Mais, si elle laissa son corps, son âme ne quitta pas pour autant les terres de ses ancêtres, et élut domicile dans la solide carapace d’un insecte sautillant au fond des rizières
Nhưng nếu cô để cơ thể của mình, linh hồn của mình là không phải trái đất của tổ tiên của ông, và định cư vào vỏ rắn của một côn trùng nhảy ở dưới cùng của gạo
Nhưng nếu cô ấy để cho cơ thể của mình, linh hồn của cô đã không để lại nhiều cho vùng đất của tổ tiên mình, và đến trú ngụ trong vỏ cứng rắn của côn trùng nhảy cơ bản gạo