanmoins ses recherches.
Le 3 juillet, alors qu'il prépare une nouvelle manipulation, un drame se produit.
Des réactifs 'enflamment, un éclair jailli, Joseph D. est foudroyé. Transporté
à l'hôpital d'urgence, il ne reprendra jamais connaissance. Il décède dans la
nuit du 4 juillet
Les collections d'œuvres sont nombreuses et très différentes : des Momies du
Mato Grosso en passant par les Aliens !
b. L’Halloween au musée
Chaque année, le Musée d’Art Fantastique organise un grand évènement en
l’honneur de la fête d’Halloween : l’Halloween Festival.
Cette animation se déroule lors de la semaine de la Toussaint. Les petits et les
grands auront une énigme à résoudre et un texte à déchiffrer, écrit en langage
thébain (la langue des sorcières !...).
Lors de la nocturne du 31 octobre, un monstre viendra lancer des sorts à tous les
petits et grands enfants, gentils ou méchants, et les friandises tomberont du
ciel !
D’autre part, il faut savoir que le directeur du Musée d’Art Fantastique détient
le record du monde de la plus grosse citrouille creusée en un minimum de temps !
IV. Ateliers
a. Bricolage
Réaliser sa propre citrouille
Pour réaliser une belle citrouille, il faut :
• Une grosse et belle citrouille
• Un gros marqueur
• Un cutter ou un couteau
• Une cuillère à soupe ou une cuillère à glace
• Une bougie
 Le professeur découpera le dessus de la citrouille au couteau ou au cutter.
 A l’enfant de dessiner la tête du Jack O'Lantern sur la citrouille au
marqueur ou au feutre.
 A l’aide d’une grosse cuillère, l’enfant videra la citrouille.
 Le professeur découpera ou aidera l’enfant à découper au couteau ou au
cutter les différentes parties du visage de la citrouille.
 Une bougie sera placée à l'intérieur de la citrouille.
Fabriquer un aimant-citrouille
Il faut :
• De la terre durcissant à l'air
• De la peinture orange, verte, rouge
• Du vernis et un pinceau
• Des yeux mobiles
• Un aimant
Selon son âge, aidez l’enfant à :
 Modeler de petits colombins assez épais.
 Leur donner la forme de "lunes" ou "bananes".
 Les accoler en humidifiant la terre.
 Pour les feuilles, modeler des triangles longs et fins et les
coller sur la citrouille.
 Faire une boule pour le nez et la coller sur la citrouille.
 Laisser sécher la citrouille.
 Coller des deux gommettes pour les yeux, les peindre ou collez de faux
yeux (voir illustration ci-dessous)
 Colle un aimant au dos de la citrouille.
b. Recettes
L’Halloween Pie
Préparation : 30 min
Cuisson : 20 min
Ingrédients (pour 6 personnes) :
- 1 pâte brisée
- 350g de potiron
- 4 pommes
- 2 sachets de sucre vanillé
- 3 jaunes d'œufs
- 80g de sucre semoule
- jus d'1 citron
- 2 cuillères à soupe de noix de coco en poudre
- 1 pincée de cannelle
Préparation :
Avant de couper le potiron, vérifiez qu'il ne se transforme pas en carrosse ou
prince charmant....
Si ce n'est pas le cas, mettez votre chapeau de sorcière et détaillez le potiron
en petits cubes, ainsi que les pommes.
Si vous n'avez pas de baguette magique et que vous en avez marre de faire des
petits cubes, vous pouvez utiliser de la compote toute prête et la mélanger avec
le potiron, dès que celui-ci sera cuit !
Donc, dans votre plus beau chaudron, vous allez faire cuire tout cela à feu doux
avec le jus d'un citron (éventuellement, vous pouvez mettre un peu de beurre).
Touillez régulièrement, tout en récitant vos formules magiques!
Pendant ce temps, vous pouvez déjà allumer votre four sur 200°C.
Lorsque tout est bien fondu, armez-vous du mixer et plongez-le dans le chaudron
afin d'obtenir une belle mixture.
Dans un saladier (vous pouvez prendre celui que vous employez pour faire une
salade de pattes d'araignées et de pustules de crapauds).
Mettez le mélange plus les jaunes d'œufs légèrement, le sucre vanillé, la
cannelle, le sucre brun, la noix de coco et vous mélangez bien !
