Paris, le lundi 20 avril 2014A l’at

Paris, le lundi 20 avril 2014
A l’attention de Monsieur NGUYEN Buu Nghi
Né le : 20/10/1997
Numéro d’identité : 025645029
Résultats du JURY : ADMIS EN DUT
Le jury de sélection du programme ASIUT Vietnam de l’assemblée des Directeurs d’IUT s’est
tenu mardi 14 avril 2015. Nous avons le plaisir de vous informer que votre demande
d’admission en DUT a reçu un avis favorable.
Vous êtes préinscrit au département Gestion des Entreprises et des Administrations de l’IUT
de Troyes.
Vous devez confirmer avant le 1 er mai 2015 que vous acceptez cette proposition en envoyant un
mail aux responsables du programme à l’adresse [e-mail]
Si vous acceptez notre proposition, nous vous enverrons la facture du programme. Vous devrez
régler cette facture avant le 1 er juin 2015. A la réception de votre règlement, nous vous
enverrons un reçu qui vous permettra de demander votre visa. Nous avons noté que vous serez
encore mineur lors de votre arrivée en France. Vous devez, à ce titre, justifier d'un garant en
France (famille, amis) qui va couvrir votre responsabilité civile, la décision d’hospitalisation si
nécessaire, le paiement des loyers en cas de besoin. Vous trouverez ci-joint les formulaires qui
devront être complétés et ajoutés à votre dossier de demande de visa.
Nous vous rappelons que vous devrez payer 7900 €. Cette somme comprend les frais de
recrutement, d’accueil et de suivi, de transport de l’aéroport Paris Charles de Gaulle à votre
IUT, ainsi que l’allocation de vie reversée tous les mois pendant 10 mois (10x615 €).
Les inscriptions à l’université (environ 200 €), la sécurité sociale (environ 200 €) et la mutuelle
complémentaire (200€) ne sont pas comprises dans ces sommes. Vous devrez les régler lors de
votre inscription administrative en septembre.
Vous devez arriver en France le mercredi 26 août ou le jeudi 27 août 2015. En dehors de ces
deux dates, l’accueil à l’aéroport Roissy Charles de Gaulle et le transfert vers votre ville
d’affectation ne seront pas assurés.
En souhaitant vous compter bientôt parmi nous,
Bien cordialement,
Olivier RIOU et Françoise LAVINAL
Responsables du programme ASIUT Vietnam
[e-mail]

Kết quả (Việt) 1:

Paris, thứ hai 20 tháng 4, năm 2014Sự chú ý của ông Nguyễn Bửu NghiSinh các: 20/10/1997ID số: 025645029Hội đồng quản trị kết quả: cho phép trong OTCHội đồng quản trị lựa chọn của TUÔI Việt Nam của Hội đồng giám đốc của chương trình IUT cótổ chức thứ ba 14 tháng 4, năm 2015. Chúng tôi có những niềm vui để thông báo cho bạn rằng ứng dụng của bạnnhập học ở đã nhận được một ý kiến thuận lợi.Bạn trước đăng ký công ty và quản lý chính quyền của ITUTroyes.Bạn nên xác nhận trước khi 1 tháng 5 năm 2015 bạn chấp nhận đề nghị này bằng cách gửi mộtthư chương trình tại địa chỉ [e-mail]ếu bạn chấp nhận đề nghị của chúng tôi, chúng tôi sẽ gửi cho bạn hóa đơn của chương trình. Bạn sẽ cần phảithanh toán hóa đơn này trước khi 1 tháng 6 năm 2015. Sau khi nhận được thanh toán của bạn, chúng tôi bạngửi một biên nhận cho phép bạn nộp đơn xin thị thực của bạn. Chúng tôi đã lưu ý rằng bạn sẽvẫn còn một tiểu khi đến nước nước Pháp. Như vậy, bạn phải biện minh cho của một bảo lãnh trongPháp (gia đình, bạn bè) sẽ bao gồm trách nhiệm pháp lý của bạn, quyết định của viện nếucần thiết, các khoản thanh toán tiền thuê nhà trong trường hợp cần thiết. Xin vui lòng tìm thấy kèm theo các hình thức mànên được hoàn thành và thêm vào thư mục ứng dụng thị thực của bạn.Chúng tôi nhắc nhở bạn rằng bạn sẽ phải trả €7900. Số tiền này bao gồm các chi phítuyển dụng, tiếp nhận và giám sát, vận chuyển từ sân bay Paris Charles de Gaulle để của bạnIUT, cũng như phân bổ của cuộc sống thanh toán hàng tháng cho tháng 10 (10 x €615).Mục trong các trường đại học (khoảng €200), an sinh xã hội (200€) và lẫn nhaubổ sung (200€) không được bao gồm trong các khoản tiền. Bạn cần phải điều chỉnh chúng khiđăng ký của bạn hành chính trong tháng chín.Bạn phải đến Pháp vào thứ tư, ngày 26 tháng 8 hoặc thứ năm 27 tháng 8, năm 2015. Ngoài việc nàyhai ngày, quầy lễ tân tại sân bay Roissy Charles de Gaulle sân bay và chuyển giao cho thành phố của bạnsự tin tưởng không được bảo hiểm.Muốn đếm bạn sớm giữa chúng ta,Cũng thân ái,Olivier RIOU và Françoise LAVINALChương trình TUÔI Việt [e-mail]

