Aujourd'hui, je vous écris cette le

Aujourd'hui, je vous écris cette lettre pour demander d'obtenir la bourse de Agence universitaire de la Francophonie au Viet Nam. Je voudrais la bourse au taux de 300$. Grâce à cette bourse, ja vais payer le frais de scolarité, les fournitures scolaires et la location mansuelle.

Je m'engage, si je reçois la bourse, je vais essayer d' étude, participer activement aux activités langagière. Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes meilleurs sentiments.

Kết quả (Việt) 1:

Hôm nay, tôi viết thư này để hỏi để có được những chi nhánh các trường đại học học bổng của Cộng đồng Pháp ngữ tại Việt Nam. Tôi muốn các tỷ lệ thị trường chứng khoán là $ 300. nhờ giải thưởng này, ja'll trả học phí, đồ dùng học tập và cho thuê mansuelle.

Tôi đồng ý, nếu tôi nhận được học bổng, tôi sẽ cố gắng học tập, tham gia tích cực vào các hoạt động ngôn ngữ.xin vui lòng chấp nhận, bà, Thưa ông, liên quan tốt nhất của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Hôm nay, tôi viết thư này để yêu cầu để có được học bổng của Agence universitaire de la Francophonie tại Việt Nam. Tôi muốn trao đổi cổ phiếu ở mức $ 300. Nhờ cấp này, ja sẽ trả tiền học phí, thiết bị trường học, và cho thuê mansuelle.

tôi đồng ý, nếu tôi nhận được học bổng, tôi sẽ cố gắng nghiên cứu, tham gia tích cực vào ngôn ngữ. Xin vui lòng chấp nhận, Madam, Sir, cảm xúc tốt nhất của tôi.