veuillez mettre Nicolas en copie s'

veuillez mettre Nicolas en copie s'il vous plait. C'est lui qui gère ce dossier.

Cependant je peux déjà vous dire, que steve ne réglera pas la moindre facture pour un travail qui n'a pas jamais été effectué.

Un travail qui nous a porté préjudice puisque que nous n'avons jamais pu sortir le site prévu a date ni après d'ailleurs, même sans animation ou version très simplifiée.

Puisque visiblement vos développeurs n'ont pas été en mesure de le réaliser et ne nous ont jamais livré le moindre travail PRESENTABLE.

Et j insiste sur ce dernier point. JAMAIS vous ne nous avez présenté un site sans bug ou présentable.
Pour conclure, je vous trouve donc sacrément gonflés de nous réclamer 50% de la facture initiale sur un travail JAMAIS RENDU,

d'autant plus compte tenu du fort préjudice je le répète qu'il a engendré et l'obligation qui nous a été faites de réaliser une nouvelle créa et un nouveau dev en urgence absolue pour limiter les dégâts.

enfin, après relecture par notre avocat du contrat que nous avons signé, steve étudie actuellement la possibilité de vous réclamer une prestation compensatoire au motif du préjudice subi. Pour ma part, je préférerais oublier au plus vite cette mauvaise expérience, et sortir de cette histoire proprement.


cordialement,


Guillaume Lartigue
> Le 17 novembre 2015 à 11:26, Linh Accounting a écrit :
>
> Bonjour Guillaume Lartigue,
>
> Au nom du service de comptabilité de Synova Solutions, je vous envoie cette première facture pour le projet Nouveau site Steve Agency, lié au contrat numéro FR201405/SYN/SOCIETE. Avec une remise de 50%.
>
> Veuillez trouver ci-joint plus d'information sur cette facture.
>
> PS: Veuillez s'il vous plaît indiquer le nom de la société au complet lors du virement: Synova Services and Trading Company Limited ou Synova Services
>
> Cordialement,
>
> Linh NGUYEN (Ms.)
> Chief Accountant
> Tel.: [phone]
> Fax: [phone]
> Mobile: [phone]
> E-mail: [e-mail]
>
> 1
> 14 Ngo Van Nam,
> Ben Nghe Ward, District 1,
> Ho Chi Minh City, Vietnam
> Website: www.synova-solutions.com
>
> NOTICE: This message and any attachments (the "message") is intended solely for the addressees and is confidential. If you receive this message in error, please delete it and immediately notify the sender. Any use not in accord with its purpose, any dissemination or disclosure, either whole or partial, is prohibited except formal approval. The internet can not guarantee the integrity of this message. Synova (and its subsidiaries) shall (will) not therefore be liable for the message if modified. Do not print this message unless it is necessary, consider the environment.
> ------------------------------------------------------------
> NOTICE: Ce message et toutes les pièces jointes (ci-apres le "message") sont établis a l'intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d'en avertir immédiatement l'expéditeur. Toute utilisation de ce message non conforme a sa destination, toute diffusion ou toute publication, totale ou partielle, est interdite, sauf autorisation expresse. L'internet ne permettant pas d'assurer l'integrité de ce message, Synova (et ses filiales) décline(nt) toute responsabilité au titre de ce message, dans l'hypothèse ou il aurait été modifié. N'imprimez ce message que si nécessaire, pensez a l'environnement.
>
>
>
>

Kết quả (Việt) 1:

