En contrepartie, la pression s’est

En contrepartie, la pression s’est accrue sur les individus, qui doivent répondre de plus en plus vite à une avalanche de sollicitations.
Christophe dit passer trois à quatre heures par jour à traiter ses courriels. Quand il n’a pas le temps de répondre durant la journée, il le fait le soir ou le week-end. En vacances, bien sûr, cela ne s’arrête pas.

« Un cadre dirigeant, aujourd’hui, a une amplitude de travail énorme, surtout quand il est en relation avec des pays qui sont en décalage horaire. On traite de sujets lourds, avec des risques de contentieux important. Alors, malgré les chartes d’éthique qui existent, certains patrons ne supportent pas qu’on ne leur ait pas répondu dans les deux heures, y compris le dimanche. À ce rythme, beaucoup de cadres s’usent rapidement, ou s’isolent. »

Kết quả (Việt) 1:

Đổi lại, áp lực đã tăng lên vào cá nhân, những người phải đáp ứng nhanh hơn với một avalanche của yêu cầu.Christophe nói chi tiêu 3-4 giờ một ngày để xử lý e-mail của mình. Khi ông không có thời gian để trả lời trong ngày, ông đã làm buổi tối hoặc ngày cuối tuần. Vào kỳ nghỉ, tất nhiên, điều này không ngừng. "Một điều hành hôm nay, có một loạt các công việc rất lớn, đặc biệt là khi nó liên quan đến quốc gia có thời gian-Shift. Nó đề với chủ đề nặng, có nguy cơ quan trọng kiện tụng. Vì vậy, mặc dù điều lệ đạo Đức tồn tại, một số ông chủ không hỗ trợ mà họ đã không được trả lời trong vòng hai giờ, kể cả chủ nhật. Ở mức này, giám đốc điều hành nhiều mang ra một cách nhanh chóng, hoặc cô lập mình. »

Kết quả (Việt) 2:

Đổi lại, áp lực đã tăng lên trên cá nhân, những người phải đáp ứng nhanh hơn với một trận tuyết lở của yêu cầu.
Christophe nói để dành 3-4 tiếng một ngày để điều trị các email của mình. Khi anh không có thời gian để trả lời trong ngày, anh ấy làm nó vào buổi tối hoặc cuối tuần. Ngày nghỉ, tất nhiên, điều này không dừng lại. "Một điều hành cấp cao của ngày hôm nay có một phạm vi rất lớn của công việc, đặc biệt là khi ông được giao dịch với các nước là lag máy bay phản lực. Nó đề với những môn nặng, có nguy cơ bị kiện tụng đáng kể. Vì vậy, mặc dù các điều lệ về đạo đức mà còn tồn tại, một số ông chủ mà chúng ta không ủng hộ họ đã không trả lời trong vòng hai giờ, kể cả chủ nhật. Với tốc độ này, nhiều nhà điều hành mặc ra nhanh chóng hoặc cô lập mình. "