Les contributions scientifiques aux

Les contributions scientifiques aux trames vertes, directement ou indirectement, sont
en nombre croissant, par l’implication de nombreux auteurs reconnus dans le champ
des trames vertes et d’une pluridisciplinarité importante dans ce domaine. Nos résultats
ont montré un apport des travaux scientifiques sur les connectivités écologiques, le
rapport à la nature en ville et les trames vertes (Blanc, Clergeau, 2010). Les références
bibliographiques montrent ainsi de manière très générale que les dimensions7 de mise
en réseau d’espaces naturels, du point de vue culturel, récréatif et environnemental, se
retrouvent de manière théorique dans l’idée de construire un réseau de trames vertes,
tel que développé, depuis les années 1970, soit par les écologues du paysage soit par les
géographes. Le développement du terme de trames vertes en ville impliquerait
simplement une transformation de la place dévolue à la nature en ville sur le plan de
l’aménagement spatial et la possibilité d’un développement d’un urbanisme écologique ;
c’est une hypothèse qu’il conviendrait d’approfondir et de confronter à un changement
de paradigme de l’urbanisme. En effet, l’urbanisation croissante implique une prise de
conscience environnementaliste et le besoin du citadin de renouer du lien avec une
nature aussi en ville. Il ne faut cependant pas oublier l’existence de certaines formes
anciennes de nature en ville (potager) et l’évolution de ces formes de nature jusqu’à
aujourd’hui. Les géographes mais aussi les sociologues et anthropologues intègrent
l’être humain dans un espace urbain parfois conçu de manière exclusivement
écologique et naturaliste, voire déterministe. Des chercheurs de cette discipline
travaillent sur le lien démocratique qui pourrait être propre à cet espace. Les trames
vertes peuvent jouer un rôle particulier dans l’optique d’une ville conçue comme un bien
commun ; elles concentrent des valeurs de bien public, de bien écologique et de possible
bien collectif.


Par ailleurs, l’interdisciplinarité et l’excellence de l’expertise scientifique concernant
les trames vertes permettent de « construire une ville durable » associant
préoccupations sociales et écologiques (Mathieu, Guermond. 2006). Les trames vertes
forment un des liens entre les écosystèmes et les êtres humains, une base pour des
recherches interdisciplinaires (Brun, Betsch, Blandin, Humbert, Lefeuvre, Marinval,
2007). En effet, l’étude de la nature en ville conduit à construire des indicateurs
d’habitats et d’espèces, de l’air, de la qualité de l’eau et des caractéristiques du paysage
dans ses dimensions formelles, structurelles et de gouvernance en ville. Une telle
discussion scientifique doit être partagée d’autant que l’urbanisation s’intensifie dans le
monde entier. Le contexte actuel illustre clairement les évolutions et les besoins
pressentis de recherche sur les liens entre les écosystèmes et le bien-être des individus
en milieu urbain (Tzoulas, Korpela, Venn, Yli-Pelkonen, Kazmierczak, Niemela, Philip
James, 2007). Le citadin fait partie intégrante de l’écosystème et sa prise en compte est
nécessaire au développement des recherches actuelles sur la trame verte : les
interrelations entre l’humain et la nature en contexte urbain impliquent des réponses
sur la connaissance et la gestion de la biodiversité urbaine, via les sciences sociales et les
sciences naturelles. La forme et l’organisation des espaces comprenant la biodiversité
urbaine sont des enjeux pour le tracé de trames vertes en milieu urbain. Ce sont toutes
ces valeurs qui semblent rendre indispensable aujourd’hui un changement profond de
paradigme des métiers d’urbaniste et de paysagistes.

