- pour nous sauver en nous réconciliant avec Dieu (ôter le péché, guér dịch - - pour nous sauver en nous réconciliant avec Dieu (ôter le péché, guér Việt làm thế nào để nói

- pour nous sauver en nous réconcil

- pour nous sauver en nous réconciliant avec Dieu (ôter le péché, guérir notre nature déchue
"C'est Dieu qui nous a aimés et qui a envoyé son Fils en victime de propitiation pour nos péchés" (1Jn 4,10). "Le Père a envoyé son Fils, le sauveur du monde" (1Jn 4,14). "Celui-là a paru pour ôter les péchés" (1Jn 3,5):

- pour que nous connaissions ainsi l’amour de Dieu
"En ceci s'est manifesté l'amour de Dieu pour nous: Dieu a envoyé son Fils unique dans le monde afin que nous vivions par lui" (1Jn 4,9). "Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique afin que quiconque croit en lui ne se perde pas, mais ait la vie éternelle" (Jn 3,16).

- pour être notre modèle de sainteté.
"Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi ..." (Mt 11,29). "Je suis la voie, la vérité et la vie; nul ne vient au Père sans passer par moi" (Jn 14,6). Et le Père, sur la montagne de la Transfiguration, ordonne: "Ecoutez-le" (Mc 9,7 cf. Dt 6,4-5). Il est en effet le modèle des Béatitudes et la norme de la Loi nouvelle: "Aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés" (Jn 15,12). Cet amour implique l'offrande effective de soi-même à sa suite (cf. Mc 8,34).

- Mais c’est surtout pour nous rendre participants de la nature divine, ce qui va bien au-delà de la simple réparation du péché originel.
"Car telle est la raison pour laquelle le Verbe s'est fait homme, et le Fils de Dieu, Fils de l'homme: c'est pour que l'homme, en entrant en communion avec le Verbe et en recevant ainsi la filiation divine, devienne fils de Dieu" (S. Irénée, hær. 3, 19,1). "Car le Fils de Dieu s'est fait homme pour nous faire Dieu" (S. Athanase, inc. 54,3).

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
-cho chúng tôi tiết kiệm bằng điêu hoa chúng tôi với Thiên Chúa (loại bỏ những tội lỗi, chữa lành của chúng tôi Thiên nhiên giảm"Đó là Thiên Chúa, Đấng đã yêu thương chúng ta và gửi con trai của ông như là một nạn nhân của propitiation cho tội lỗi của chúng tôi" (1 Jn 4,10). "Cha đã gửi con trai của ông, vị cứu tinh của thế giới" (1 Jn 4,14). "Này đã dường như để lấy đi những tội lỗi" (1 Jn 3,5):-để cho chúng tôi biết và tình yêu của Thiên Chúa"Trong điều này thể hiện tình yêu của Thiên Chúa đối với chúng tôi: Thiên Chúa đã gửi Sơn chỉ của mình vào thế giới để chúng tôi có thể sống qua anh ta" (1Jn 4.9). "Đối với Thiên Chúa yêu thương thế mà ông đã Sơn chỉ của mình vì vậy rằng bất cứ ai tin vào Ngài nên không hư mất, nhưng có sự sống đời đời" (Jn 3,16).-để là chúng tôi mô hình của sự thánh thiện."Mang ách của tôi khi bạn và tìm hiểu của me..." (Mt 11.29). "Tôi cách, sự thật và sự sống; Không ai nói đến cha mà không qua tôi "(Jn 14:6). Và cha, trên gắn kết của Chúa biến hình, đặt hàng: "nghe - các" (Mc 9.7 x. Dt 6: 4-5). Đó là mô hình của các phước lành và các tiêu chuẩn của pháp luật mới: "Bạn có thích nhau như tôi đã yêu bạn" (Jn 15,12 cho). Tình yêu này ngụ ý việc cung cấp hiệu quả của mình để phần tiếp theo của mình (x. Mc 8.34).- Nhưng nó là chủ yếu là để làm cho chúng ta dự phần vào bản chất thiêng liêng, vượt xa sửa chữa đơn giản của tội lỗi ban đầu."Bởi vì đó là lý do tại sao từ đã trở thành người đàn ông, và con Thiên Chúa, con trai của người đàn ông: do đó người đàn ông, bằng cách nhập vào các hiệp thông với word và do đó nhận được thần thánh sonship, trở thành con cái Thiên Chúa" (S. Irenaeus, haer. 3, 19.1). "Bởi vì con Thiên Chúa đã trở thành người đàn ông cho chúng tôi để Thiên Chúa" (S. Athanase, Inc 54,3).
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
- pour nous sauver en nous réconciliant avec Dieu (ôter le péché, guérir notre nature déchue
"C'est Dieu qui nous a aimés et qui a envoyé son Fils en victime de propitiation pour nos péchés" (1Jn 4,10). "Le Père a envoyé son Fils, le sauveur du monde" (1Jn 4,14). "Celui-là a paru pour ôter les péchés" (1Jn 3,5):

- pour que nous connaissions ainsi l’amour de Dieu
"En ceci s'est manifesté l'amour de Dieu pour nous: Dieu a envoyé son Fils unique dans le monde afin que nous vivions par lui" (1Jn 4,9). "Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique afin que quiconque croit en lui ne se perde pas, mais ait la vie éternelle" (Jn 3,16).

- pour être notre modèle de sainteté.
"Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi ..." (Mt 11,29). "Je suis la voie, la vérité et la vie; nul ne vient au Père sans passer par moi" (Jn 14,6). Et le Père, sur la montagne de la Transfiguration, ordonne: "Ecoutez-le" (Mc 9,7 cf. Dt 6,4-5). Il est en effet le modèle des Béatitudes et la norme de la Loi nouvelle: "Aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés" (Jn 15,12). Cet amour implique l'offrande effective de soi-même à sa suite (cf. Mc 8,34).

- Mais c’est surtout pour nous rendre participants de la nature divine, ce qui va bien au-delà de la simple réparation du péché originel.
"Car telle est la raison pour laquelle le Verbe s'est fait homme, et le Fils de Dieu, Fils de l'homme: c'est pour que l'homme, en entrant en communion avec le Verbe et en recevant ainsi la filiation divine, devienne fils de Dieu" (S. Irénée, hær. 3, 19,1). "Car le Fils de Dieu s'est fait homme pour nous faire Dieu" (S. Athanase, inc. 54,3).

đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: