Implanté au centre de la place de l

Implanté au centre de la place de l’Étoile, l’Arc de Triomphe symbolise la grandeur de la France. Cet arc prestigieux, commandé par Napoléon mais achevé bien après sa mort, célèbre la gloire des soldats français et affirme la légitimité de l’empereur tout en marquant son règne du sceau de l’architecture.
L’auteur retrace l’histoire tumultueuse de l’édification de l’Arc de Triomphe tout en explicitant la place primordiale de ce monument dans son contexte historique, politique, artistique mais également urbain. L’iconographie particulièrement soignée permet une découverte de l’important décor sculpté, notamment grâce à un premier relevé photographique, inédit, pris à hauteur de la frise qui ceinture le haut du monument.

Kết quả (Việt) 1:

Nằm ở trung tâm place de l'Etoile, Khải tượng trưng cho sự vĩ đại của Pháp. Hồ quang có uy tín này, ủy nhiệm của Napoleon nhưng hoàn thành sau khi ông chết, kỷ niệm sự vinh hiển của binh sĩ Pháp và cho biết tính hợp pháp của Thiên hoàng trong khi đánh dấu triều đại của ông với con dấu của kiến trúc.Tác giả dấu vết lịch sử hỗn loạn của việc xây dựng các Arc de Triomphe trong khi giải thích nơi tối thượng của tượng đài này trong bối cảnh lịch sử, chính trị, nghệ thuật, nhưng cũng đô thị. Đặc biệt là cẩn thận iconography cho phép khám phá trong những quan trọng điêu khắc trang trí, bao gồm cả thông qua một cuộc khảo sát đầu tiên chụp ảnh, chưa được công bố, thực hiện ở cao frieze bao quanh đầu của tượng đài.

Kết quả (Việt) 2:

Nằm ở trung tâm của quảng trường Place de l'Etoile, Arc de Triomphe tượng trưng cho sự vĩ đại của nước Pháp. Vòm này có uy tín ủy nhiệm của Napoleon nhưng đã hoàn thành tốt sau khi ông chết, mừng vinh quang của những người lính Pháp và khẳng định tính hợp pháp của các hoàng đế đồng thời đánh dấu triều đại của ông với con dấu của kiến trúc.
Các tác giả dấu vết lịch sử đầy biến động xây dựng của Arc de Triomphe trong khi giải thích là nơi chủ yếu của di tích này trong lịch sử, chính trị, nghệ thuật mà còn đô thị của nó. Các hình tượng đặc biệt gọn gàng cho phép phát hiện ra các trang trí điêu khắc quan trọng, nhờ một cuộc khảo sát chụp ảnh đầu tiên, chưa được công bố, thực hiện của các phù điêu bao quanh phía trên cùng của di tích.