En 1191, une famine sévissant en Ca

En 1191, une famine sévissant en Castille, il donna tout l'argent qu'il possédait, vendit ses meubles et même ses livres pour secourir les pauvres. Quand il eut achevé ses études, il donna des leçons publiques d'Écriture sainte à Palencia. En 1198, Diego de Azevedo, évêque d'Osma, ayant réformé et soumis à la régularité son chapitre, y admit Dominique et le nomma archiprêtre ou sous-prieur. Celui-ci s'adonnait tout particulièrement à la prédication et à la méditation des Conférencesde Cassien. En 1204, l'évêque d'Osma fut chargé d'une mission en France, pour négocier le mariage de la fille du comte de la Marche avec Ferdinand, fils d'Alphonse IX, roi de Castille; Dominique l'accompagna. C'est à lui, expliqueront ses hagiographes, que la France doit saint Louis, car, étant arrivé à la cour et trouvant la reine Blanche fort affligée de n'avoir pas d'enfants, il l'exhorta à prendre la Vierge pour médiatrice, à dire exactement le chapelet et à le faire dire aux personnes qui voudraient bien se joindre à elle : ce qui la rendit mère. La princesse qu'ils étaient venus demander leur fut accordée; mais elle mourut au moment où elle se disposait à partir pour l'Espagne.

Kết quả (Việt) 1:

Ở 1191, một nạn đói thịnh hành ở Castile, ông cho tất cả số tiền ông đã bán đồ nội thất của ông và thậm chí cuốn sách của mình để giúp đỡ người nghèo. Khi ông đã hoàn thành nghiên cứu của mình, ông đã cho các bài học công cộng của kinh thánh ở Palencia. Năm 1198, Diego de Azevedo, giám mục của Osma, có cải cách và phải chịu sự đều đặn của mình chương, thừa nhận Dominique và bổ nhiệm ông Archpriest hoặc tiểu trước. Nó đặc biệt để giảng dạy và thiền Cassian Conferencesde. Ở 1204, giám mục Osma được giao nhiệm vụ với một nhiệm vụ đến Pháp, đàm phán cuộc hôn nhân của con gái đếm la Marche với Ferdinand, con trai của Alphonse IX, vua xứ Castile; Dominique đi kèm với anh ta. Nó là cho anh ta, giải thích của ông hagiographers, nước Pháp đến St. Louis bởi vì, đã đến lúc các tòa án và tìm chỗ nữ hoàng trắng rất đau khổ để có con không có, ông kêu gọi nó để có trinh cho hòa giải viên, cho chính xác kinh Mân Côi và nói với những người muốn tham gia: điều gì làm mẹ. Công chúa mà họ đã đến để yêu cầu được công nhận; nhưng cô qua đời lúc đó khi cô đã để lại cho Tây Ban Nha.

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1191, nạn đói hoành hành ở Castile, ông đã cho tất cả số tiền mà ông sở hữu, bán đồ nội thất của mình và thậm chí cả sách của mình để giúp đỡ người nghèo. Khi ông đã hoàn thành nghiên cứu của mình, ông đã cho bài học nào của Thánh Kinh trong Palencia. Trong 1198, Diego de Azevedo, Giám Mục của Osma, người cải cách và bị chương thường xuyên, Dominique thừa nhận đó và đặt tên là Tổng linh mục hoặc tiểu trước. Điều này đặc biệt dành hết sức mình để rao giảng và thiền Conférencesde của Cassian. Trong năm 1204, Giám mục Osma là một nhiệm vụ sang Pháp để đàm phán việc kết hôn của con gái của Bá tước của March với Ferdinand, con trai của Alfonso IX, King of Castile; Dominic cùng đi với anh. Đối với ông, giải thích hagiographers của mình, rằng Pháp nợ St. Louis vì, đã đến tòa án và Hoàng hậu Blanche tìm kiếm mạnh mẽ ảnh hưởng không có con, ông thúc giục anh lấy Trinh cho hòa giải ở chính xác chuỗi Mân Côi và nói với những người muốn tham gia của mình: điều gì đã khiến mẹ cô. Công chúa họ đã đến để hỏi đã được cấp cho họ; nhưng cô đã chết khi cô đang chuẩn bị rời khỏi Tây Ban Nha.