Prenez votre plus beau moule à tarte et déposez-y la pâte brisée, avec du papier
sulfurisé en dessous pour faciliter le démoulage (ou alors utilisez une formule
magique).
Versez la préparation et laissez cuire à four moyen pendant 20 minutes.
Invitez vos amies sorcières et dégustez votre halloween pie, tiède ou refroidie !
Soupe aux yeux
Préparation : 15 min
Cuisson : 5min
Ingrédients (pour 6 personnes) :
- 1/2 l de crème anglaise (selon le nombre de convives)
- 2 grappes de raisin blanc
- 1 paquet de pépite de chocolat
Préparation :
Préparer la crème anglaise.
Enfoncer les pépites de chocolat (côté plat vers l'extérieur) dans les grains
de raisin.
Placer les grains de raisin dans la crème en gardant la 'pupille' vers le haut.
LIENS WEB
 http://maisondusoleil.free.fr/occasions/fetehalloween/fetehalloween.htm
 http://tecfa.unige.ch/tecfa/teaching/UVLibre/

Kết quả (Việt) 1:

III. Halloween tại bảo tàng nghệ thuật Brussels tuyệt vờia. những gì là những gì bảo tàng nghệ thuật tuyệt vời?Bảo tàng nghệ thuật tuyệt vời đã tồn tại từ năm 2002. Nó được tạo ra bởi MichelDircken, người phụ trách hiện tại của bảo tàng. Tất cả các công trình biểu chokho báu của ông nội của Michel Dircken, giáo sư D. mang về.Đây là câu chuyện của nhà khoa học này đặc biệt:Joseph Désiré Edward George Marie mất (1905-1963)-12 tháng 4 năm 1905: sinh tại bệnh viện của trái tim thiêng liêng, lúc 4:30.-1911-1923: tiểu học và trung học. Joseph nhỏ là một sinh viênhiếu và ứng dụng.-1924: gia đình fortune là một trở ngại không cho phép Joseph để đăng ký choCác trường đại học. Tuy nhiên, nhờ vào tính ương ngạnh và khả năng lớnnghiên cứu, ông quyết định làm việc một mình và động lực của riêng mình.-1926: Joseph là 21 tuổi. Nhờ sự kiên trì của mình và phẩm chất của mình củanhà nghiên cứu, ông đã tham gia vào chuyến thám hiểm đầu tiên trên đảo Maraca, ngoài khơi bờ biển củaAmazon. Từ ngày này, Joseph D. sẽ cống hiến tất cả các nguồn năng lượng của nóvà các nguồn lực tài chính đến một mục tiêu duy nhất: sự hiểu biết và phân tíchParthenogenetic đột biến và sinh sản của họ trong phòng thí nghiệm.-1963: Joseph D. là 58 năm cũ. Sớm tuổi, bị hủy hoại bởi công việc của mình,repudiated bởi phần lớn của thế giới khoa học do kết quảmơ hồ và đáng lo ngại rằng nó đến, các giáo sư tiếp tụcTuy nhiên nghiên cứu của ông.Ngày 3 tháng 7, trong khi nó chuẩn bị một thao tác mới, một bi kịch xảy ra.Thử đốt cháy, một lightning bolt bung, Joseph D. thổi. Vận chuyểntại bệnh viện khẩn cấp, ông sẽ không bao giờ tiếp tục kiến thức. Ông qua đời tại lađêm của ngày 04 tháng 7Các bộ sưu tập tác phẩm của rất nhiều và rất khác nhau: các xác ướp củaMato Grosso từ người ngoài hành tinh!sinh Halloween tại bảo tàngMỗi năm, bảo tàng nghệ thuật tuyệt vời tổ chức một sự kiện lớn trongvinh dự bữa tiệc Halloween: Lễ hội Halloween.Hoạt hình này diễn ra trong tuần lễ Halloween. Nhỏ vàlớn sẽ có một bí ẩn để giải quyết và một văn bản để giải mã, viết bằng ngôn ngữTheban bộ (ngôn ngữ của những phù thuỷ!...).Trong đêm ngày 31 tháng 10, một con quái vật sẽ đến để đúc phép thuật tất cả cáctrẻ em nhỏ và lớn, Nice hoặc khó chịu, và kẹo mùa thu từTrời!Mặt khác, bạn nên biết rằng giám đốc của bảo tàng nghệ thuật tuyệt vời cókỷ lục thế giới cho các bí ngô lớn nhất khắc trong tối thiểu thời gian!IV. Hội thảoa. tự làmĐạt được bí ngô của riêng của nóĐể đạt được một bí ngô đẹp, bạn cần:• Một bí ngô lớn và đẹp• Một điểm