Kết quả (Việt) 1:

Đóng góp khoa học vào các khung màu xanh lá cây, trực tiếp hay gián tiếp,trong số, thông qua sự tham gia của nhiều tác giả trong lĩnh vực phát triểnkhung màu xanh lá cây và một cách tiếp cận đa ngành quan trọng trong lĩnh vực này. Kết quả của chúng tôicho thấy một sự đóng góp của khoa học làm việc trên khả năng sinh thái, kết nối cácbáo cáo với thiên nhiên trong thành phố và các khung màu xanh lá cây (màu trắng, Clergeau, năm 2010). Tài liệu tham khảoBibliographical Hiển thị như vậy nói chung rất là cài đặt dimensions7mạng lưới của khu vực tự nhiên, văn hóa, giải trí và môi trường điểm của xem, đếncó lý thuyết trong ý tưởng xây dựng một mạng lưới các khung màu xanh lá cây.Khi phát triển, từ thập niên 1970, hoặc bằng sinh thái cảnh quan, hoặc bằng cácCác nhà địa lý. Sự phát triển của khung hạn màu xanh lá cây trong thành phố sẽ có nghĩa làchỉ đơn giản là một biến đổi nhất định nơi thiên nhiên tại thành phố vềsự phát triển không gian và khả năng của một sự phát triển của một urbanism sinh thái;Nó là một giả thuyết rằng nên để thúc đẩy mạnh hơn và để đối đầu với một sự thay đổiMô hình của quy hoạch đô thị. Thật vậy, phát triển đô thị hóa có nghĩa là lấynâng cao nhận thức về môi trường và sự cần thiết cho thành phố để kết nối với một liên kếtbản chất cũng trong thành phố. Tuy nhiên đừng quên sự tồn tại của các hình thức nhất địnhcũ của thiên nhiên trong thành phố (vườn) và sự tiến hóa của các hình thức tự nhiên tớingày hôm nay. Các nhà địa lý nhưng cũng xã hội học và nhà nhân loại học tích hợpcon người trong một không gian đô thị đôi khi được thiết kế độc quyềnsinh thái và tự nhiên, hoặc xác định. Các nhà nghiên cứu trong ngành nàylàm việc trên các kết nối chủ thể duy nhất cho không gian này. Khung hìnhMàu xanh lá cây có thể đóng một vai trò đặc biệt trong bối cảnh của một thành phố được thiết kế như một tốtphổ biến; Họ tập trung vào giá trị công cộng tốt, tốt nhất có thể và sinh tháitập thể tốt.Hơn nữa, interdisciplinarity và khoa học về sự xuất sắc chuyên mônkhung màu xanh lá cây cho phép kết hợp 'xây dựng một thành phố bền vững'sinh thái và xã hội quan tâm (Mathieu, Guermond, 2006). Khung màu xanh lá câyhình thành một liên kết giữa các hệ sinh thái và con người của con người, một cơ sở cho cácnghiên cứu liên ngành (Brown, Betsch, Blandin, Humbert, Lefeuvre, Marinval)(2007) trong thực tế, nghiên cứu của thiên nhiên của thành phố dẫn đến xây dựng các chỉ sốmôi trường sống và các loài, từ không khí, chất lượng nước và các đặc điểm của phong cảnhKích thước chính thức và cấu trúc và quản lý nhà nước của thành phố. Như vậy mộtKhoa học thảo luận phải được chia sẻ như đô thị hóa tăng cường trong cáctrên thế giới. Bối cảnh hiện nay rõ ràng minh hoạ xu hướng và nhu cầuCác nghiên cứu tương lai vào các liên kết giữa các hệ sinh thái và các phúc lợi của các cá nhânđô thị (Tzoulas, Korpela, Venn, Yli-Pelkonen, Kazmierczak, Niemelä, Philip)James, 2007). Thành phố là một phần của các hệ sinh thái và xem xét của nó làcần thiết cho sự phát triển của các nghiên cứu hiện nay trên vành đai xanh: Cácinterrelationships giữa con người và thiên nhiên trong bối cảnh đô thị hàm ý câu trả lờikiến thức và quản lý đô thị đa dạng sinh học, thông qua khoa học xã hội và cácKhoa học tự nhiên. Hình dạng và các tổ chức không gian bao gồm đa dạng sinh họcCó những vấn đề đô thị cho dấu vết của các khung hình màu xanh lá cây trong khu vực đô thị. Đây là tất cảNhững giá trị này, dường như để làm một sự thay đổi sâu sắc hôm nay không thể thiếuMô hình của nghề lập kế hoạch và cảnh quan đô thị.

