Ce mouvement, que je vous demande d

Ce mouvement, que je vous demande de favoriser par tous les moyens en votre pouvoir, a dû se traduire par un accroissement très sensible des produits du sol et aussi par une augmentation des transactions commerciales. Je ne me dissimule pas qu’au début, les habitants s’installant confiants et libres sons la protection de notre drapeau, doivent être légères et qu’il convient d’atténuer, dans une large mesure, les impôts sur les nouveaux venus ; mais, cette reconstitution des villages s’opère déjà depuis longtemps dans 1er, 2e et 3e territoires et les dégrèvements justifiés jusqu’ici dans ces trois territoires paraissent, par suite, pouvoir cesser en bien des points.
Il est temps, en effet, que les lourds sacrifices que nous impose l’occupation de la haute région, soient allégés et que les recettes, qui figurent au budget local pour une si faible part, augmentent suivant une progression que vous voudrez bien activer, en donnant à M. M. les commandants de cercle et de secteur les instructions nécessaires à cet objet. La situation difficile au budget du protectorat nous fait, d’ailleurs, une impérieuse obligation de trouver sans retard, des ressources nouvelles.
Je vous laisse entièrement libres de la recherche des voies et moyens qui devront donner cette amélioration dans les recettes et je compte sur votre tact et votre connaissance des habitudes et du caractère des diverses races qui peuplent les territoires militaires, pour que l’application des mesures que vous croirez devoir prendre ne provoque aucune inquiétude dans les populations

Kết quả (Việt) 1:

Phong trào này, tôi yêu cầu bạn để khuyến khích bởi tất cả các phương tiện trong quyền lực của bạn, có kết quả trong một sự gia tăng rất quan trọng của sản phẩm của đất và bởi sự gia tăng trong giao dịch thương mại. Tôi không che giấu rằng lúc đầu, người dân định cư tự tin và miễn phí âm thanh bảo vệ lá cờ của chúng tôi nên được trọng lượng nhẹ và nên làm giảm bớt, đến một mức độ lớn, thuế cho diện mới; nhưng này xây dựng lại các hoạt động đã từ một thời gian dài trong 1, 2 và 3 lãnh thổ và cứu trợ hợp lý cho đến nay trong các vùng lãnh thổ ba xuất hiện, do đó, có thể dừng lại ở nhiều điểm.Đó là thời gian, thực sự, những hy sinh nặng áp đặt trên chúng tôi bằng cách chiếm đóng khu vực trên, được làm sáng và biên lai, được liệt kê trong ngân sách địa phương cho một bàn tay rất yếu, tăng sau một tiến trình mà bạn có thể muốn để cho phép, bằng cách cho ông vòng tròn và khu vực kinh tế chỉ huy các hướng dẫn cần thiết cho đối tượng này. Tình hình khó khăn trong ngân sách của bảo hộ thực hiện chúng tôi, hơn nữa, một nhiệm vụ hấp dẫn để tìm nguồn tài nguyên mới mà không có sự chậm trễ.Tôi để lại cho bạn hoàn toàn miễn phí tìm kiếm các cách thức và phương tiện mà sẽ cung cấp cho này cải thiện doanh thu và tôi truy cập vào của bạn tact và kiến thức của những thói quen và các ký tự của các chủng tộc khác nhau cư lãnh thổ quân sự, do đó áp dụng các biện pháp mà bạn tin rằng cần phải gây ra bất kỳ mối quan tâm trong quần thể