đánh dấu lớn• Một cắt hoặc một con dao• Một muỗng canh hoặc một muỗng• Một ngọn nếnÉ các giáo viên sẽ cắt giảm ra khỏi đỉnh của các bí ngô để con dao hoặc cắt. A l’enfant de dessiner la tête du Jack O'Lantern sur la citrouille aumarqueur ou au feutre. A l’aide d’une grosse cuillère, l’enfant videra la citrouille. Le professeur découpera ou aidera l’enfant à découper au couteau ou aucutter les différentes parties du visage de la citrouille. Une bougie sera placée à l'intérieur de la citrouille.Fabriquer un aimant-citrouilleIl faut :• De la terre durcissant à l'air• De la peinture orange, verte, rouge• Du vernis et un pinceau• Des yeux mobiles• Un aimantSelon son âge, aidez l’enfant à : Modeler de petits colombins assez épais. Leur donner la forme de "lunes" ou "bananes". Les accoler en humidifiant la terre. Pour les feuilles, modeler des triangles longs et fins et lescoller sur la citrouille. Faire une boule pour le nez et la coller sur la citrouille. Laisser sécher la citrouille. Coller des deux gommettes pour les yeux, les peindre ou collez de fauxyeux (voir illustration ci-dessous) Colle un aimant au dos de la citrouille.b. RecettesL’Halloween PiePréparation : 30 minCuisson : 20 minIngrédients (pour 6 personnes) :- 1 pâte brisée- 350g de potiron- 4 pommes- 2 sachets de sucre vanillé- 3 jaunes d'œufs- 80g de sucre semoule- jus d'1 citron- 2 cuillères à soupe de noix de coco en poudre- 1 pincée de cannellePréparation :Avant de couper le potiron, vérifiez qu'il ne se transforme pas en carrosse ouprince charmant....Si ce n'est pas le cas, mettez votre chapeau de sorcière et détaillez le potironen petits cubes, ainsi que les pommes.Si vous n'avez pas de baguette magique et que vous en avez marre de faire despetits cubes, vous pouvez utiliser de la compote toute prête et la mélanger avecle potiron, dès que celui-ci sera cuit !Donc, dans votre plus beau chaudron, vous allez faire cuire tout cela à feu douxavec le jus d'un citron (éventuellement, vous pouvez mettre un peu de beurre).Touillez régulièrement, tout en récitant vos formules magiques!Pendant ce temps, vous pouvez déjà allumer votre four sur 200°C.Lorsque tout est bien fondu, armez-vous du mixer et plongez-le dans le chaudronafin d'obtenir une belle mixture.Dans un saladier (vous pouvez prendre celui que vous employez pour faire unesalade de pattes d'araignées et de pustules de crapauds).Mettez le mélange plus les jaunes d'œufs légèrement, le sucre vanillé, lacannelle, le sucre brun, la noix de coco et vous mélangez bien !Prenez votre plus beau moule à tarte et déposez-y la pâte brisée, avec du papiersulfurisé en dessous pour faciliter le démoulage (ou alors utilisez une formulemagique).Versez la préparation et laissez cuire à four moyen pendant 20 minutes.Invitez vos amies sorcières et dégustez votre halloween pie, tiède ou refroidie !Soupe aux yeuxPréparation : 15 minCuisson : 5minIngrédients (pour 6 personnes) :
- 1/2 l de crème anglaise (selon le nombre de convives)
- 2 grappes de raisin blanc
- 1 paquet de pépite de chocolat
Préparation :
Préparer la crème anglaise.
Enfoncer les pépites de chocolat (côté plat vers l'extérieur) dans les grains
de raisin.
Placer les grains de raisin dans la crème en gardant la 'pupille' vers le haut.
LIENS WEB
 http://maisondusoleil.free.fr/occasions/fetehalloween/fetehalloween.htm
 http://tecfa.unige.ch/tecfa/teaching/UVLibre/