HISTOIRELes Romains l'avaient appel

HISTOIRE
Les Romains l'avaient appelé Lutèce, mais c'est finalement son nom celte qui est resté, celui de ses premiers habitants, les Parisii.
Le destin de Paris est lié à ceux qui l'ont élu: Clovis en fait la capitale de son royaume en 508, Hugues Capet, sa résidence royale en 987.
Le destin de Paris est aussi lié à ceux qui ont été ses grands bâtisseurs. Henri IV a été son premier urbaniste: on lui doit le Pont-Neuf, les places Dauphine et Royale. Tous les rois, à sa suite, ont transformé la capitale. Ils ont ouvert de grandes perspectives comme les Champs-Elysées, les Invalides, le Champ-de-Mars; ils ont faire construire de prestigieux bâtiments comme les Invalides, l'hôtel de la Monnaie, l'hôtel de Sully, l'École militaire et ont continuellement agrandi le palais du Louvre; ils ont aussi fait réaliser des places avec de programmes immobiliers, telles la place des Vosges, la place Vendôme, la place des Victoires ou la place de la Concorde.
C'est Napoléon III et le baron Haussmann qui ont donné à Paris son visage actuel avec les grands boulevards et les grands parcs (bois de Boulogne et de Vincennes, Buttes-Chaumont, parc Monceau).
La IIIème République a laissé la tour Eiffel (1) (2), le Petit et le Grand Palais, le palais de Chaillot et le palais de Tokyo, et créé le réseau du métro.
La IVème République a programmé le nouveau quartier de La Défense à l'ouest et réalisé le boulevard périphérique pour lutter contre les éternels embouteillages à l'intérieur de Paris.
Sous la Vème République, seuls Georges Pompidou et François Mitterrand ont été des bâtisseurs pour Paris. Le premier a laissé le centre Georges-Pompidou, appelé aussi Beaubourg. Le second a fait construire le nouveau musée du Louvre avec sa célèbre pyramide; l'Arche de la Défense; l'Opéra-Bastille; le parc de la Villette avec la Cité des sciences, la Géode, la salle de concert du Zénith et la Cité de la musique. On lui doit enfin le nouveau site de la Bibliothèque nationale.

Kết quả (Việt) 1:

HISTOIRELes Romains l'avaient appelé Lutèce, mais c'est finalement son nom celte qui est resté, celui de ses premiers habitants, les Parisii.Le destin de Paris est lié à ceux qui l'ont élu: Clovis en fait la capitale de son royaume en 508, Hugues Capet, sa résidence royale en 987.Le destin de Paris est aussi lié à ceux qui ont été ses grands bâtisseurs. Henri IV a été son premier urbaniste: on lui doit le Pont-Neuf, les places Dauphine et Royale. Tous les rois, à sa suite, ont transformé la capitale. Ils ont ouvert de grandes perspectives comme les Champs-Elysées, les Invalides, le Champ-de-Mars; ils ont faire construire de prestigieux bâtiments comme les Invalides, l'hôtel de la Monnaie, l'hôtel de Sully, l'École militaire et ont continuellement agrandi le palais du Louvre; ils ont aussi fait réaliser des places avec de programmes immobiliers, telles la place des Vosges, la place Vendôme, la place des Victoires ou la place de la Concorde. C'est Napoléon III et le baron Haussmann qui ont donné à Paris son visage actuel avec les grands boulevards et les grands parcs (bois de Boulogne et de Vincennes, Buttes-Chaumont, parc Monceau).La IIIème République a laissé la tour Eiffel (1) (2), le Petit et le Grand Palais, le palais de Chaillot et le palais de Tokyo, et créé le réseau du métro.La IVème République a programmé le nouveau quartier de La Défense à l'ouest et réalisé le boulevard périphérique pour lutter contre les éternels embouteillages à l'intérieur de Paris.Theo Đệ ngũ Cộng hoà, chỉ Georges Pompidou và François Mitterrand là xây dựng cho Paris. Người đầu tiên rời Trung tâm Georges Pompidou, còn được gọi là Beaubourg. Thứ hai được xây dựng mới Musée du Louvre với kim tự tháp nổi tiếng của nó; Arche de la défense; Bastille Opera; công viên Villette với Cité des sciences, Geode, Zenith concert hall và âm nhạc de la Cité. Cuối cùng ông là các trang web mới của thư viện quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

LỊCH SỬ
Người La Mã đã gọi Lutetia, nhưng cuối cùng tên Celtic của ông rằng vẫn còn, mà các cư dân đầu tiên của nó, là parisii.
Số phận của Paris liên quan đến những người đã bầu Clovis làm thủ đô vương quốc của mình ở 508, Hugh Capet, nơi cư trú của hoàng gia của mình trong 987.
Số phận của Paris cũng được liên kết với những người đã xây dựng tuyệt vời của nó. Henri IV là kế hoạch thị trấn đầu tiên: chúng tôi nợ ông Pont Neuf, các Dauphine và những nơi Royale. Tất cả các vị vua sau khi anh ta, chuyển thủ đô. Họ đã mở ra triển vọng lớn như đại lộ Champs-Elysées, Invalides, Champ de Mars; họ phải xây dựng các tòa nhà uy tín như Invalides, Hotel de la Monnaie, khách sạn Hotel de Sully, trường quân sự và đã liên tục mở rộng bảo tàng Louvre; họ cũng làm cho những nơi có chương trình thực tế, chẳng hạn như các Place des Vosges, Place Vendome, Place des Victoires và Place de la Concorde.
Đó là Napoleon III và Baron Haussmann, Paris đã mang đến cho khuôn mặt hiện tại của nó với những đại lộ rộng và công viên lớn (Bois de Boulogne và Vincennes, Buttes-Chaumont Công viên Monceau).
Các Đệ Tam Cộng Hòa đã để lại tháp Eiffel (1) (2), Petit và Grand Palais, Palais de Chaillot sự và các cung điện và Tokyo tạo ra các hệ thống ngầm.
Cộng hòa thứ tư đã lên kế hoạch các huyện mới của La Defense ở phía Tây và nhận ra các đường vành đai trong cuộc chiến chống ùn tắc giao thông vĩnh cửu bên trong Paris.
Theo Cộng hòa thứ năm Chỉ Georges Pompidou và François Mitterrand là những nhà xây dựng để Paris. Người đầu tiên rời khỏi Trung tâm Georges Pompidou, còn được gọi là Beaubourg. Thứ hai là xây dựng các kim tự tháp Louvre mới với nổi tiếng của nó; Ark của phòng; Opera-Bastille; công viên với các Cité des Sciences, Geode, phòng hòa nhạc Zenith and the City of Music Villette. Cuối cùng, chúng tôi nợ ông website mới của Thư viện Quốc gia.