La métonymie : Elle consiste à désigner un objet par le nom d'un autre objet, les deux ayant un lien habituel. Elle désigne souvent le contenu par le contenant, l'effet par la cause. (L'eau des tables légères) Badoit.[table = invités]
Hoán dụ: nó là để chỉ định một đối tượng với tên của một đối tượng, cả hai có một liên kết thường xuyên. Nó thường là các thùng chứa nội dung, có hiệu lực với nguyên nhân. (Nước của các bảng nhỏ) Badoit.[Bàn = mời]
Hoán dụ: Đó là để chỉ một đối tượng bằng một tên đối tượng, cả hai với một liên kết bình thường. Nó thường đề cập đến các nội dung của container, hiệu quả trong trường hợp. (Các bảng nước nhẹ) Badoit. [table = khách]