L'« or bleu » de Provence - Actuali

L'« or bleu » de Provence - Actualités - Gardena
été, fleurs, juillet, Lavande, mode de vie
Un parfum intense de fleurs bleue-violet est dans l'air et vous entendez le bourdonnement des abeilles au loin. Lorsque la lavande fleurit entre la fin juin et la mi-août en Haute-Provence, c'est un magnifique spectacle que la nature nous offre. Une fois qu'elle a atteint sa pleine floraison en juillet, il n'y a pas de meilleur endroit pour faire une pause qu'au milieu des champs de lavande qui semblent sans fin.

La Haute-Provence
La Haute-Provence, célèbre pour son air pur et son ensoleillement toute l'année, se situe au nord de la Provence, à côté des Alpes-Maritimes. À première vue, cette région ne semble pas particulièrement attrayante pour les touristes, avec ses forêts et ses sommets dénudés. Mais s'ils arrivent au bon moment de l'année, les visiteurs sont accueillis par un décor exceptionnel : la lavande en fleurs. Pendant les mois d'été, l'infinie immensité de la Haute-Provence irradie avec des teintes profondes de bleu-violet, tandis qu'un parfum enchanteur régale les sens.

Toutes les lavandes ne se valent pas
La Provence est le berceau des odorantes fleurs de lavande depuis l'Antiquité. Le nom scientifique de la lavande est « Lavandula angustifolia ». Sachez la reconnaître car toutes les lavandes ne se valent pas. La véritable lavande ne pousse pas souvent dans les vastes champs de lavande de Haute-Provence. L'odeur et la couleur impressionnantes de ces champs proviennent principalement du lavandin, un croisement entre la lavande véritable et la lavande aspic. La vraie lavande a un parfum plus subtil et plus sucré. En revanche, l'odeur du lavandin est plus dure et plus forte. Ses feuilles sont rugueuses et les fleurs sont de couleur gris-bleu plutôt que violettes. Le lavandin s'adapte mieux que la lavande véritable dans les champs ouverts, à une altitude inférieure, entre 200 et 500 mètres. C'est pourquoi on le trouve dans les célèbres champs de lavande de Haute-Provence. Il est utilisé dans la fabrication de cosmétiques à usage externe et on le trouve également dans les médicaments.

Un voyage des sens
Vous pouvez profiter de la lavande avec tous vos sens sur la route de la lavande. Le plus célèbre tronçon de cette route commence derrière la vieille ville romaine de Carpentras et passe près de la montagne sacrée des Celtes, le Mont Ventoux, par le centre de la Haute-Provence et jusqu'aux Alpes. En passant les villages et les petits ateliers ruraux, vous pouvez totalement vous immerger dans le monde bleu-violet de lavande. Apprenez-en plus sur la culture et l'utilisation de la lavande dans les petits musées sur le chemin. L'une des principales destinations de ce périple est la petite ville provinciale de Sault. Cette ville héberge une manifestation méconnue, le festival de la lavande, qui a lieu chaque année, au mois d'août. Dans le cadre de ce festival, vous pourrez exercer vos talents lors d'une compétition de coupe à la faucille ou profiter des spectacles folkloriques des groupes locaux. La ville médiévale de Banon, qui est connue pour son fromage ainsi que la lavande, est également un endroit qui vaut la peine d'être visité. Offrez-vous un morceau de fromage de chèvre couvert de flocons de châtaigne et imprégnez-vous de l'atmosphère enchanteresse de ce magnifique endroit.

Les vertus curatives de la lavande
Le mot « lavande » est dérivé du latin « lavare » qui signifie nettoyer. Les Romains connaissaient bien les vertus curatives de la lavande. C'est pourquoi ils l'ont utilisée en thés apaisants ou comme produit pour le bain. Aujourd'hui, nous continuons à utiliser la lavande comme plante curative et ses feuilles fraîches ou sèches peuvent être utilisées de nombreuses façons. Nombreux sont ceux qui ne jurent que par l'huile essentielle contenue dans les fleurs de lavande. Cette huile est réputée avoir un effet calmant sur le tractus gastro-intestinal. La lavande est également connue pour avoir un effet positif sur les troubles du sommeil et de l'anxiété. Vous pouvez facilement préparer un thé de lavande fraîchement infusé. Il suffit de mélanger deux cuillères à café de fleurs de lavande sèches avec 200 ml d'eau bouillante et de filtrer le thé après avoir patienté 10 minutes.

