All analyses were performed on Wate

All analyses were performed on Waters Acquity UPLC system (Waters, MA, USA), including binary solvent manager, sampler manager, column compartment and photo diode array (PDA) detector, connected with Waters Empower 2 software. An Acquity UPLC BEH C18 column (50 mm × 2.1 mm i.d, 1.7 m) also from Waters was used. The column temperature was maintained at 45 ◦C. The standards and samples were separated using a gradient mobile phase consisting of water (A) and acetonitrile (B). The gradient condition is: 0–5.5 min, 18–19% B; 5.5–6.0 min, 19–31% B; 6.0–9.5 min, 31–35% B; 9.5–12.0 min, 35–56% B, and finally, reconditioning the column with 18% B isocratic for 2 min after washing column with 100% B for 3 min. The flow rate was set at 0.35 ml min−1 and the injection volume was 1l. The detection wavelength was set at 203 nm.

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả phân tích được thực hiện trên hệ thống nước Acquity UPLC (vùng nước, MA, USA), bao gồm cả quản lý nhị phân dung môi, sampler quản lý, cột ngăn và ảnh diode phát hiện mảng (PDA), kết nối với nước trao quyền cho 2 phần mềm. Năm Acquity UPLC BEH C18 cột (50 mm × 2.1 mm ID, cách 1.7 m) cũng từ vùng biển được sử dụng. Cột nhiệt độ được duy trì ở 45 ° c. Các tiêu chuẩn và mẫu đã được tách ra bằng cách sử dụng một giai đoạn di động gradient bao gồm nước (A) và acetonitrile (B). Các điều kiện gradient là: 0-5,5 min, 18-19% B; 5.5-6.0 min, 19-31% B; 6,0-9,5 min, 31-35% B; 9.5-12.0 min, 35-56% B, và cuối cùng, reconditioning cột với 18% B isocratic cho 2 phút sau khi rửa cột với 100% B cho 3 phút tốc độ dòng chảy đã được thiết lập tại 0,35 ml min−1 và khối lượng tiêm là 1 l. Bước sóng phát hiện đã được thiết lập tại 203 nm.

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các phân tích đã được thực hiện Waters Acquity UPLC hệ thống (Waters, MA, USA), bao gồm cả quản lý nhị phân dung môi, quản lý mẫu, cột ngăn và mảng diode ảnh (PDA) phát hiện, kết nối với phần mềm Waters Empower 2. Cột Acquity UPLC BEH C18 Năm (50 mm × 2.1 mm id, 1,7 m) từ Waters Đã aussi sử dụng. Nhiệt độ cột Đã được duy trì ở mức 45 ◦C. Các tiêu chuẩn và mẫu Were tách bằng một pha động của gradient Gồm nước (A) và acetonitrile (B). Gradient được cung cấp: 0-5,5 phút, 18-19% B; 5,5-6,0 min, 19-31% B; 6,0-9,5 min, 31-35% B; 9,5-12,0 min, 35-56% B, và cuối cùng, phục hồi các cột với 18% B trong 2 phút isocratic sau khi rửa cột với 100% B trong vòng 3 phút. Được tốc độ dòng chảy thiết lập ở 0,35 ml min-1 và khối lượng tiêm Là 1 lít. Việc phát hiện bước sóng 203 nm đặt ở Was.