L’inflation a reculé dans la majori

L’inflation a reculé dans la majorité des pays en développement en 2012, mais demeure élevée dans certains pays. La modération de l’inflation a toutefois ouvert la voie à des assouplissements de la politique monétaire, notamment en Asie et au Brésil. Une stimulation monétaire a été enclenchée. Depuis le début de l’année, des baisses des taux directeurs ont été décidées en Chine, en Corée du Sud, en Indonésie, en Thaïlande et aux Philippines. Les marges de manœuvre des autorités monétaires indiennes sont, en revanche, très limitées, avec une inflation qui reste structurellement et conjoncturellement très élevée.

Kết quả (Anh) 1:

Inflation fell in the majority of the developing countries in 2012, but remains high in some countries. However, the moderation of inflation paved the way to relaxations of monetary policy, particularly in Asia and the Brazil. A monetary stimulus has been switched on. Since the beginning of the year, reductions in interest rates have been made in China, South Korea, Indonesia, Thailand and the Philippines. However, the room for manoeuvre of the Indian monetary authorities are very limited, with inflation remaining structurally and based very high.

Kết quả (Anh) 2:

Inflation declined in the majority of developing countries in 2012, but remains high in some countries. The moderation in inflation, however, opened the way for easing of monetary policy, particularly in Asia and Brazil. Monetary stimulation was initiated. Since the beginning of the year, interest rates decreases were decided in China, South Korea, Indonesia, Thailand and the Philippines. Operating margins of Indian monetary authorities are, however, very limited, with inflation remaining structurally and cyclically high.

Kết quả (Anh) 3:

Inflation declined in the majority of developing countries in 2012, but remains high in some countries. The moderation in inflation has however opened the way to the flexibilities inherent in the monetary policy, particularly in Asia and Brazil. A monetary stimulus has been engaged. Since the beginning of the year, decreases in policy rates have been decided in China,In South Korea, Indonesia, Thailand and the Philippines. The margins of maneuver of the monetary authorities are Indian, on the other hand, very limited, with an inflation rate that remains structurally and conjunctural very high.