Si le rapport bénéfices/risques c

Si le rapport bénéfices/risques concernant les usages des NTICS penche globalement en faveur des premiers, les salariés utilisant de manière soutenue ces outils peuvent néanmoins être exposés à des risques réels en matière de QVST. Il ne s’agit pas de risques directs sur la santé. Les experts considèrent en effet que même s’ils sont assez peu étudiés, ils sont « limités en ce qui concerne les ondes électromagnétiques, plus nets pour le travail sur écran et les questions ergonomiques, avec de la fatigue visuelle et des risques de troubles musculo- squelettiques ». Il s’agit plutôt de risques concernant la qualité de vie au travail qui, lorsqu’ils sont combinés, peuvent impacter de manière indirecte la santé des salariés

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù tỷ lệ lợi nhuận/rủi ro liên quan đến việc sử dụng ICT nói chung ưa thích đầu tiên, nhân viên sử dụng những công cụ này một cách bền vững có thể vẫn còn được tiếp xúc với rủi ro thực cho QVST. Nó không phải là nguy cơ sức khỏe trực tiếp. Các chuyên gia tin rằng ngay cả khi chúng được ít nghiên cứu, họ là "hạn chế trong quan hệ với những con sóng điện từ, sắc nét hơn để làm việc trên màn hình và các vấn đề ergonomic, với thị giác mệt mỏi và nguy cơ rối loạn musculo - xương. Nó khá rủi ro liên quan đến chất lượng cuộc sống tại làm việc đó, khi kết hợp, có thể gián tiếp ảnh hưởng đến sức khỏe của nhân viên

Kết quả (Việt) 2:

Nếu lợi nhuận / rủi ro liên quan đến việc sử dụng của NTICS thường ủng hộ các cựu nhân viên sử dụng một duy trì những công cụ này vẫn có thể được tiếp xúc với những nguy cơ thực sự cho QVST. Nó không phải là rủi ro sức khỏe trực tiếp. Các chuyên gia cho rằng ngay cả khi chúng được nghiên cứu khá kém, họ là "hạn chế liên quan đến sóng điện từ, cho công việc màn hình sắc nét và các vấn đề ergonomic với mỏi mắt và rủi ro của musculo - xương ". Thay các rủi ro đối với chất lượng của cuộc sống công việc đó, khi kết hợp, có thể ảnh hưởng gián tiếp đến sức khỏe của người lao động