Kết quả (Việt) 2:

Paris, Thứ hai 20 Tháng 4, 2014
Đối với sự chú ý của ông Nguyễn Bửu Nghi
Ngày sinh: 20/10/1997
ID: 025.645.029
Kết quả BỒI THẨM ĐOÀN: PHÉP TRÊN DUT
Ban lựa chọn chương trình họp ASIUT Việt Nam Giám đốc IUT đã được
tổ chức Thứ 3 Tháng 4 14, 2015. Chúng tôi xin được thông báo cho bạn rằng ứng dụng của bạn
để nhập học DUT đã nhận được một ý kiến thuận lợi.
Bạn đang đăng ký trước trong quản lý kinh doanh và phòng Hành chính của IUT
của Troyes.
Bạn phải xác nhận trước ngày 01 tháng 5 năm 2015 mà bạn chấp nhận đề nghị này bằng cách gửi
email đến các chương trình tại [e-mail]
Nếu bạn chấp nhận đề nghị của chúng tôi, chúng tôi sẽ gửi hóa đơn của chương trình. Bạn sẽ phải
thanh toán hoá đơn này trước ngày 1 tháng sáu năm 2015. Sau khi nhận được thanh toán của bạn, chúng tôi sẽ
gửi cho bạn một biên nhận cho phép bạn áp dụng cho visa của bạn. Chúng tôi lưu ý rằng bạn sẽ
vẫn là một trẻ vị thành niên khi bạn đặt chân đến nước Pháp. Bạn phải, như vậy, biện minh cho một người bảo lãnh ở
Pháp (gia đình, bạn bè) mà sẽ bao gồm trách nhiệm của bạn, quyết định viện nếu
cần thiết, thanh toán tiền thuê nhà nếu cần thiết. Bạn sẽ tìm thấy kèm theo các hình thức mà
phải được hoàn thành và đưa vào hồ sơ xin visa của bạn.
Chúng tôi nhắc nhở bạn rằng bạn phải trả tiền 7900 €. Số tiền này bao gồm các khoản phí
tuyển dụng, tiếp nhận và giám sát, vận chuyển từ sân bay Paris Charles de Gaulle để bạn
IUT và trợ cấp sinh hoạt trả mỗi tháng cho 10 tháng (10x615 €).
Đăng ký trường đại học (khoảng 200 €), an sinh xã hội (khoảng 200 €) và cùng
bổ sung (200 €) không được bao gồm trong các khoản này. Bạn sẽ được ở
ký hành chính trong tháng Chín.
Bạn phải đến Pháp Thứ 4 Tháng 8 26 hoặc thứ Năm Tháng Tám 27, 2015. Ngoài những
hai ngày, việc tiếp nhận tại sân bay Roissy Charles de Gaulle và chuyển giao cho thành phố của bạn
chuyển nhượng sẽ không được bảo hiểm.
Chúc bạn sớm giữa chúng tôi,
Trân trọng,
Olivier và Françoise Riou Lavinal
chịu trách nhiệm về chương trình Việt Nam ASIUT
[e-mail]