Narbonne : deux hommes blesséspar b

Narbonne : deux hommes blessés

par balles)
L'un a été découvert gisant sur une avenue, l'autre s'est présenté de lui-même aux urgences.

Deux hommes ont été blessés par balles, jeudi à Narbonne, où l'un a été découvert gisant sur une avenue, tandis que l'autre s'est présenté de lui-même aux urgences.

Un témoin a donné l'alerte vers 11h30, sur l'avenue Karl-Marx, non loin du centre historique de Narbonne. Un homme, grièvement blessé d'une balle au thorax, gisait à terre et criait. Il a été transporté par hélicoptère vers Montpellier. Un autre homme s'est présenté de lui-même aux urgences du centre hospitalier de Narbonne parce qu'il était blessé à la main, également par balle, selon la même source. Il a été transféré à l'hôpital de Perpignan.

Le parquet s'est refusé à fournir d'autres informations dans l'immédiat. La police judiciaire de Perpignan a été chargée de l'enquête. On ignorait jeudi après-midi les identités de ces deux hommes et si leurs blessures pouvaient résulter d'un échange de tirs entre eux ou d'une agression par d'autres personnes.

Kết quả (Việt) 1:

Narbonne: hai người đàn ông bị thương

đạn)
một được phát hiện nằm trên một đại lộ, một giới thiệu bản thân cho trường hợp khẩn cấp.

hai người đàn ông bị thương do đạn, thứ năm tại Narbonne, nơi một đã là tìm thấy nằm trên một đường phố, trong khi các trình bày chính nó để các trường hợp khẩn cấp.

một nhân chứng đã cảnh báo khoảng 11:30 vào Karl Marx avenue, không xa trung tâm lịch sử của Narbonne. Một người đàn ông, nghiêm túc bị thương bởi một viên đạn vào ngực, nằm trên mặt đất và khóc. Ông được vận chuyển bằng máy bay trực thăng để Montpellier. Một người đàn ông chạy chính nó đến Trung tâm hospitalier de Narbonne khẩn cấp vì ông đã bị thương trong tay, cũng bắn, theo cùng một nguồn. Ông được chuyển sang bệnh viện Perpignan.

Văn phòng của công tố viên đã từ chối cung cấp thông tin khác ngay lập tức. Cảnh sát Perpignan chịu trách nhiệm việc điều tra. For15 buổi chiều thứ năm danh tính của hai người đàn ông và nếu chấn thương của họ có thể là kết quả của một cuộc trao đổi của lửa giữa chúng hoặc một cuộc tấn công của người khác.