Comme tu le sais, nous sommes à la

Comme tu le sais, nous sommes à la tête d’une grande famille recomposée. Et quand l’achat d’une maison a commencé à nous chatouiller, les recherches n’ont pas été faciles.

Il faut dire que nous avions un budget limité (avec un bon apport, mais nous ne voulions pas nous endetter sur 3 générations et bouffer des tartines tous les jours). Et surtout de gros besoins : au minimum 4 chambres, et surtout un endroit où chacun pouvait souffler tranquille quand la vie communautaire devenait trop pesante ou tendue pour tout le monde. Car, oui on l’avait vécu. Rien ne génère plus de tensions que la proximité obligatoire tout le temps, sans solution de repli.

Kết quả (Việt) 2:

Như bạn đã biết, chúng ta đang ở đầu của một gia đình pha trộn lớn. Và khi mua một ngôi nhà bắt đầu cù chúng tôi, các nghiên cứu đã không được dễ dàng. Chúng tôi phải nói rằng chúng tôi đã có một ngân sách hạn chế (với một lượng tốt, nhưng chúng tôi không muốn vay qua 3 thế hệ ăn bánh mì mỗi ngày). Và nhu cầu đặc biệt lớn: ít nhất 4 phòng ngủ, và trên tất cả là một nơi mà mọi người có thể thổi yên tĩnh khi cuộc sống cộng đồng đã trở nên quá nặng nề hoặc căng thẳng cho tất cả mọi người. Bởi vì, có thể ta đã sống. Không có gì tạo ra nhiều căng thẳng hơn mà gần bắt buộc tất cả các thời gian, mà không có dự phòng.