Xin vui lòng đặt Nicolas trong bản sao để nó, bạn vui lòng. Nó là người quản lý thư mục này.Tuy nhiên tôi có thể đã nói với bạn, steve sẽ giải quyết không có hóa đơn cho công việc mà không bao giờ được thực hiện.Công việc mà có thành kiến chúng tôi kể từ đó chúng tôi đã không bao giờ có thể thoát khỏi các trang web có ngày hoặc sau đó, thậm chí mà không có hình ảnh động hoặc phiên bản rất đơn giản.Kể từ khi rõ ràng là nhà phát triển của bạn không đã có thể đạt được và đã không bao giờ cho chúng tôi lao động ít hơn PRESENTABLE.Và j khẳng định vào thời điểm cuối này. Không bao giờ, bạn không có trình bày một trang web miễn phí lỗi hoặc đoan. Để kết luận, tôi tìm thấy bạn như vậy damn bloated, chúng tôi yêu cầu 50% của các hóa đơn ban đầu trên một công việc không bao giờ làm,nhiều hơn nữa, cho ảnh hưởng mạnh mẽ, tôi lặp lại nó sinh ra và yêu cầu chúng tôi đã được thực hiện để đạt được một mới tạo ra và một dev mới ở mức độ khẩn cấp tuyệt đối để hạn chế thiệt hại. Cuối cùng, sau khi hiệu đinh bởi luật sư của chúng tôi mà chúng tôi đã ký hợp đồng, steve hiện đang học bạn yêu cầu một phụ cấp đền bù trên cơ sở thiệt hại phải chịu. Về phần tôi, tôi muốn quên càng nhanh càng này kinh nghiệm xấu, và ra khỏi câu chuyện này đúng cách.Trân trọngWilliam Lartigue> Tháng mười một 17, 2015 11:26, Linh kế toán đã viết:>> Xin chào Guillaume Lartigue,.>> Au nom du service de comptabilité de Synova Solutions, je vous envoie cette première facture pour le projet Nouveau site Steve Agency, lié au contrat numéro FR201405/SYN/SOCIETE. Avec une remise de 50%.>> Veuillez trouver ci-joint plus d'information sur cette facture.>> PS: Veuillez s'il vous plaît indiquer le nom de la société au complet lors du virement: Synova Services and Trading Company Limited ou Synova Services>> Cordialement, >> Linh NGUYEN (Ms.)> Chief Accountant> Tel.: [phone]> Fax: [phone]> Mobile: [phone]> E-mail: [e-mail]> > 1> 14 Ngo Van Nam,> Ben Nghe Ward, District 1,> Ho Chi Minh City, Vietnam> Website: www.synova-solutions.com>> NOTICE: This message and any attachments (the "message") is intended solely for the addressees and is confidential. If you receive this message in error, please delete it and immediately notify the sender. Any use not in accord with its purpose, any dissemination or disclosure, either whole or partial, is prohibited except formal approval. The internet can not guarantee the integrity of this message. Synova (and its subsidiaries) shall (will) not therefore be liable for the message if modified. Do not print this message unless it is necessary, consider the environment.> ------------------------------------------------------------> Thông báo: thông báo này và bất kỳ tập tin đính kèm (sau đây gọi "thư") được thành lập độc quyền dự định của nó addressees và được bảo mật. Nếu bạn nhận được thông báo này trong lỗi, hãy phá hủy nó và thông báo cho người gửi ngay lập tức. Sử dụng bất kỳ thông điệp không tuân thủ có đích của nó, phổ biến bất kỳ hoặc xuất bản, tất cả hoặc một phần, đều bị cấm, trừ khi rõ ràng cho phép. Internet không cho phép để đảm bảo tính toàn vẹn của thông báo này, Synova (và các công ty con) từ chối trách nhiệm pháp lý (nt) đối với thông báo này, trong sự kiện này hoặc nó sẽ có được thay đổi. Không in thông báo này nếu cần thiết, xem xét môi trường.>>>>