Kết quả (Việt) 2:

đóng góp khoa học để greenways, trực tiếp hoặc gián tiếp, đang
ngày càng tăng về số lượng, bởi sự tham gia của nhiều tác giả trong lĩnh vực
mạng xanh và một cách tiếp cận đa ngành lớn trong lĩnh vực này. kết quả của chúng tôi
cho thấy một sự đóng góp của các công trình khoa học về liên kết sinh thái, các
báo cáo cho các thành phố trong tự nhiên và greenways (trắng Clergeau, 2010). Tài liệu tham khảo
mục lục và hiển thị rất thường rằng việc thực hiện dimensions7
mạng lưới các khu vực tự nhiên, góc nhìn văn hóa, giải trí và môi trường, được
tìm thấy về mặt lý thuyết trong các ý tưởng xây dựng một mạng lưới các greenways,
chẳng hạn như phát triển từ những năm 1970, hoặc bởi các nhà sinh thái cảnh quan hoặc bởi
các nhà địa lý. phát triển dài của greenways trong thành phố liên quan đến việc
chỉ đơn giản là một sự biến đổi của các vai trò được giao với thiên nhiên trong các thành phố trên bản đồ
quy hoạch không gian và khả năng phát triển một đô thị sinh thái;
nó là một giả thuyết, nên sâu hơn và đối đầu với một sự thay đổi
mô hình quy hoạch đô thị. Thật vậy, ngày càng đô thị hóa đòi hỏi phải giữ
ý thức bảo vệ môi trường và cần thành phố để làm mới mối quan hệ với
thiên nhiên cũng trong thị trấn. Tuy nhiên, chúng ta không nên quên sự tồn tại của một số hình thức
thành phố cổ vật (nhà bếp) và sự tiến hóa của các hình thức của thiên nhiên cho đến
ngày hôm nay. Các nhà địa lý mà còn nhà xã hội học và nhân chủng học kết hợp
con người trong một không gian đô thị được thiết kế độc quyền như vậy đôi
và sinh thái tự nhiên hoặc xác định. Các nhà nghiên cứu trong lĩnh vực này
đang làm việc trên các liên kết dân chủ mà có thể phù hợp cho không gian này. Các khung
màu xanh lá cây có thể đóng một vai trò đặc biệt trong bối cảnh của một thành phố được xem là một tốt
chung; họ tập trung những giá trị tốt đẹp nào, tốt sinh thái và có thể
công tốt.


Hơn nữa, liên ngành và sự xuất sắc của các chuyên gia khoa học liên quan đến
greenways giúp "xây dựng một thành phố bền vững", kết hợp
vấn đề xã hội và môi trường ( Mathieu, Guermond. 2006). Greenways
hình thành các liên kết giữa các hệ sinh thái và con người, cơ sở cho việc
nghiên cứu liên ngành (Brown, Betsch, Blandin, Humbert, Lefeuvre, Marinval,
2007). Thật vậy, các nghiên cứu của thiên nhiên trong thành phố dẫn đến việc xây dựng các chỉ số
môi trường sống và các loài, không khí, chất lượng nước và các tính năng cảnh quan
trong kích thước chính thức, cơ cấu và quản trị trong thị trấn. Như
thảo luận khoa học nên được chia sẻ nhiều như đô thị hóa tăng cường trong
thế giới. Các bối cảnh hiện nay cho thấy rõ sự phát triển và nhu cầu
tiềm năng của các liên kết trên tìm kiếm giữa các hệ sinh thái và hạnh phúc của cá nhân
trong các khu vực đô thị (Tzoulas, Korpela, Venn, Yli-Pelkonen, Kazmierczak, Niemela, Philip
James, 2007). Thành phố này là một phần của hệ sinh thái và đưa nó là
cần thiết cho sự phát triển của nghiên cứu hiện hành về vành đai xanh: những
mối tương quan giữa con người và thiên nhiên trong bối cảnh đô thị liên quan đến câu trả lời
về kiến thức và đa dạng sinh học quản lý đô thị, thông qua các ngành khoa học xã hội và
khoa học tự nhiên. Hình dạng và tổ chức khu vực bao gồm cả đa dạng sinh học
đô thị là vấn đề đối với các tuyến đường của greenways ở các khu vực đô thị. Có phải tất cả
những giá trị mà dường như cần thiết ngày hôm nay để thay đổi sâu sắc trong
mô của kế hoạch và cảnh quan đô thị nghề.