Traduction professionnelle se diffè

Traduction professionnelle se diffère de traduction pédagogique à nature. Capacité langue par défaut est jugé suffisant. Le traducteur/ l’interprète professionnel ne travail pas au niveau de la phrase discrète, détacher le contexte et la situation. Il joue un rôle de mediation entre le messager et le destinataire.

Kết quả (Việt) 1:

Dịch thuật chuyên nghiệp khác với giáo dục dịch trong tự nhiên. Mặc định ngôn ngữ khả năng được coi là đủ. Người dịch / phiên dịch chuyên nghiệp làm việc không phải trong điều khoản của câu rời rạc, tách các bối cảnh và tình hình. Ông đóng vai trò trung gian hòa giải giữa các Messenger và người nhận.

Kết quả (Việt) 2:

Dịch thuật chuyên nghiệp là khác nhau từ các loại hình dịch giảng dạy. Mặc định khả năng ngôn ngữ được coi là đủ. Các phiên / biên dịch viên chuyên nghiệp không làm việc ở câu kín đáo tách bối cảnh và tình huống. Nó đóng một vai trò trung gian giữa người đưa tin và người nhận.