Lorsque les institutions de la Répu

Lorsque les institutions de la République, l'indépendance de la
nation, l'intégrité de son territoire ou l'exécution de ses engagements internationaux
sont menacées d'une manière grave et immédiate et que le fonctionnement régulier
des pouvoirs publics constitutionnels est interrompu, le Président de la République
prend les mesures exigées par ces circonstances, après consultation officielle du
Premier ministre, des présidents des assemblées ainsi que du Conseil
constitutionnel

Kết quả (Việt) 1:

Khi các thể chế Cộng hòa, sự độc lập của cácQuốc gia, sự toàn vẹn lãnh thổ hoặc hoàn thành các cam kết quốc tếđang bị đe dọa trong một cách nghiêm trọng và ngay lập tức và thường xuyên hoạt độngcơ quan công cộng hiến pháp bị gián đoạn, tổng thống Cộng hòasẽ có các biện pháp theo yêu cầu của các trường hợp, sau khi tham khảo ý kiến chính thức củaThủ tướng, chủ tịch của Hội đồng và hội đồngHiến pháp

Kết quả (Việt) 2:

Khi tổ chức của nước Cộng hoà, sự độc lập của các
quốc gia, toàn vẹn lãnh thổ của mình hoặc việc thực hiện các cam kết quốc tế của mình
đang bị đe dọa trong một ngôi mộ và ngay lập tức và các hoạt động thường xuyên
của các cơ quan công quyền hiến pháp bị gián đoạn, Tổng thống Cộng hòa
phải có biện pháp yêu cầu của những trường hợp này, sau khi chính thức có ý kiến của
Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch hội đồng và Hội đồng
lập hiến