Le Panthéon de Rome est un édifice

Le Panthéon de Rome est un édifice religieux antique situé sur la piazza della Rotonda (Rome), bâti sur l'ordre d'Agrippa au ier siècle av. J.-C., endommagé par plusieurs incendies, et entièrement reconstruit sous Hadrien (début du iie siècle). À l’origine, le Panthéon était un temple dédié à toutes les divinités de la religion antique. Depuis la Renaissance, le Panthéon est utilisé comme tombeau. Parmi les personnalités qui reposent dans les exèdres transformées en chapelles, se trouvent Raphaël (1483-1520), selon ses dernières volontés35, ses élèves Baldassarre Peruzzi (1481-1536) et Perin del Vaga (1501-1547), puis les peintres Giovanni da Udine (1487-1564), Taddeo Zuccaro (1529-1566) et Annibale Carracci (1560-1609), le cœur du cardinal diplomate Ercole Consalvi (mort en 1824) et deux rois d’Italie : Victor Emmanuel II (mort en 1878) et Umberto Ier (mort en 1900), ainsi que l’épouse de ce dernier, la reine Marguerite de Savoie (morte en 1926)27.

Le corps du peintre Raphaël a été placé dans un sarcophage antique, sur lequel on peut lire l’inscription du poète Pietro Bembo (1470-1547) : « Ci-gît Raphaël, à sa vue la nature craignit d’être vaincue ; aujourd’hui qu’il est mort, elle craint de mourir. ».

Bien que l’Italie soit une république depuis 1946, des membres volontaires d’organisations monarchiques font dire des messes d’intention sur les tombes royales du Panthéon. Cela a parfois soulevé des protestations des milieux républicains, mais une messe n'étant jamais dite en l'honneur de quelqu'un, mais pour prier pour lui, les autorités catholiques ne voient aucune raison d'interdire ces pratiques. D’autres polémiques furent déclenchées par la question de transférer au Panthéon les restes de Victor-Emmanuel III et de Humbert II, derniers souverains italiens, compromis dans le fascisme.

Le Panthéon est désormais une église, où l’on célèbre encore des messes et des mariages. Il est à ce titre fermé aux visiteurs durant les cérémonies liturgiques.

Kết quả (Việt) 1:

Pantheon tại Rome là một tòa nhà tôn giáo cổ xưa nằm trên piazza della Rotonda (Rome), được xây dựng trên thứ tự của Agrippa trong thế kỷ 1 TCN, bị hư hại do nhiều đám cháy, và xây dựng lại hoàn toàn dưới Hadrian (đầu thế kỷ thứ 2). Ban đầu, Pantheon là một ngôi đền dành riêng cho tất cả các vị thần của các tôn giáo cổ đại. Kể từ thời phục hưng Pantheon được sử dụng như một ngôi mộ. Trong số các nhân vật có trụ sở tại exedras chuyển thành nhà nguyện, là Raphael (1483-1520), theo volontes35 mới nhất của nó, học trò của ông Baldassarre Peruzzi (1481-1536) và Perin del Vaga (1501-1547), sau đó các hoạ sĩ Giovanni da Udine (1487-1564), Taddeo Zuccari (1529-1566) và Annibale Carracci (1560-1609), Trung tâm của Hồng y giáo chủ nhà ngoại giao Ercole Consalvi (mất 1824) và hai vị vua của ý: Victor Emmanuel II (mất 1878) và Umberto Ier (mất 1900) cũng như vợ của sau đó, nữ hoàng Margherita của Savoy (mất năm 1926) 27.Cơ thể của họa sĩ Raphael đã được đặt trong một quan tài cổ, mà một trong những có thể đọc văn bản của nhà thơ Pietro Bembo (1470-1547): ' ở đây Raphael trong cảnh thiên nhiên sợ để được khắc phục; bây giờ mà ông ta chết rồi, cô sợ chết. ».Mặc dù ý là một nước Cộng hòa từ năm 1946, các thành viên tự nguyện của hoàng tổ chức được nói với khối lượng của ý định vào ngôi mộ hoàng gia về. Điều này đôi khi lớn lên cuộc biểu tình từ vòng tròn Đảng Cộng hòa, nhưng một khối lượng không bao giờ được nói trong danh dự của một ai đó, nhưng để cầu nguyện cho anh ta, các cơ quan chức công giáo thấy không có lý do để ngăn cấm các thực hành này. Tranh cãi khác đã được kích hoạt bởi vấn đề truyền để các phần còn lại của Victor Emmanuel III và Humbert II, kéo vua ý, tổn hại trong chủ nghĩa phát xít.Pantheon bây giờ là một giáo hội kỷ niệm vẫn còn công chúng và đám cưới. Nó đóng cửa cho du khách trong các buổi lễ phụng vụ.

Kết quả (Việt) 2:

Pantheon ở Rome là một tòa nhà tôn giáo cổ xưa nằm trên quảng trường Piazza della Rotonda (Rome), được xây dựng theo lệnh của Agrippa trong thế kỷ thứ nhất trước Công nguyên. JC, bị hư hỏng bởi một số vụ cháy, và hoàn toàn xây dựng lại dưới Hadrian (đầu thế kỷ thứ hai). Ban đầu, Pantheon là một ngôi đền cho tất cả các vị thần của các tôn giáo cổ. Kể từ thời kỳ Phục hưng, Pantheon được sử dụng như một ngôi mộ. Trong số những người còn lại trong porticos biến thành nhà nguyện là Raphael (1483-1520), trong volontés35 cuối cùng của ông, sinh viên Baldassarre Peruzzi (1481-1536) Perin del Vaga và (1501-1547), sau đó các họa sĩ Giovanni da Udine (1487-1564), Taddeo Zuccaro (1529-1566) và Annibale Carracci (1560-1609), trung tâm của Hồng y Ercole Consalvi ngoại giao (chết năm 1824) và hai vị vua của Ý: Vittorio Emanuele II (qua đời năm 1878) và Umberto I (chết năm 1900), và vợ của sau này, Queen Margaret của Savoy (chết năm 1926) 27. Cơ thể của các họa sĩ Raphael được đặt trong một chiếc quách cổ xưa, trên đó người ta có thể đọc Tham gia thi sĩ Pietro Bembo (1470-1547): "Ở đây có Raphael, bản chất của nó thấy sợ bị đánh bại; bây giờ anh đang chết, cô ấy sợ chết. . " Mặc dù Italia là một nước cộng hòa từ năm 1946, các thành viên tình nguyện của các tổ chức quân chủ đang nói đến Thánh Lễ về ý định trên các ngôi mộ hoàng gia của Pantheon. Điều này đôi khi lớn lên những phản đối từ các vòng tròn của đảng Cộng hòa, nhưng không bao giờ được gọi là Thánh Lễ để vinh danh một ai đó, nhưng để cầu nguyện cho ông, các cơ quan chức Công giáo thấy không có lý do gì để ngăn cấm các hành vi đó. Tranh cãi khác đã được kích hoạt bởi các vấn đề chuyển giao phần còn lại cho Pantheon của Victor Emmanuel III và Umberto II, các sovereigns cuối cùng Ý, thỏa hiệp với phát xít. Các Pantheon bây giờ là một nhà thờ, mà vẫn là tổ chức thánh lễ và đám cưới. Đó là về mặt này đóng cửa để du khách trong các buổi lễ phụng vụ.