Il y a un an, grâce à la télévision

Il y a un an, grâce à la télévision, j'ai été propulsé dans un monde où les tentations sont nombreuses. Mais, en amour, je ne peux transiger sur la fidélité: c'est l'essence même du couple. Si on lui enlève ça, qu'est-ce qu'il reste? Une forme de cohabitation... Qu'Anne Sinclair reste au côté d'un mari coureur de jupons, je n'en vois pas le sens. Je suis porté par l'exemple de mes parents, ainsi que par les principes de la religion catholique. Je sais, c'est démodé, mais j'assume. Etre fidèle, pour autant, ne veut pas dire être excessivement jaloux -cette forme d'intransigeance-là asphyxie un couple. Quand on a confiance, on peut transiger sur tout le reste." Olivier de Benoist, "porte-parole des hommes face à la dictature des femmes", est l'auteur et l'interprète de Très très haut débit, à La Cigale, Paris.

Kết quả (Việt) 1:

Một năm trước đây, nhờ truyền hình, tôi đã được đẩy vào một thế giới nơi những cám dỗ rất nhiều. Nhưng trong tình yêu, tôi có thể thỏa hiệp về độ trung thực: đây là bản chất của các cặp vợ chồng. Nếu chúng tôi loại bỏ anh ta mà là có? Một hình thức sống... Anne Sinclair đó vẫn còn ở mặt bên của một người chồng đua của váy lót, tôi không thấy ý nghĩa. Tôi đang dẫn đầu bằng ví dụ của cha mẹ tôi, cũng như theo các nguyên tắc của tôn giáo công giáo. Tôi biết, nó là cũ thời, nhưng tôi giả sử. Là tín hữu, Tuy nhiên, không có nghĩa là để quá ghen tuông - hình thức Thái đó nghẹt thở một vài. Khi bạn có tự tin, bạn có thể thỏa hiệp về mọi thứ khác." Olivier de Benoist, "phát ngôn viên của chế độ độc tài của người đàn ông phụ nữ", là tác giả và các nghệ sĩ của lưu lượng rất cao, tại La Cigale, Paris.

Kết quả (Việt) 2:

Có thể là một năm, nhờ vào truyền hình, tôi đã được đẩy vào một thế giới mà những cám dỗ rất nhiều. Nhưng trong tình yêu, tôi không thể thỏa hiệp về đức tin: bản chất của các cặp vợ chồng. Nếu chúng ta lấy đi rằng, những gì còn lại? Một hình thức sống chung ... Anne Sinclair vẫn bên cạnh một người chồng lăng nhăng, tôi không thấy có ý nghĩa. Tôi đang được dẫn dắt bởi các ví dụ về bố mẹ tôi, cũng như các nguyên tắc của đạo Công giáo. Tôi biết đó là lỗi thời, nhưng tôi giả định. Trung thành, tuy nhiên, không có nghĩa là hình thức quá ghen -cái này của khoan nhượng sau đó một vài ngạt. Khi bạn có niềm tin, bạn có thể thỏa hiệp về tất cả mọi thứ khác. "Olivier de Benoist," người phát ngôn của những người đàn ông phải đối mặt với các chế độ độc tài của phụ nữ ", là tác giả và thông dịch viên của băng thông rộng tốc độ rất cao, La Cigale, Paris.