Kết quả (Việt) 1:

L'« or bleu » de Provence - Actualités - Gardena été, fleurs, juillet, Lavande, mode de vieUn parfum intense de fleurs bleue-violet est dans l'air et vous entendez le bourdonnement des abeilles au loin. Lorsque la lavande fleurit entre la fin juin et la mi-août en Haute-Provence, c'est un magnifique spectacle que la nature nous offre. Une fois qu'elle a atteint sa pleine floraison en juillet, il n'y a pas de meilleur endroit pour faire une pause qu'au milieu des champs de lavande qui semblent sans fin.La Haute-ProvenceLa Haute-Provence, célèbre pour son air pur et son ensoleillement toute l'année, se situe au nord de la Provence, à côté des Alpes-Maritimes. À première vue, cette région ne semble pas particulièrement attrayante pour les touristes, avec ses forêts et ses sommets dénudés. Mais s'ils arrivent au bon moment de l'année, les visiteurs sont accueillis par un décor exceptionnel : la lavande en fleurs. Pendant les mois d'été, l'infinie immensité de la Haute-Provence irradie avec des teintes profondes de bleu-violet, tandis qu'un parfum enchanteur régale les sens.Toutes les lavandes ne se valent pasProvence là cái nôi của những bông hoa có mùi thơm của hoa oải hương từ thời cổ đại. Tên gọi khoa học của hoa oải hương là ' Lavandula angustifolia. Nhận ra các vì tất cả lavenders là không bình đẳng. Hoa oải hương đúng không thường phát triển trong các lĩnh vực rộng lớn của hoa oải hương từ Haute-Provence. Ấn tượng của các lĩnh vực này mùi và màu sắc đến chủ yếu từ hoa oải hương, một chéo giữa aspic hoa oải hương và hoa oải hương đúng sự thật. Hoa oải hương thực sự có một hương thơm ngọt và tinh tế hơn. Mặt khác, mùi của hoa oải hương là khó khăn hơn và mạnh mẽ hơn. Lá của nó được thô và những bông hoa được xanh xám chứ không phải màu tím. Hoa oải hương thích nghi tốt hơn so với hoa oải hương đúng trong lĩnh vực mở, ở một độ cao thấp, giữa 200 và 500 mét. Đây là lý do tại sao nó được tìm thấy trong các lĩnh vực hoa oải hương nổi tiếng ở Haute-Provence. Nó được sử dụng trong sản xuất Mỹ phẩm cho sử dụng bên ngoài và cũng được tìm thấy trong thuốc.Một cuộc hành trình của các giác quanBạn có thể thưởng thức hoa oải hương với tất cả các giác quan của bạn trên con đường của hoa oải hương. Đoạn nổi tiếng nhất của đường này bắt đầu đằng sau thị trấn cổ La Mã Carpentras và vượt qua gần núi thiêng liêng của the Celts, Mont Ventoux, bởi Trung tâm và Haute-Provence đến dãy núi Alps. Đi qua làng và hội thảo nông thôn nhỏ, bạn có thể hoàn toàn đắm mình trong thế giới màu tím-xanh của hoa oải hương. Tìm hiểu thêm về văn hóa và việc sử dụng hoa oải hương trong viện bảo tàng nhỏ trên đường. Một trong những điểm đến chính của cuộc hành trình này là đô thị tỉnh của thác. Thành phố này tổ chức một sự kiện không rõ, các lễ hội của hoa oải hương, được tổ chức mỗi năm, trong tháng của tháng tám. Tại Lễ hội này, bạn có thể tập thể dục tài năng của bạn trong một cuộc cạnh tranh Cup với một liềm hoặc thưởng thức buổi biểu diễn nghệ thuật dân gian của các địa phương nhóm. Các thời Trung cổ thành phố của Banon, được biết đến với pho mát và hoa oải hương, cũng là một nơi có giá trị để được truy cập. Tự thưởng cho mình một miếng pho mát dê được bảo hiểm với mảnh dẻ và đắm mình trong một không khí mê hoặc vị trí tuyệt đẹp này.Các đặc tính chữa bệnh của hoa oải hươngTừ "hoa oải hương" có nguồn gốc từ tiếng latin 'lavare' có nghĩa là sạch sẽ. Người La Mã cũng biết các quyền hạn chữa bệnh của hoa oải hương. Đây là lý do tại sao họ sử dụng nó trong trà nhẹ nhàng hoặc như là một sản phẩm cho việc tắm. Hôm nay, chúng tôi tiếp tục sử dụng hoa oải hương là một nhà máy chữa bệnh và tươi hoặc khô lá có thể được sử dụng trong nhiều cách. Có rất nhiều người thề của tinh dầu chứa trong những bông hoa oải hương. Dầu này được coi là có một tác dụng làm dịu trên đường tiêu hóa. Lavender cũng được biết là có một ảnh hưởng tích cực rối loạn giấc ngủ và lo âu. Bạn có thể dễ dàng chuẩn bị một trà hoa oải hương tươi brewed. Chỉ cần kết hợp hai muỗng cà phê khô hoa oải hương hoa với 200 ml nước sôi và lọc trà sau khi có chờ đợi 10 phút.