Le "chômage déguisé" : désigne les

Le "chômage déguisé" :
 désigne les personnes officiellement classées comme en emploi ou inactives mais dont la situation réelle
s’apparente au chômage.
 s’applique généralement aux demandeurs d’emploi qui bénéficient d’un dispositif public et disparaissent ainsi
des chiffres du chômage (ex : bénéficiaires d’un emploi aidé ou d’un stage de formation).
 dans certains pays, les dispositifs d’invalidité, qui regroupent les personnes déclarées comme inaptes au travail
et comptabilisées pour la plupart comme inactives, abritent de fait un grand nombre de chômeurs déguisés (ex :
bénéficiaires de l’incapacity benefit au Royaume-Uni).
 En France, les pré-retraites et les dispenses de recherche d’emploi constituent des "équivalents fonctionnels"
des dispositifs d’invalidité existant dans d’autres pays.

Kết quả (Việt) 2:

"Ẩn
thất nghiệp"? có nghĩa là người chính thức phân loại như làm việc hoặc không hoạt động nhưng tình hình thực tế
là giống như
tình trạng thất nghiệp.? thường áp dụng cho các ứng viên đã nhận được điện thoại công cộng và do đó biến mất
khỏi các con số thất nghiệp (ví dụ như đối tượng hưởng lợi của một công việc được trợ cấp hoặc đào tạo
khóa học).? ở một số nước, các thiết bị khuyết tật, bao gồm những người tuyên bố không thích hợp cho công việc
và chiếm phần lớn là không hoạt động, là nơi có một số lượng lớn của cải trang thất nghiệp (ví dụ như
những người nhận lợi ích bất lực ở Anh)
.? Tại Pháp, nghỉ hưu sớm và miễn tìm kiếm việc làm là "tương đương chức năng"
của các chương trình hiện có khuyết tật ở các nước khác.