3 semaines au vietnam et deux bons

3 semaines au vietnam et deux bons souvenirs:mon séjour à hoi an et une nuit sur un bateau dans la baie de ha long. Lors de ma réservation je n’ai pas fait attention à la distance par rapport au centre ville (5km) mais ce là en vaut la peine, le coin est magnifique. En arrivant on m’à montré ma chambre qui était parfaite et on m’à offert des fruits ensuite la belle fille m’à proposé de me faire visiter hoi an et nous sommes partis avec son scooter (elle parle anglais et un peu de francais).Vers 17h30 je lui ai dit que j’avais faim et que je souhaitais manger des clams mais elle ne comprenait pas ce qu c’était et m’à proposé de goûter à une de leur spécialité ce que j’ai fait.Je n’ai pas fait attention mais au moment de régler elle m’à dit que c’était fait....Le soir son mari est venu frapper à ma porte pour m’offrir une bière. ..... Le lendemain petit déjeuné(compris dans le prix) dans le jardin., elle m’à montré des dépliants sur hoi an et surprise une photo de clams, elle a dit 4 mots en viet à son mari et 10 minutes plus tard il revenait avec plus d’1 kg et me demandait si je voulais les manger à midi ou le soir. Ensuite je lui ai loue son scooter à je suis allé me promener. Le soir ma table était dressée dans le jardin, les clams préparées de 2 manières,du riz,1 plat viet et je ne sait plus quoi encore (1 regal). Au bout de 10 minutes que j’était dans ma chambre le mari est venu et m’à offert un paquet de cigarettes. Le lendemain petit déjeuner, taxi à l’heure et je suis parti à regret. Facture: 5$ pour le scooter,7,5$ pour le repas,15$ de taxi pour aller à Danang. Trouvez mieux. En 6 mois d’Asie autant de gentillesse c’est la première fois. Le seul défaut elle m’appelait bière au lieu de pierre.

Kết quả (Việt) 1:

3 tuần ở Việt Nam và những kỷ niệm hai: chuyến đi của tôi đến hội một và một đêm trên một chiếc thuyền trong Vịnh Hạ long. Khi khách đặt phòng của tôi tôi đã trả tiền chú ý vào khoảng cách từ Trung tâm thành phố (5 km) nhưng điều này ở đây là đáng giá, góc là tuyệt vời. Đến ngày tôi để hiển thị các phòng của tôi đã hoàn hảo và tôi trái cây có sẵn sau đó là các cô gái đẹp tôi để đề nghị tôi đến thăm hội một và chúng tôi đã đi với xe của mình (cô ấy nói tiếng Anh và một chút của Pháp).Khoảng 5:30 tôi nói với ông rằng tôi đã đói và rằng tôi muốn ăn các trai nhưng nó đã không hiểu những gì nó đã và tôi đề xuất để nếm thử một trong các đặc sản của tôi đã làm.Tôi đã làm không thận trọng nhưng chỉ cần điều chỉnh nó tôi nói rằng nó đã được thực hiện...Buổi tối chồng đến gõ cửa của tôi để cung cấp cho tôi một ly bia. ..... Tiếp theo ngày Bữa sáng nhỏ (bao gồm trong giá) trong Sân vườn. nó tôi để hiển thị các tờ rơi trên hội một và ngạc nhiên một bức ảnh của trai, cô ấy nói 4 từ trong Việt với chồng và 10 phút sau đó ông trở lại với hơn 1 kg và hỏi tôi nếu tôi muốn ăn vào buổi trưa hoặc vào buổi tối. Sau đó tôi thuê xe của mình để tôi đi đi. Buổi tối bàn của tôi được soạn thảo trong vườn, chuẩn bị các trai 2 cách, gạo, 1 căn hộ Việt và tôi không biết những gì nhưng (1 regal). Sau 10 phút tôi đã ở chồng đến phòng của tôi và tôi để cung cấp một gói thuốc lá. Nhỏ bữa sáng tiếp theo, xe taxi lúc đó và tôi đã đi một cách miễn cưỡng. Hóa đơn: $ 5 cho xe tay ga, 7, $ 5 cho bữa trưa, $ 15 xe taxi đến Đà Nẵng. Tìm tốt hơn. Trong 6 tháng của Châu á như nhiều lòng tốt là lần đầu tiên. Các lỗ hổng duy nhất cô gọi tôi là bia thay vì đá.

Kết quả (Việt) 2:

3 tuần ở Việt Nam và hai kỷ niệm: tôi ở hoi an và một đêm trên một chiếc thuyền ở Vịnh Hạ Long. Trong cuốn sách của tôi, tôi đã không chú ý đến khoảng cách từ trung tâm thành phố (5km) nhưng có giá trị nó, nơi này là đẹp. Khi đến tôi đã thấy phòng của tôi đã được hoàn hảo và tôi đã được cung cấp trái cây sau đó các cô gái xinh đẹp cung cấp cho tôi thấy xung quanh hoi an và chúng tôi lại với chiếc xe tay ga của mình (cô nói tiếng Anh và một số người Pháp ) .Vers 17:30 Tôi đã nói với anh ấy tôi đã đói và tôi muốn ăn trai nhưng cô không hiểu những gì mà đã được cung cấp và nếm một trong những đặc sản của họ mà tôi fait.Je không chú ý nhưng khi kiểm tra cô ấy nói với tôi nó đã được thực hiện .... Vào buổi tối chồng cô đến gõ cửa nhà tôi và đưa cho tôi một ly bia. Ngày hôm sau ..... ăn sáng tốt (bao gồm trong giá) trong vườn. Cô chỉ cho tôi tài liệu quảng cáo về một hoi và bất ngờ một hình ảnh của trai, cô nói viet 4 từ để chồng và 10 phút sau đó ông trở lại với hơn 1 kg và hỏi tôi có muốn ăn trưa hoặc ăn tối. Sau đó, tôi đã khen ngợi anh cho xe tay ga của mình, tôi đã đi cho một đi bộ. Vào ban đêm bàn của tôi đã được đặt trong vườn, trai chuẩn bị trong 2 cách, gạo, 1 viet phẳng và tôi không biết những gì khác (1 vương giả). Sau 10 phút, tôi đang ở trong phòng của tôi, chồng đã đến và đưa cho tôi một gói thuốc lá. Các bữa ăn sáng ngày hôm sau, xe taxi về thời gian và tôi còn lại với sự hối tiếc. Hóa đơn: $ 5 cho xe tay ga, 7,5 $ cho bữa trưa, 15 USD taxi đến Đà Nẵng. Tìm tốt nhất. Trong 6 tháng ở châu Á tử tế như vậy là lần đầu tiên. Các lỗi duy nhất cô ấy gọi tôi thay vì bia đá.