Nous avons assez souvent montré ici

Nous avons assez souvent montré ici l'estime en laquelle nous tenons M. Ng-van-Vinh comme journaliste et notre admiration pour son journal, l’Annam Nouveau, qui joue un rôle si utile en faisant connaître à ses lecteurs français les moeurs, coutumes et points de vue annamite, pour pouvoir à l'occasion nous permettre une petite critique.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi khá thường xuyên cho thấy ở đây sự tôn trọng mà chúng tôi giữ ông Ng-van-Vinh như là một nhà báo và chúng tôi ngưỡng mộ cho tờ báo của mình, mới Annam, đóng một vai trò hữu ích như vậy bởi công khai các độc giả Pháp phong, Hải quan và cảnh Việt Nam để thỉnh thoảng có thể đủ khả năng một nhỏ quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi có đủ thường xuyên thể hiện bởi các trọng mà chúng ta giữ Ng-van-Vinh là một nhà báo và ngưỡng mộ đối với tờ báo của mình, An Nam mới, đóng vai trò hữu ích như thế bằng tỉ số được biết đến với độc giả của ông hải quan Pháp, hải Trường Sơn và các quan điểm, để cho phép chúng tôi cơ hội một chút chỉ trích.