De leur conception jusqu’à leur fab

De leur conception jusqu’à leur fabrication, chaque étape de l’élaboration des sirops Biane Enfant a été pensée pour répondre aux besoins des enfants et être en accord avec la charte qualité PiLeJe :

- Des formules adaptées aux besoins des enfants*, en accord avec les Apports Nutritionnels Conseillés, mises au point par le service scientifique Pileje et validées par des médecins et des pharmaciens.

- Une préservation des vitamines grâce à un conditionnement opaque qui les protège de la lumière.

- Une forme liquide adaptée, prête à consommer ou à diluer dans un verre d’eau.

- Une administration facilitée grâce à un gobelet doseur gradué, sans risque de fausse route.

- Un soin particulier a été apporté au goût et à la texture de chaque sirop, pour favoriser leur prise par les enfants : utilisation d’arômes naturels et de sirop d’agave, utilisation de gommes végétales (gomme d’acacia, gomme xanthane).

- Des ingrédients sans OGM.

* Chouraqui JP. Alimentation et besoins nutritionnels du nourrisson et de l’enfant. Rev Prat. 2002;52:1371-1379.
Tounian A, Coudray B, Bertière MC. L’alimentation de l’enfant de 3-10 ans. Recommandations et conseils pratiques. 2007; Paris: CERIN

Kết quả (Việt) 2:

Từ thiết kế đến sản xuất, từng bước của quá trình chuẩn bị xirô Biane của trẻ em được thiết kế để đáp ứng các nhu cầu của trẻ và phù hợp với các điều lệ chất lượng PiLeJe:

- Công thức phù hợp với nhu cầu của trẻ em * trong thỏa thuận với thức ăn cửa hút xuất, phát triển bởi các dịch vụ khoa học Pileje và được chấp thuận bởi các bác sĩ và dược sĩ.

- một bảo quản vitamin thông qua bao bì đục bảo vệ mình khỏi ánh sáng.

- một dạng chất lỏng thích hợp, sẵn sàng để ăn hoặc pha trong một cốc nước.

- một quản lý dễ dàng hơn thông qua một tách đo lường tốt nghiệp, không có nguy cơ hít phải.

- một sự chú ý đặc biệt đã được trả tiền để hương vị và kết cấu của mỗi xi-rô, bằng cách khuyến khích họ bằng con : sử dụng các hương vị tự nhiên và sirô agave, sử dụng lợi thực vật (cây keo cao su, xanthan gum).

- thành phần GMO miễn phí.

* Chouraqui JP. Thực phẩm và nhu cầu dinh dưỡng của trẻ sơ sinh và trẻ em. Rev Prat. 2002; 52: 1371-1379.
Tounian A, B Coudray, Bertière MC. Nuôi dưỡng trẻ em 3-10 năm. Các khuyến nghị và lời khuyên thiết thực. năm 2007; Paris: CERIN