A utiliser avec précaution!Les driv

A utiliser avec précaution!
Les drives slim sont petits, légers mais fragiles. Toujours bien ouvrir en grand le tiroir de chargement. Poser le CD sur le centreur, et ne le presser sur les 3 billes de blocage avec
les pouces des deux mains en prenant soin d'avoir placé l'index et le majeur sous le tiroir pour contrebalancer la pression. Une fois le CD encliqué, s'assurer d'un petit coup de
doigt sur son bord qu'il est bien en place et qu'il tourne bien rond et à plat. Alors seulement fermer le tiroir en le poussant délicatement jusqu'au déclic de verrouillage. Faire
attention de ne pas mettre le doigt (toujours un peu gras) sur la lentille du laser (ni sous le CD!). Vérifier régulièrement qu'il n'y pas de poussière ni d'encrassement du mécanisme.

Kết quả (Việt) 1:

Sử dụng thận trọng!
ổ đĩa mỏng được nhỏ, ánh sáng, nhưng dễ vỡ. Luôn luôn mở rộng khay nạp. Đặt đĩa CD trên đại lý, và không bấm vào 3 khóa các quả bóng với
thumbs của cả hai tay trong việc chăm sóc của việc đặt các chỉ số và ngón giữa dưới ngăn kéo để bù đắp những áp lực. Một đĩa CD snaps, đảm bảo một đòn nhỏ của
.ngón tay trên cạnh của nó, nó là một cách an toàn tại chỗ và nó chạy vòng đẹp và phẳng. Sau đó, chỉ cần đóng ngăn kéo nhẹ nhàng đẩy cho đến khi nó nhấp chuột để khóa. Làm cho
cẩn thận không để đặt ngón tay (luôn luôn một chút chất béo) trên ống kính của laser (hoặc đĩa CD!). Thường xuyên kiểm tra rằng có là không có bụi hoặc soiling của cơ chế.

Kết quả (Việt) 2:

Sử dụng cẩn thận!
Các ổ đĩa mỏng nhỏ, trọng lượng nhẹ nhưng mong manh. Luôn luôn hoàn toàn mở khay đĩa. Đặt đĩa CD vào định tâm, và báo chí trên 3 quả bóng khóa với
các ngón tay của cả hai bàn tay chăm sóc của việc đặt chỉ mục và giữa các ngón tay dưới ngăn kéo để bù đắp áp lực. Sau khi CD nhấp chuột, làm cho một ít của
hội đồng quản trị ngón tay đó là tại chỗ và chạy tốt tròn và bằng phẳng. Chỉ sau đó đóng khay bằng cách nhẹ nhàng đẩy khóa cho đến khi nó nhấp chuột. Hãy
chắc chắn rằng bạn không đặt ngón tay của bạn (luôn luôn là một chút mỡ) trên ống kính laser (hoặc theo đĩa CD). Thường xuyên kiểm tra không có đất hoặc cơ chế tắc nghẽn.