Kết quả (Việt) 2:

xin vui lòng đặt Nicolas sao chép xin vui lòng. Đó là ông là người quản lý vấn đề này. Tuy nhiên, tôi đã có thể nói với bạn rằng Steve sẽ không giải quyết bất kỳ hóa đơn cho công việc đó đã không bao giờ được thực hiện. Một tác phẩm đó mang lại cho chúng hại bởi vì chúng tôi không bao giờ có nhận ra các trang web dự định sau một ngày hay ở nơi khác, thậm chí không có hình ảnh động hoặc phiên bản rất đơn giản. Bởi vì rõ ràng là các nhà phát triển của bạn đã không thể đạt được và chưa bao giờ cho chúng ta bất cứ công việc đoan. Và tôi nhấn mạnh Điểm cuối cùng này. KHÔNG BAO GIỜ bạn đã trình bày cho chúng ta một lỗi trang web hoặc đoan. Tóm lại, tôi thấy bạn như vậy damn thổi phồng đòi chúng tôi 50% của hóa đơn gốc KHÔNG BAO GIỜ GIAO công việc, đặc biệt là cho các thành kiến mạnh, tôi lặp lại rằng nó đã tạo ra và các nghĩa vụ này đã làm cho chúng tôi nhận ra một mới và tạo ra một dev khẩn cấp tuyệt đối mới để hạn chế thiệt hại. Cuối cùng, sau khi xem xét bởi luật sư của chúng tôi trong những hợp đồng chúng tôi ký, steve hiện đang nghiên cứu khả năng bạn yêu cầu bồi thường một khoản trợ cấp bù vào các căn cứ của thiệt hại lâu dài. Cá nhân, tôi muốn quên đi càng sớm càng kinh nghiệm xấu này, và trong số những câu chuyện riêng của mình. Trân trọng, William Lartigue> Ngày 17 Tháng 11 năm 2015 lúc 11:26, Linh Kế toán



















đã viết: >> Hi Guillaume Lartigue >> Thay mặt Synova Solutions chiếm bộ phận, tôi gửi cho bạn các hóa đơn đầu tiên cho các dự án New Site Steve Cơ quan, liên quan đến hợp đồng số FR201405 / SYN / CÔNG TY. Với 50%. Giảm giá >> Xin vui lòng tìm kèm thêm thông tin về điều này hóa đơn >>. PS: Xin vui lòng cho biết tên của các công ty trong toàn khi di chuyển: Dịch vụ Synova và Công ty TNHH Thương mại hoặc Synova Dịch vụ >> Kính trọng, >> Linh Nguyễn (Ms.)> Chief Accountant> Tel:. [phone]> Fax: [phone]> Mobile: [phone]> E- mail: [e-mail] >> 1> 14 Ngô Văn Nam> Bến Nghé, Quận 1,> Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam> Website: www.synova-solutions.com >> THÔNG BÁO: Đây Bất kỳ tin nhắn và file đính kèm ("thông điệp") chỉ dành cho Người nhận và được bảo mật. Nếu bạn nhận tin nhắn này do lỗi, vui lòng xóa nó và thông báo thời gian gửi ngay lập tức. Bất kỳ sử dụng không phù hợp với mục đích của nó, bất kỳ phổ biến hoặc công khai, hoặc một phần Hoặc là toàn bộ đều bị cấm, trừ phê duyệt chính thức. Internet không thể đảm bảo tính toàn vẹn của thông điệp này. Synova (et ses filiales) `phải (Will) Các Vì vậy không thể kết nối được với các bài nếu sửa đổi. Không in bài này trừ khi nó là cần thiết, xem xét các môi trường.> ----------------------------------- -------------------------> THÔNG BÁO: Tin nhắn này và bất kỳ file đính kèm (được gọi sau khi "thông báo") được thành lập có ý định độc quyền cho phần địa chỉ và được giữ bí mật. Nếu bạn nhận được thông báo này do lỗi, cảm ơn bạn tiêu diệt nó và thông báo cho người gửi ngay lập tức. Bất kỳ sử dụng không phù hợp với mục đích của nó, bất kỳ phổ biến hoặc công khai, hoặc là toàn bộ hoặc một phần bị cấm trừ khi được ủy quyền. Internet không thể đảm bảo tính toàn vẹn của thông điệp này, Synova (và những chi nhánh của nó) chấp nhận (s) hoàn toàn trách nhiệm đối với tin nhắn, hoặc trong trường hợp nó có thể đã được thay đổi. In tin này chỉ nếu cần thiết, hãy xem xét các môi trường. >>>>